MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

More documents

Recommendations

Info

12 __________Milli Kitabxana__________ əlaqələrdə Azərbaycanın iştirakının səmərəliliyi, əhəmiyyəti və perspektivləri tədqiq edilmişdir. Həmçinin Azərbaycanın keçmiş SSRİ-nin tərkibində olduğu dövrdə Türkiyə ilə çoxtərəfli iqtisadi, elmi-texniki və mədəni əlaqələrdə iştirakı öz əksini tapmış, bu əlaqələrdə baş vermiş nöqsanlar göstərilməklə əməli tövsiyyələr verilmişdir (3). Onun “Beynəlxalq münasibətlər tarixi (XX əsr)” kitabında da bu mövzuya dair dəyərli məlumatlar vermişdir (5). İnqilab Kərimovun “Azərbaycan – Türkiyə teatr əlaqələri” kitabında xalqlarımız arasındakı teatr əlaqələrindən bəhs olunur. Burada Azərbaycan – Türkiyə səhnə ustalarının dostluğuna, qarşılıqlı qastrol səfərlərinə geniş yer ayrılır, 1908-ci ildən başlayaraq türk dramaturqlarının əsərlərinin Azərbaycan teatrındakı tamaşaları, eləcə də son illərdə Azərbaycan dramaturgiyasının Türkiyə teatrlarında səhnə şərhini tapmış nümunələri haqqında şərh və təhlillər verilir. Müəllif kitabda yeri gəldikcə mədəniyyət və incəsənətin digər sahələrindəki əməkdaşlığa da diqqət yetirmişdir (76). İradə Rəsulinin “Dramaturgiyamızda Türkiyə” monoqrafiyası Azərbaycan – Türkiyə ədəbi-mədəni əlaqələrinə, xüsusilə XX əsr Azərbaycan dramaturgiyasında Türkiyə mövzusuna həsr edilmişdir. Monoqrafiyada Türkiyə mədəni həyatının təsvirinə və türk xalqlarının mədəni-tarixi birliyi ideyasına geniş yer verilir, Hüseyn Cavidin “Uçurum” və “Afət”, Cəfər Cabbarlının “Ədirnə fəthi”, “Trablis müharibəsi və ya Ulduz” pyesləri türk xalqının milli-istiqlaliyyət mübarizəsini tərənnüm edən əsərlər kimi tədqiqata cəlb edilir (101). Əsərdə tədqiq olunan mövzunun aktuallığı hər şeydən öncə Azərbaycan – Türkiyə mədəni əlaqələri sahəsindəki kəsiri müəyyən mənada aradan qaldırmaq işinə xidmət etməsidir. Müəllif ənənəvi metoddan imtina edərək, ədəbi-mədəni əlaqələrimizi müəyyən tarixi çərçivədə tədqiq etməmiş, Azərbaycan ədəbiyyatında Türkiyəyə marağın mədəni-tarixi köklərini, Türkiyə mövzusunun zəngin, ziddiyyətli və mürəkkəb bir tarixi mərhələ olan
__________Milli Kitabxana__________ XX əsr dramaturgiyasındakı inikasını araşdırmışdır. Bu əsərdə, xüsusilə, ədəbi əlaqələrimizin bu sahəsi ilk dəfə tədqiqata cəlb olunur və tamamilə yeni bədii material əsasında nəzərdən keçirilir (101). Elşən Hüseynovun “Azərbaycan Respublikasinin Türkiyə ilə iqtisadi və mədəni əlaqələri (1991 – 1995-ci illər)” adlı namizədlik dissertasiyasında Azərbaycan Respublikasının müstəqillik yoluna qədəm qoyduğu dövrdən başlayaraq 1995-ci ilə qədər, yəni müstəqil respublikanın ilk Konstitusiyası qəbul edilən dövrə qədər Türkiyə Respublikası ilə mövcud iqtisadi və mədəni əlaqələri tədqiq edilir. Azərbaycanın müstəqilliyini ilk tanıyan Türkiyə Respublikası ilə yaranmış əlaqələr və bunun dinamik inkişaf prosesi mövzunun əsas qayəsini təşkil edir. Dissertasiya respublikanın müasir dövrdə iqtisadi və mədəni əlaqələrinin tədqiqinə dair ilk əsərlər sırasındadır. İşin yazılması prosesində SSRİ dövründə tədqiq edilmiş əsərlərə də nəzər salınmış, həmin dövrün tarixi və mədəni proseslərini əks etdirən materiallara tənqidi yanaşılmış və dövrün müsbət və mənfilikləri yeri gəldikcə qeyd edilmişdir. Tədqiqatda həmçinin elmi-texniki əlaqəlrəin çoxsaylı formaları və bu əlaqələrdə Azərbaycanın iştirakı araşdırılır, qeyd olunan formalardan – alimlərimizin qonşu ölkəyə ezam olunmaları, türkiyəli həmkarları ilə elmi təmasları, konfrans və simpuziumlarda çıxışları, ayrı-ayrı elmi qurumlar arasında kitab mübadiləsi və s. tədqiq edilir (63) Qafqaz Universiteti tərəfindən nəşr edilmiş “Azərbaycan – Türkiyə əlaqələri və Heydər Əliyev (1 -ci kitab), 1991–2001” kitabında Azərbaycan – Türkiyə mədəni əlaqələrinin 1991 – 2001-ci illər dövrü xronoloji ardıcıllıqla təqdim edilir, “İki dövlət, bir millət” arasındakı mədəniyyət əlaqələrinin inkişafında Heydər Əliyev fenomeninin rolu faktik materiallar əsasında geniş şərh edilir (17). Altı cildlik “Heydər Əliyev və Şərq” (Müəllif -tərtibçilər: Qaley Allahverdiyev, Vəhdət Sultanzadə) kitabında Azərbaycan – Türkiyə arasındakı mədəni əlaqələrə dair rəsmi məlumat- 13
Page 1 and 2: __________Milli Kitabxana__________
Page 11: __________Milli Kitabxana__________
Page 63 and 64:
__________Milli Kitabxana__________
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301:
show all

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...