21.11.2014 Views

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

__________Milli Kitabxana__________<br />

21. Tərəflər, bir-birilərinin teatr, opera və baletində vəzifələndirilmək<br />

üzrə, hər il razılaşdırılmış surətdə sənətçi və rejissor<br />

göndərə biləcəklər.<br />

22. Tərəflər, teatr sahəsində əməkdaşlıq etmək məqsədilə<br />

hər il teatr heyətləri, teatr səfərləri, rejissor, dekorator və aktyor<br />

dəyişdirə biləcəklər.<br />

23. Tərəflər, tanınmış solistlərinin plastinka, kasset və video<br />

kassetlərinin dəyişdirilməsini həyata keçirəcəklər.<br />

24. Tərəflər, kitab, nəşr, biblioqrafiya, xəttatlıq əsərləri,<br />

kataloq və mikrofilm dəyişdirilməsində olmaq surətilə kitabxanaçılıq<br />

sahəsindəki əlaqələrini davam etdirəcəklər.<br />

25. Tərəflər, sənət tarixi, muzeyçilik, tarixi abidələrin restavrasiyası,<br />

plastik sənət sahələrində elmi nəşr, kitab, kataloq<br />

və s. ləvazimat ilə təbliğati film mübadiləsi edəcəklər.<br />

26. Tərəflər, hər il kitabxanaçılıq, sənədləşmə-informasiya<br />

və arxivçilik ilə muzeyşünaslıq və restavrasiya sahələrində tədqiqat<br />

və təmaslarda olmaq üzrə hər dəfə on beş günlük iki mütəxəssis<br />

mübadiləsi edəcəklər.<br />

27. Tərəflər, folklor sahəsində təşkil edəcəkləri beynəlxalq<br />

konqres, konfrans və simpoziumları, qarşılıqlı olaraq bir-birilərinin<br />

elm adamları ilə mütəxəssislərini dəvət edəcəklər, folklor<br />

və xalq rəqsləri sahəsində tədqiqatlarda olmaq üzrə mütəxəssis<br />

mübadiləsi edəcəklər, folklor və xalq ədəbiyyatına bağlı<br />

nəşrlərinin və nəşr kataloqlarının dəyişdirilməsi üçün səy<br />

göstərəcəklər.<br />

28. Tərəflər, məsləki təmaslarda olmaq üzrə, hər dəfə üç<br />

nəfərlik yazarlar heyətinin, Protokol Dönəmi içində, hər dəfə<br />

on beş gün ərzində bir-birilərini ziyarət etmələrinə yardımçı<br />

olacaqlar.<br />

29. Tərəflər, qarşılıqlı olaraq Türkiyə və Azərbaycan yazıçılarının<br />

kitablarının tərcüməsi və nəşri daxil olmaq üzrə kitab<br />

yayımı sahəsində münasibətlərin qüvvətləndirilməsinə və inkişaf<br />

etdirilməsinə yardımçı olacaqlar və kitab yayımı və satışı<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!