MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

More documents

Recommendations

Info

206 __________Milli Kitabxana__________ “Fotoqrafiyalarda Anarın həyatı və filmlərindən kadrlar” adlı sərgiylə başlanacaq, yazarın həyatına və sənətinə həsr olunmuş “Anarla üz-üzə” adlı sənədli film göstəriləcək, çıxışlar olacaq”. Eyni gün, martın 15-də “Zaman” qəzetində də “Aşıq Veysəl və Anar haqqında danışılacaq” adlı yazı dərc olunmuşdur. Yazıda bildirilir ki, İstanbul Böyük şəhər Bələdiyyəsinin iki ayrı tədbirində son yüz ilin böyük xalq ozanı Aşıq Veysəl ilə Azərbaycanın yaşayan önəmli yazar və mədəniyyət xadimlərindən Anar haqqında danışılacaq. Tədbirlər haqqında məlumatlar verilir və filmlər haqqında əlavə olunur: “Tarik Zəfər Tunaya mərkəzində və Atatürk kitablığında 16 ilə 20 mart tarixləri arasında Anarın bu filmləri göstəriləcək: “Dədə Qorqud”, “Gün keçdi”, “Otel odası”, “Qəm pəncərəsi”, “Əlaqə”, “Təhminə” və “Üzeyir ömrü”. “Qurultay” qəzetində (19 mart ) “Usta qələm İstanbulda” başlıqlı yazıda tədbirlər haqqında, Anarın tərcümeyi-halı və yaradıcılığı haqqında məlumat verilir, onun “Dantenin yubileyi” kitabına yazdığı Ön sözdən parçalar dərc edilir. Yazıda o da bildirilir ki, martın 16-da bazar günü Bələdiyyə teatrının Üsküdardakı Müsahibzadə səhnəsində oynanılan “Beş mərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” tamaşasından sonra Anar foyedə oxucularıyla görüşəcək. Türkiyədə nəşr olunmuş kitablarına imza atacaqdır (43, 28 mart 2003-cü il, № 12). İlk tamaşası keçən ilin yazında olmuş, yay tətillərindən sonra dekabrın ortalarından başlayaraq İstanbul Bələdiyyə teatrının şəhərin müxtəlif səhnələrində göstərilən “Beş mərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” pyesi axır üç ayda 56 dəfə dolu tamaşaçı salonlarında oynanmışdır. Tamaşa haqqında “Cümhuriyyət”, “Türkiyə”, “Evrensel” qəzetlərində və “İstanbul bületi”nində, bir sıra dərgilərdə tanıtma yazıları və geniş resenziyalar çıxmışdır. “Milli qəzetə”də “Anarın oyunu şəhər teatrolarında” adlı yazıda deyilir: “Ölkəmizdə oxucu çevrələrində yaxından tanınan Anarın çağdaş bir eşq əfsanəsini anlatdığı oyunda günümüzün problemləri içində sevginin dəyəri vurğulanır. “Beş mərtəbəli binanın altıncı mərtəbəsi”ndə 60-cı illərdə
__________Milli Kitabxana__________ Azərbaycanda yaşanan eşq hekayəsinin arxasında dövrün ictimai gerçəkliklərinə diqqət çəkilir. Çağdaş bir yozumda, bu günün gerçəkləri işığında təqdim olunan tamaşa ictimai əlaqələrin və sistemin problemlərini araşdırır. Eşqin dəyərinə diqqət çəkən tamaşa öncəki illərdə uzun bir müddət Azərbaycan tamaşaçıları qarşısına çıxdı və Türkiyə sənətçilərinin də rol aldığı bir filmə çəkildi. “Beş mərtəbəli evin altıncı mərtəbəsi” adlı tamaşa gözəlliyi, ümidi, acısı və təəssüfləriylə sevgini arayan teatrsevərlər üçün vazkeçilməz bir eşq əsəridir”. “Teatro” dərgisində dərc edilmiş yazıda deyilir: “Ədəbiyyatçılar ölkə gerçəkliklərinin altını cızarkən böyük eşqlərin kölgəsində qələm çalmağı seçirlər. Ədəbiyyatın mövzusu olmuş elə eşqlər vardır ki, onların timsalında ölkənin kiçik tarixini görmək mümkün olur. Təhminə və Zaurun eşqi də Azərbaycan tarixinin önəmli hissləri fonunda verilən önəmli bir ədəbiyyat əsəridir. Azərbaycan ədəbiyyatının önəmli adlarından olan Anarın romanından özünün teatroya uyğunlaşdırdığı tamaşa 1960-cı illərin ortalarında yaşanan bir eşq macərasını göstərir. Tamaşa iki insanın sevdasından bəhs etsə də, o illərin, Sovet dünyasındakı ictimai həyatın çoxcəhətli tərəflərini göstərir, Azərbaycanın gündəlik yaşantısında müxtəlif səciyyələr, xarakterlər, xəyallar və gerçəklər, dünənə və bu günə baxış Təhminə ilə Zaurun eşqləri ətrafında cərəyan edir”. Həmin dərgidə Türkiyənin tanınmış teatr tənqidçisi Üstün Akmenin “Eşqlə çıxılan pillələrin axırı – Beş mərtəbəli binanın altıncı mərtəbəsidir” adlı geniş resenziyası çıxmışdır. Romanın və pyesin məzmununu geniş şərh edən, onların arasında müqayisə aparan müəllif yazır: “Çağdaş Azərbaycan ədəbiyyatının tanınmış hekayə, roman, pyes və ssenari yazarı Anar hər biri ayrı romanların qəhrəmanı ola biləcək bir sıra insanı, onların iş mühitini, ailə münasibətlərini, onları bir-birinə bağlayan və bir-birindən ayıran cəhətləriylə, yalnızlıqlarıyla romanında göstərə bilmişdir. Və doğrusu, ürək-ürəyə vermiş bir yazıçı-oxucu yaxınlığını yaratmağı bacarmışdır. İstanbul Böyük şəhər Bələdiyyəsi şəhər 207
Page 1 and 2:
__________Milli Kitabxana__________
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156: __________Milli Kitabxana__________
Page 205: __________Milli Kitabxana__________
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301:
show all

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...