Dramas da clausura: a literatura dramática de Lúcio Cardoso por ...

uma coluna que escrevia. Intitulada “Diário Não-Íntimo”, foi publicada em um
jornal cujo nome não aparece e por um período que não é possível determinar,
já que os artigos não trazem qualquer notação a esse respeito. Todavia, pelos
comentários que saúdam entusiasticamente o lançamento de Grande sertão:
veredas, de Guimarães Rosa, e por referências à última peça de O’Neill, Longa
jornada noite adentro, deduzo que os textos foram escritos por volta de 1956.
No artigo arquivado sob o número 27, Lúcio anota:
Em São Paulo, o crítico Sábato Magaldi proclama que Pedro Bloch e
Paulo de Magalhães são nocivos ao teatro brasileiro. Menos do que
nomes, acredito que um determinado gênero é nocivo ao no bomgosto
teatral. Mas isso não é questão de autores, e sim de público.
Se alguém prefere marmelada, que adianta querer lhe impingir
“Charlotte russo”?
Para exemplificar sua idéia, cita o grande sucesso da apresentação de
Casa de chá do luar de agosto, uma comédia de John Patrick que estava
“batendo todos os recordes de bilheteria. E, no entanto, afirma o Autor, já
Manuel Bandeira havia chamado a atenção para essas japonizices sem
honestidade feitas unicamente com fito de agradar ao gosto do público vulgar.”
Também comenta, no mesmo artigo, o desejo de Sérgio Cardoso de
interpretar Cyrano de Bergerac, de Rostand, em São Paulo. Reconhece que se
trata de um grande autor e que o papel necessita de um grande talento para
erguer-se. “Mas em que ouvidos doerão a afirmativa de que é uma peça cacete
e fraca, que nenhum escritor responsável terá coragem de citar sem as devidas
cautelas?”
No mesmo tom, investe contra o teatro realista comentando que toda
atriz que se preza, em determinado momento da carreira, deseja representar A
dama das camélias. “Mas quem terá coragem para negar que A dama das
camélias é uma história absurda e de interesse literário mais do que
secundário?”
Assim Lúcio avaliava dois marcos do teatro tradicional. E, a despeito de
seu conhecimento de autores contemporâneos, nem sempre ele avaliou
corretamente o que testemunhava. No mesmo artigo que venho citando, lê-se:
nem a data de sua publicação. Os que se podem identificar encontram-se citados na bibliografia constante
no final desse estudo.
60