DA EVISTA CADEMIA INEIRA ETRAS - Academia Mineira de Letras

210 _______________________________________________ REVISTA DA ACADEMIA MINEIRA DE LETRAS
RE-CRIAÇÃO E IRREVERSIBILIDADE DA POESIA
Poesia é re-criação. E’ ato de criar novamente as palavras, determinando-lhes
outras funções. Um vocábulo morto pode assumir, quando
colocado propositadamente no verso, uma exuberância insuspeitada.
Num poema dedicado a Mário Matos, “Solvent Saecula”, sobre o
qual poderíamos arquitetar toda uma teoria geral da linguagem poética ou
da metalinguagem, lemos palavras triviais, mas o conjunto resulta num
belo espetáculo de som:
Ó fantasmas sem cor, que traçais esta ronda,
na noite em torno a mim, a que viestes vós?
A beleza de um poema é intocável, pela virtude de sua condição
irreversível. Qualquer tentativa de intervenção estranha, de reversão de
seus termos, como na linguagem científica ou filosófica, resultaria em
decomposição, em dilaceração, pois os membros de um poema formam
uma totalidade indivisa. A obra de arte é por isso intocável. Nasce
perfeita das mãos de seu criador e só por ele pode ser manipulada. A
linguagem científica, ao contrário, só mantém compromisso com a
objetividade. Difere por isso substancialmente da poética. E a poesia não
existe para nos mostrar verdades cientificas. Ocasionalmente, pode até
demonstrá-las. A sugestão poética não é realizada, porém, para nos
ensinar que a água é composta de hidrogênio e oxigênio, por exemplo,
mas para exclamar: – “As lágrimas do céu em catadupas”... Não se trata
de apurar a verdade ou o erro. Cuida-se de sentir. Não há poesia didática.
Os termos se repelem. São antinomias. É o caso, entre outros, de L’Art
Poétique, de Boileau, e de onde retirarei esta declaração, absolutamente
verdadeira, com que abre seu poema chamado didático. Em versos, diz o
poeta francês do “Setecentos”, que é tolice querer atingir o Parnaso se os
astros, ao nascermos, não nos fizeram poetas, pois para os despojados
desse dom, “Febo é surdo e Pégaso manhoso”. Pode não ser poesia, mas
é a verdade.
Revista Volume LI.p65 210
12/5/2009, 15:29