Diálogo e Comunicação Intercultural. A Educação com as - Inicio ...

processo desencadeia-se particularmente ao nível do id, o
que mostra a responsabilidade que o adulto tem na escolha
das histórias que se contam aos pequenos ouvintes ou se
oferecem aos leitores iniciais. Em que medida uma história de
amor triste pode interessar os mais jovens é uma questão que
justificadamente se coloca e que motiva esta introdução aos
textos que a seguir serão analisados.
Se olharmos para a literatura universal, encontramos
casos paradigmáticos de histórias de amor com final trágico e
que permaneceram ao longo dos séculos; são os casos de
Dido e Eneias, Tristão e Isolda, Romeu e Julieta, celebrizados
pela recriação literária de Vergílio, Wagner e Shakespeare,
respectivamente. Ora o caso de Pedro e Inês, tratado
magistralmente por Camões ou António Ferreira, não tem a
dimensão dos anteriores, dado o carácter periférico da nossa
literatura, mas ganha contornos muito marcantes para um
povo latino que valoriza a paixão amorosa, muito em especial
quando os laivos de violência a ela associados intensificam o
seu impacto. A nós, adultos, o que nos impressionará mais
em todas estas histórias – a intensidade do amor ou o final
trágico dos amantes? Provavelmente ambos, pois temos um
conhecimento do mundo e da vida que nos permite
compreender a totalidade do drama. É óbvio que não se
passa o mesmo com as crianças, já que são seres em
construção e, por isso, com limitações no processo de análise
da realidade.
Paradoxalmente, a maioria das crianças portuguesas
tem um acesso regular ao mundo virtual dos adultos através
da recepção das telenovelas que canais de televisão
portuguesa programam com intensa regularidade; a
intoxicação diária que se verifica dá às crianças e aos jovens
a visão de um mundo virtual que, pela aparente proximidade
da realidade, dificulta a separação ao nível do imaginário com
as consequências graves de que vamos tomando
conhecimento. A força da imagem televisiva ganha uma
intensidade que não pode ser ignorada pela Escola, já que os
pais, especialmente os que sofrem do síndroma Peter Pan,
aceitam passivamente a tirania das crianças que põem e
359