MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

More documents

Recommendations

Info

106 __________Milli Kitabxana__________ ilə əlaqəli fəaliyyətlərin təşkilinə bağlı dəyişimi, qarşılıqlı olaraq təşviq edəcəklər. 30. Tərəflər, Türkiyə Cümhuriyyəti və Azərbaycan SSR-də təşkil edəcəkləri beynəlxalq kitab yarmarkalarına bir-birilərrini dəvət edəcəklər. 31. Tərəflər, əl sənətləri və xalçaçılıq sahələrində bilgi alışverişində olmaq üzrə hər il üç mütəxəssisin hər dəfə on beş gün müddəti ilə mübadiləsini gerçəkləşdirəcəklər. 32. Tərəflər, qarşılıqlı olaraq əl sənətləri sərgiləri təşkilini təşviq edəcəklər və sərgilərin hər dəfə on beş gün müddəti ilə mübadiləsini təmin edəcəklər. İdman və gənclik 33. Tərəflər, ayrıca düzənləyəcəkləri “İkili idman Protokolları” çərçivəsində idman fəaliyyətlərini proqramlayıb həyata keçirəcəklər. Radio, televiziya, informasiya və kino 34. Tərəflər, ayrıca imzalayacaqları hər dəfə bir “Əməkdaşlıq Protokolu”na istinadən, radio, televiziya və informasiya sahələrindəki əməkdaşlığı təşkil edəcəklər. 35. Tərəflər, Türkiyə Cümhuriyyəti və Azərbaycan SSR-də təşkil ediləcək beynəlxalq kino festivallarina bir-birilərini dəvət edəcəklər. 36. Tərəflər, süjetli və sənədli ortaq film çəkilişini təşviq edəcəklər. 37. Protokol Dönemi müddətində, Türkiyə tərəfi Azərbaycanın iki şəhərində və Azərbaycan tərəfi də Türkiyədə iki şəhərdə hər dəfə bir film həftəsi təşkil edəcəklər. Bu məqsədlə bir həftə müddətlə hər dəfə üç nəfərlik heyətlər filmlərilə birlikdə mübadilə ediləcəkdir. Ümumi müddəaları və maliyyə məsələləri ilə bağlı ayrıayrı bəndləri olan 50 maddəlik protokolun son bəndində göstərilir ki, 1993-1995-ci illər dövrü üçün görüşmələr və protokolun imzalanmasi 1992-ci ilin sonunda Bakida həyata keçiriləcəkdir. Dəqiq tarix rəsmi dairələr tərəfindən müəyyənləşdirilə-
__________Milli Kitabxana__________ cəkdir. Bu protokol 1 yanvar 1990 – 31 dekabr 1992-ci il tarixləri arasında keçərli olacaqdır. Bu protokol Ankarada 10 yanvar 1990-cı il tarixində türkcə və rusca olmaqla hər birindən iki nüsxə imzalanmış olub, hər iki mətn də eyni dərəcədə keçərlidir (158, s.13-20; 133, s.6-11). Azərbaycan – Türkiyə təhsil əlaqələri sahəsində ilk mühüm rəsmi sənədlərdən biri də Türkiyə Cumhuriyəti ilə Azərbaycan Sovyet Sosyalist Respublikası arasında 19 sentyabr 1990-cı ildə keçirilmiş görüşlərlə bağlı protokoldur (146, s. 75-78). Türkiyə Cümhuriyyəti Maliyyə və Kömrük naziri Adnan Kahvecinin dəvətilə Azərbaycan SSR Nazirlər Kabinetinın başqanı Həsən Həsənovun rəhbərliyi ilə Azərbaycan heyəti 14-19 sentyabr 1990-cı il tarixində Türkiyədə rəsmi səfərdə olmuşdur. Bu müddət ərzində o, Türkiyə Respublikasının prezidenti Turqut Özal və baş nazir Yıldırım Akbulut tərəfindən qəbul edilmiş və Dövlət naziri Güneş Taner, Maliyyə və Kömrük naziri Adnan Kahveci, Ulaştırma Naziri Cengiz Tuncer ilə görüşmüş, Ankara, İstanbul, İzmir və Manisanı ziyarət edərək bəzi elm və mədəniyyət mərkəzlərini gəzmişdir. Görüşlərdə, 10 yanvar 1990-cı il tarixində imzalanan Türkiyə Cümhuriyyəti ilə Azərbaycan SSR arasında “1990 – 1992-ci illər arasında Türkiyə Cümhuriyyəti ilə Azərbaycan Respublikası arasında elmi və mədəni mübadiləyə dair” protokollar çərçivəcində Azərbaycan – Türkiyə əlaqələrinin inkişafı məsələləri müzakirə edilmişdir. 31 maddədən ibarət olan protokolun bir sıra bəndləri elm, təhsil və mədəniyyət sahəsində əməkdaşlıqla bağlı olmuşdur ki, aşağıda onların bəzilərini təqdim edirik: 5. Bu maddədə tərəflər arasında birbaşa TV proqramlarının mübadiləsinin və Azərbaycanda ortaq telekommunikasiya vasitələrinin qurulmasının yaxşılaşdırılması vurgulanır. 6. Tərəflər Bursa və Gəncə, Şəki və Kars şəhərləri arasında qardaş şəhər əlaqələri qurulmasını məmnuniyyətlə qarşıladıqlarını bildirmiş, heyət mübadiləsi xüsusunda razılığa gəlinmişdir. 107
Page 1 and 2:
__________Milli Kitabxana__________
Page 3 and 4:
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56: __________Milli Kitabxana__________
Page 105: __________Milli Kitabxana__________
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301:
show all

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

MÃ¼stÉqillik dÃ¶vrÃ¼ndÉ AzÉrbaycan-TÃ¼rkiyÉ ÉlaqÉlÉrinin kulturoloji ...