hebreus e filisteus na terra de canaã - Repositório Aberto da ...

2 o - A documentação sobre os "Povos do Mar".
218
Nesta breve resenha literária, teremos de ter em conta os registos
e papiros egípcios antigos, os documentos hititas, os textos de Ugarit, as
tabuinhas de Pilos, a inscrição de Nora, os passos da Bíblia referentes aos
filisteus e ainda escritos de Heródoto relacionados com o assunto. É todo
este conjunto literário, que permite abordar o tema com um mínimo de
garantia histórica, já que a arqueologia é uma ciência muda, como dizia o
sábio e saudoso Pe. De Vaux.
2.1- Textos egípcios. Contamos entre eles as esteias
comemorativas das batalhas dos faraós, os registos dos relevos gravados
nos grandes templos de Merenptah e de Ramses III e os papiros
histórico-literários.
2.1.1- Textos do tempo de Merenptah (1236-1223 AC).
Várias fontes literárias nos informam dos ataques de povos estrangeiros
contra o Egipto durante o reinado de Merenptah; provavelmente, todas
se referem ao mesmo facto e à mesma data 12.
1° Inscrição do templo de Karnak. É uma longa inscrição
publicada por Kitchen 13 e traduzida por Breasted 14, que Pritchard não
reproduz no ANET. A inscrição fala de anteriores invasões de povos do
norte: "invasão dos povos das montanhas enquanto os Nove Arcos
saqueiam as suas fronteiras e rebeldes o invadem todos os dias... Eles
penetraram, repetidamente, nos campos do Egipto, no grande rio...
gastaram dias e meses combatendo... Eles alcançaram as colinas do oásis.
(Assim) tem sido desde os reis do Alto Egipto, nos registos de outros
12 NIBBI ,A. - O.C., 60-64.
13 KRI , N, 2,2.
14 BREASTED , J.R. - Ancient Records of Egypt, III, 572s