Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa. 113Zhorjelski wokrjes.XXIX. (42—44.) Křišow-Ćětowska wosada a Měrjow.Do Křišowskeje wosady słuša: Křišow (Krischa) a sakskawjes Malećicy z Ćětowkom a Wodowej (Maltitz m. Klein¬Tettau und Wasserkretscham), do Ćětowskeje filiale pak: Ćě¬tow abo Cytow z Čeŕwjenej a Margaretha-dworom (Tettau mitRothkretscham und Margarethenhof, štož je cyle nowe sydleško).Wo postawje Serbowstwa w tutej wosadźe wěste powěsćedać, je jara ćežko, dokelž ludźo, zdźěłaniši kaž njezdźěłaniši, jaraněmcuja — z wonka bóle hač domach — němsku rěč a cuzewašnje přez domjace lubujo. Po officialnym mi ze Zhorjelskeholandratstwa přećelniwje podatym ličenju pak bě po 1. 1880 Ser¬bow w Křišowje 357 a w Ćětowje 144, po tajkim tam nimale3 / 4 a tu přez 1 / 2 wobydleŕstwa; wězo su do nich jenož tajcy li¬čeni, kiž woprawdźe we swojich swójbach serbski rěča; na topak, kelko jich tež w zjawnosći, přede wšěm w korčmach, serbskipowěda, kotrychž je najskeŕšo w Křišowje 231 a w Ćětowje 55resp. 77, kaž z druhich mi podatych ličbow hódam, so tu dźiwaćnjehodźi. Wěsće pak drje maš tam hišće něšto wjacy Serbowserbskeje rěče mócnych, hač je so officialnje naličiło. Tež móžaněkotři Němcy serbski, přede wšěm we měšanych swójbach (wĆětowje jeno dwě), hdyž tež rad njerěča. W Ćětowje běše 1884po jenej powěsći 106 Němcow (a po tajkim 168 Serbow). Poswědčenju Křišowskeho knjeza fararja Němcy hakle přiběrachuwot 1. 1860, a dospołnje přeněmčenych swójbow ma cyła wosadajeno pjeć. Dorosćena młodosć a šulske dźěći němcuja wjele,dokelž lěpje njewědźa, powědaju pak wšitcy tež derje serbski.W korčmach a towaŕstwach słyšiš serbsku a němsku rozmołwu.Na němcowanju je wina, kaž so mi pisaše: „Mode, Indifferentis¬mus, Schule, Militär.“Cyrkej: Hač do lěta 1874 běše w Křišowje kóždu nje¬dźelu najprjedy serbska a potom němska a hakle kóždu 6. nje¬dźelu, hdyž bě němski hamt, němska a potom serbska, w Ćě¬towje kóždu 3. njedźelu, 2. dźeń róčnych časow a zeleny štwórtkserbska a němska Boža słužba (přir. Jak. S. H. Łuž. str. 46).Wot l. 1874 pak je w Křišowskej cyrkwi jenu njedźelu serbskia druhu němski kemš prěni, tohorunja na róčnych časach; na10