MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

More documents

Recommendations

Info

210 __________Milli Kitabxana__________ üçün əhəmiyyət daşıdığını vurğuladı. O, hələ SSRİ dövründə Türkiyəyə səfərləri haqqında xatirələrini də bölüşdü. Fatih Universitetinin tələbələrinin yazıçının “Mahmud və Məryəm” əsərindən səhnələşdirdikləri parça maraqla qarşılandı. Fatih Universitetinin rektoru Turqut Balkaş Azərbaycan baş nazirinin müavini Elçin Əfəndiyevi təhsil ocağının fəaliyyəti, burada aparılan elmi tədqiqatlarla tanış etdi. Mərasimdə Azərbaycan Respublikasının İstanbuldakı baş konsulu İbrahim Yaqubov, İstanbul Böyük Şəhər Bələdiyyəsinin mədəniyyət məsələləri üzrə müşaviri, professor Tofiq İsmayılov iştirak edirdilər (43, 13 iyun 2003-cü il, № 23). Qarşılıqlı olaraq Azərbaycanda da Türkiyənin mədəni irsi mütəmadi diqqətdə saxlanılmışdır. Örnək üçün son illərin bir neçə tədbirini sadalayaq. Noyabrin birinci günündə Azərbaycan yazıçılar Birliyinin Natəvan klubunda “Türk Dünyası çagdaş ədəbi-mədəni əlaqələri” movzusunda müzakirə keçirildi. Tədbiri Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin katibi, nasir-publisist Rəşad Məcid açaraq bildirdi ki, “Müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq” movzusunda Bakı Slavyan Universitetində keçirilən birinci beynəlxalq elmi-filoloyi konqresin iştirakçısı olmuş qardaş Türkiyənin tanınmış ədəbiyyat adamı, şair-publisist, Azərbaycan ədəbiyyatının, mədəniyyətin dostu, təbliğatçısı İrfan Ciftçinin təşəbbüsü ilə təşkil ədilmiş bugünkü müzakirə bütün Türk Dünyasını düşündürən problemlərə həsr olunub. Ötən əsrin doxsanıncı illərində çıxan “Xəzər” ədəbi toplusunun redaksiya heyətinin üzvü olmuş, indi isə “Ulduz”dərgisinin redaksiya heyətinin üzvü seçilən İ.Citfçi ilə yanaşı məclisdə başqa bir türk şair-jurnalistinin – İbrahim Kirazın, həmçinin qardaş Türkiyənin Azərbaycandakı səfirliyinin mədəniyyət müşaviri Fəti Gədiklinin də iştirak etdiyini xatırladan R.Məcid tədbirdəki yazıçı və şairləri müzakirələrə fəallıq göstərməyə səslədi (43, 5 noyabr 2004-cü il, № 43). İrfan Ciftçinin hələ İstanbul şəhər bələdiyyəsinin mədəniyyət idarəsində çalışarkən, istər Azərbaycan, istərsə də digər
__________Milli Kitabxana__________ türksoylu ölkələrin mədəniyyətini, incəsənətini, ədəbiyyatını təbliğ etməkdən ötrü böyük işlər gördüyünü xatırladan Yazıçılar Birliyinin katibi əlavə olaraq onu bildirdi ki, qonaq həm də Türk Dünyası xalqları və dövlətləri arasındakı ədəbi-mədəni əlaqələrin möhkəmləndirilməsi, genişləndirilməsi istiqamətində də fəal çalışır, respublikamızda keçirilən bir çox tədbirlərdə yaxından iştirak edir. Sonra söz alan İrfan Ciftçi türksoylu ölkələrin mədəniyyəti və ədəbiyyatı tarixinə nəzər saldı, ədəbi-mədəni əlaqələrin bugünkü durumu, ortaya çıxan problemlər barədə özünün fikirlərini geniş aşıqladı: Dövlət müstəqilliyini bərpa edən Türk Dünyasının böyük bir hissəsi – Azərbaycan və Orta Asiya Respublikaları ilə Türkiyə Cumhuriyyətinin son 13 ildə ədəbimədəni əlaqələri lazımınca inkişaf etdirilməyib. Səmərəli ilişgilər qurulmayıb, bu istiqamətdə bir pərakəndəlik hökm sürür, – deyə təəssüfləndiyini bildirən türkiyəli qonaq onu da vurğuladı ki, son illər bu yöndə ciddi addımlar atılır. Bu işdə ilk növbədə yazarların, qələm əhlinin rolunun daha önəmli olduğunu xatırladan natiq ədəbi-mədəni əlaqələrin genişlənməsi, qarşılıqlı mədəni hadisələrin təşkili, milli söz sənətkarlarının əsərlərinin müxtəlif ölkələrdə təşkili, bu zaman bədiilik, estetik dəyərlərin qorunmasını təklif etdi (43, 5 noyabr 2004-cü il, № 43). Azərbaycan Yazıçılar Birliyinin fəaliyyətini yüksək dəyərləndirən türkiyəli şair qarşılıqlı ədəbi əlaqələri səmərəli inkişaf etdirməkdən ötrü yazar qurumlarının, ədəbiyyat adamlarının bir araya gəlmələri, həm akademik, həm də sərbəst sənət məclislərinin keçirilməsini vacib saydığını söylədi: “Mən bunu lazımlı bir iş hesab edirəm. Türkiyədə yazarların altı-yeddi qurumu mövcuddur. Lakin buradakılardan fərqli olaraq, Türkiyədə ciddi yazıçıların heç biri o qurumların üzvü deyil”. Türkiyənin Azərbaycanda Mədəniyyət Mərkəzi yaradılmasının gərəkliyini göstərən İ.Ciftçi kütləvi incəsənətin və sarı mətbuatın baş alıb getdiyi bir vaxtda türksoylu ölkələrin elitar mədəniyyətinin, ciddi yazılı KİV-nin inkişafında, yayılmasında 211
Page 1 and 2:
__________Milli Kitabxana__________
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160: __________Milli Kitabxana__________
Page 209: __________Milli Kitabxana__________
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301:
show all

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...