hebreus e filisteus na terra de canaã - Repositório Aberto da ...

276
filisteus, a libertou e conduziu de novo à posse dos israelitas. Trata-se,
portanto, duma verdadeira "guerra de Javé".
Deslindado o carácter religioso desta guerra, fica-nos o problema
histórico-geográfico. Se a determinação temporal é apenas relativa e
hipotética dentro da cronologia geral da história hebraica, Já a situação
geográfica é bastante fácil de enquadrar no terreno. Os nomes de terras
antigas conservaram-se com certa fidelidade e, por isso, resulta assaz
provável a reconstituição, em mapas, das deslocações dos filisteus
contra Israel bem como a indicação dos campos de batalha. Por tudo
isto, podemos afirmar que a ambientação geográfica das narrativas dos
Livros de Samuel se apresenta digna de crédito e está exacta.
2 - A vitória de Samuel em Mispah (I Sam. 7). Depois do que
dissemos sobre a redacção do Deuteronómio, não será preciso, aqui,
embrenharmo-nos na questão redaccional. Tão pouco nos parece
necessária a hipótese de Van der Lingen 19 sobre a possibilidade duma
redacção anterior à actual, como se a primeira fosse de carácter militar
a descrever a batalha e a segunda de carácter litúrgico com apelos à
conversão. De facto, resulta claro que a terminologia da guerra
transparece de novo, em formas secundárias onde a acção se atribuí a
Javé. Senão vejamos:
- I Sam 7,3: CTfll^S T*P n 3 n ® ^- 1 = ( Be vos livrará da mao
"
dos filisteus").
filisteus").
7 8- œritf 1 ?^ ^v ^W^ = E Ele nos salve da mao dos
("
19 VAN DER LINGEN, ANTON - Les Guerres de Yahvé , Paris, Cerf, 1990, (Col.
"Lectio Divina", 139).