21.11.2014 Views

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

Müstəqillik dövründə Azərbaycan-Türkiyə əlaqələrinin kulturoloji ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

__________Milli Kitabxana__________<br />

rində elm və texnologiyanın inkişaf problemləri və perspektivləri”<br />

mövzusunda və s. sahələr üzrə keçirilən konfransları,<br />

habelə yubileyləri də qeyd etmək olar. 90-cı illərdə iki ölkə<br />

arasında elmi əməkdaşlığın digər istiqaməti – Azərbaycan –<br />

Türkiyə elmi mərkəzlərində qarşılıqlı şəkildə elmi-pedaqoji<br />

fəaliyyətin aparılmasıdır.<br />

1995-ci ilə olan məlumata görə Türkiyənin müxtəlif universitetlərində<br />

50 nəfərdən artıq Azərbaycan EA-nın elmi işçiləri,<br />

o cümlədən elmlər namizədləri və doktorları İstanbul, Ankara,<br />

Ərzurum, Trabzon, Konya və bir sıra başqa ali məktəblərdə<br />

elmi-pedaqoji fəaliyyət göstərmişlər. Ümumiyyətlə, 1991 –<br />

1995-ci illərdə Azərbaycan alimlərindən 360 nəfəri Türkiyəyə<br />

ezam olunmuşdur.<br />

Elmi əlaqələrin formalarından biri də elmi əsərlərin çap etdirilməsidir<br />

ki, bu sahədə də Azərbaycan – Türkiyə elmi-mədəni<br />

əlaqələri təqdir edilməlidir. Belə ki, 1992-ci ildə “Azərbaycan<br />

dilinin dialektoloji lüğəti”nin, dah sonra “Azərbaycan –<br />

Türkiyə çoxişlənən sözlər lüğəti”nin hazırlanaraq Türkiyədə<br />

nəşr edilməsini qeyd etmək olar. Bundan başqa, Azərbaycan<br />

EA-nın fizika alimləri müntəzəm olaraq “Türk fizika jurnalı”nda<br />

öz elmi məqalələri ilə çıxış etmişlər. Həmin jurnalın redaksiya<br />

heyətində Azərbaycan alimləri də təmsil olunmuşlar.<br />

1993-cü ildə Türkiyə Əməkdaşlıq və İnkişaf Agentliyi ingilis<br />

və türk dillərində 3 ayda bir dəfə nəşr edilən “Avrasiya təhsili”<br />

adlı jurnal təsis etmişdir.<br />

Azərbaycan – Türkiyə elmi əməkdaşlığının daha bir istiqaməti<br />

isə elmi məlumatların mübadiləsidir və bu sahədə də əlaqələrimizin<br />

inkişafı üçün ciddi işlər görülmüşdür. Məsələn,<br />

Azərbaycan MEA tərəfindən “Məruzələr”, “Xəbərlər”, “Kimya”,<br />

“Hesablama-riyazi məsələləri”, “Diferensial tənliklər və<br />

funksiomal nəzəriyyənin xüsusi məsələləri” və s. məcmuə və<br />

jurnallar, habelə digər elmi nəşrlər Türkiyəyə göndərilmişdir.<br />

Azərbaycan və Türkiyə arasında informasiya mübadiləsini gücləndirmək<br />

məqsədilə Azərbaycan EA Rəyasət Heyətinin 13 ap-<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!