ADMINISTRATIE ROMANEASCA ARADEANA-vol 2 - Consiliul ...

Cărţile de literatură erau nelipsite din colecţia de bibliotecă a oricărei
societăţi de lectură, pentru acest domeniu avem numărul cel mai mare de
carte, 291 de titluri din care 171 de titluri sunt româneşti şi restul de 120
sunt carte străină în limbile germană, care predomină, maghiară şi franceză.
Cărţile în limba română reprezintă 58,77% din totalul de carte de literatură,
iar restul de 41,23% reprezintă carte străină. Dintre autorii români cu lucrări
deţinute de biblioteca societăţii de la Braşov, se pot aminti pe Vasile
Alecsandri, Despot Vodă, Lipitorile satului, Opere complete, Doine şi
lăcrimioare, Teatru, P. Băncilă, Colinde, I. L. Caragiale, Note şi schiţe,
Teatru, Carmen Sylva, Bate la uşe, Poveştile Peleşului, Cuvinte sufleteşti,
George Coşbuc, Balade şi idile, Fire de tort, Ion Creangă, Poveşti, Barbu de
la Vrancea, Paraziţii, Trubadurul, Mihai Eminescu, Nuvele, Proză şi
versuri, Poesii, Titu Maiorescu, Patru nuvele, Veronica Micle, Poezii,
Iocaob Negrzzi, Poezii, Scrieri complete, Păcatele tinereţelor, Anton Pann,
Povestea vorbei, C. A. Rosetti, Scrieridin juneţe şi exil, Alexandru Vlahuţă,
Din goana vieţii, În vâltoare, Iubire, Nuvele, Poezii, Dan 79 . Titlurile în
limba străină sunt majoritatea în limba germană, R. Ballantyne, Die Gorilla-
Jäger, Beaumarchais, Die Hochzeit des Figaro, I. F. Castelis, Wiener
Lebensbilder, Chr. Fr. Gellter, Poetische Schriften, Goethe, Faust,
Gedichte, Hermann und Dorothea, Reineke Fuchs, Torquato-Tasso, J.
Glahn, Das Niebelungenlied, Herder, Werke, S. May, Die Wanderer im
Hochlande, Frid. Schiller, Don Carlos, Die Verschwörung des Fiesco, W.
Scott, Der her der Inseln, Der Kerker von Edinburg 80 .
O altă catogorie bogată în titluri interesante este cea de Istorie şi
Geografie, cu un total de 163 de cărţi, din care cărţile în limba germană sunt
nelipsite. Titlurile în limba română sunt într-o proporţie de 55,14% pentru
acest domeniu şi 45,39% în limbi străine. Cărţile în limba română din cadrul
acestor domenii cu o rezonanţă mai aparte din bibliotecă sunt Nicolae
Bălcescu, Istoria Românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul, George Bariţiu,
Istoria regimentului al II-lea românesc din Transilvania, Istoria
Transilvaniei, G. D. Boroianu, Reforma lui Luther, George Coşbuc,
Războiul nostru pentru neatârnare, Povestea unei coroane de oţel, Dimitrie
Cantemir, Evenimentele Cantacuzinilor şi Brâncovenilor, Istoria Imperiului
Otoman, M. Drăghiceanu, Rusia contemporană, B. P. Haşdeu, Istoria
critică a românilor, Istoria toleranţei religioase în România, Grigore
Musceleanu, Monumentele străbunilor din România, Puterea armatei
române de la Radu-Negru până la Mihai Viteazul, G. Popa, Tablele cerate
79 Ibidem, pp. 6-15.
80 Ibidem.
98