hebreus e filisteus na terra de canaã - Repositório Aberto da ...

219
tempos" (linha 18). Depois, o texto pormenoriza a data da batalha dos
egípcios contra os líbios e seus aliados, dizendo que as forças estavam
preparadas em seu campo na "noite do segundo dia do terceiro mês da
terceira estação, apenas esperando o raiar do dia" (linha 31). Enumera,
em seguida,SfcerdeJ3, Shekelesh, Ekwesh, Luka, Turush, como povos
coligados com os líbios e chama-os "povos do norte" (linha 48). Deve, por
isso, tratar-se da batalha do 5 o ano de Merenptah, cerca de 1231 AC.
2° - Estela de Athribis is. Athribis era uma antiga cidade
comercial, junto ao Cairo moderno. A estela ali encontrada fornece a data
da batalha já conhecida pela estela do 5 o ano de Merenptah e aponta a
mesma série de povos da inscrição de Karnak.
3° - Coluna do Cairo 16. Embora fragmentada, contem uma lista
alusiva à dita batalha e faz referência metafórica ao sol, que "remove as
montanhas de metal do pescoço do povo". Na expressão "montanhas de
metal" somos levados a ver uma alusão à força dos povos asiáticos, na
medida em que seriam hábeis na extracção de metal e fabrico de armas
de ferro 17.
4° - Estela (in S° ano de Merenptah. ou "Estela de Israel" 18. Já a
estudámos no capítulo VI deste trabalho e damos o texto completo na
"antologia documental". Esta estela recorda, sem dúvida, os mesmos
factos dos documentos anteriores, mas a série dos povos coligados com
os líbios é diferente (Ekwesh, Shekelesh, Luka, Turush, Sherden), embora
o número seja o mesmo. Trata-se dum ataque contra o Egipto, chefiado
pelos líbios, a oriente do Delta, com a colaboração dos "povos do norte",
15 IDEM - O. c, n, 596; KRJ, IV. 19-
16 IDEM - O.C., III, 593; KRI, IV, 5,23.
17 NIBBI , A. - O. c, 60. r „a n.
18 BREASTEDJ.H. - OC 111.602; KRI,W, 3,12; ANET, 376-3/8. Cfr. o nosso
Cap.VI,Nota25,pag.l31.