21.11.2014 Views

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

256<br />

__________Milli Kitabxana__________<br />

ədəbiyyatı lisə dərs kitablarının yazıla bilməsi üçün 13 mart<br />

1995-ci il tarixində əlaqəli ölkə təmsilçilərinin iştirakilə yaradılan<br />

komissiyalar çalışmalarını tamamlamışdır. Ölkə ləhcələrinə<br />

tərcümə işləri davam etməkdədir. 1997–1998-ci tədris ili başına<br />

qədər bu əsərlərin tamamlanması və tələbələrin xidmətinə<br />

verilməsi nəzərdə tutulmuşdur. Bu gözəl xidmət nəticə verdikdə<br />

Türk Dünyası uşaqları ortaq ədəbiyyatımızı, ortaq tariximizi<br />

oxuyaraq yetişəcək və ortaq dəyərlərimizi öyrənəcəklər. Latın<br />

əlifbasına keçən respublikalara müxtəlif dərs kitablarının nəşri<br />

yolu ilə dəstək verilməkdədir (154, s.194).<br />

Qurultaylarda təhsil qurumları arasındakı əlaqələrə xüsusi<br />

diqqət yetirilmişdir. Bildirilmişdir ki, Türk Dünyasındakı özəl<br />

və rəsmi təhsil qurumları arasında təsirli və sürəkli bir əməliyyatın<br />

və əməkdaşlığın qurulması və yayılması, məlumat mübadiləsinin<br />

təmini məqsədilə 1995-ci ildə türk respublikalarında<br />

məktəblərlə ölkəmizdəki məktəblər arasında Qardaş Məktəb<br />

tətbiqi başladılmışdır. Bu günə qədər Türkiyədəki 49 məktəb<br />

ilə sözü gedən ölkələrdəki 49 məktəb qardaş məktəb olaraq<br />

bərabərləşdirilmişdir. Bu məktəblər arasındakı yardımlaşmalar,<br />

informasiya mübadiləsi dəsdəklənməkdədir, ancaq maddi<br />

çatışmazlıq səbəbindən qarşılıqlı ziyarətlər gerçəkləşdirilə<br />

bilməmişdir. Təklif olundu ki, təlim-tərbiyə məqsədli səyahətlər<br />

xüsusi güzəştlər edilərək təşviq edilməlidir.<br />

Təhsildə əməkdaşlıq strategiyasına dair isə bildirildi ki,<br />

aşağıdakı məsələlər üzrə: Müəllim yetişdirmə; yerləşdirildikləri<br />

proqramlarda başarısız olan öyrəncilərə məslək-peşə qazandırmaq;<br />

Ölkələrində seçilən tələbələrə Türkiyəyə gəlməmişdən<br />

əvvəl tətbiq olunacaq hazırlıq kursları; Türkiyə türkcəsinin tədrisinin<br />

mənimsədilməsi və s. məsələlərdə proyektlər hazırlanmış<br />

və tələbələr verilən xidmətlərin tanımının yapılması planlaşdırılmışdır<br />

(154, s.195).<br />

Bildirldi ki, tələbə problemləri üzrə: Türk Dünyasından<br />

Türkiyəyə gələn gənclərin təhsillə bağlı olan bu proyekti daha<br />

uğurlu və səmərəli etmək, mövcud durumu və ehtiyacları mü-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!