09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dary za dom M. S. 217Mět 2, Krušwica 2, Krečmaŕ 2, Pětř 2, Gruhl 1,50, Bjenada 1, Halka1, Michałk 0,50, Broda 0,50; z Banec: kubleŕ Wanak 2, B. J. 2,wuměnkaŕ N. N. 1, Pětřka a Wjenk 0,50, Zynda 0,20; z DelnjehoWunjowa: Schütza 1, Kudźela 1, Pjetašowa 1, Žur 1, Fröda 1, wu¬měnkaŕ Žur 1; z Janec: Krečelowa 1, Zarjenk, Mróz, Jonas 1,50;ze Słoneje Boršće: Handrik 1, Rychtaŕ 1, Młyńk 0,50, Domaška doru¬nanje 0,40, Libš, Hübner, Winkler, Span, Hejna, Kětan, Dórnik, Kli¬mant, Nowak, Gottlöber 3, Riedel 0,20, Mětowski 0,20, Pjet. a Gebel0,20; z Wulk. Debsec: Krušwica 2, Lindner 1, starši Gruhl 1, Karas 0,70,Lowka 0,60, Schuster 0,60, Rachlowc 0,60, Krawc 0,50, Kral 0,50,Gruhl 0,50, Rabowski 0,50, Libša 0,50, Šiman 0,50, Freischlag 0,50,ćěsla Gruhl 0,50, Sommer 0,50, Gědanowa 0,50, Henč 0,50, Lorenc0,50, Wićaz 0,50, khěžaŕ Gruhl 0,30, Steglich 0,25; z Małych Debsec:destillator Schmidt 2, mištr Glaser 1, Ramš 1, Žurich.0,50, Liška 0,50,Pelc 0,50, Wahl 0,50, Handrik 0,50, Schmid 0,50, Wićaz 0,50, hajnikWićaz 0,50, Frencl 0,50, khěžkaŕ Lindner 0,50, Haša 0,30, Grós 0,20;z Lejna: Běbrach 1, Całta 1, Schuster 0,50; Nowak z Mnišonca 0,50,Domaška z Rakec 1, wudowa H. R. ze Słoneje Boršće 1, M. H. tam 1,M. Mł. z Budyšina 5, na křćiznach Rjelki w Słonej Boŕšći 4; z Prěčec:kubleŕ Křižan 6, kupc Hušman 3, kubleŕ Jórdan 3, Kunat 1, Mikan 1,twarožkaŕ Wölfle 1, korčmaŕ Lehmann 0,50; z Hodźija: Křižank 3,kantor Liška 1, W. Křižank 2, Łobjeda 1, E. Bräuer 1, Valten 2, A.Łobjeda 2; z Hruboćic: A. Pjech 1, P. Helm 0,80, Šołta 0,50, H.Pětř 0,50, J. Pětř 0,20, H. Gróša 0,50, J. Gróša 0,50; ze Sokolnicy:Koch 0,30, Helm 0,30, Jan K. 0,20; wučeŕ Domaška z Bolborc 1;z Khrósćic: Marija Wawrikowa 5, Marija Zyndźic 5, kubleŕ Dučman 3,kupc Domanja 3, P. Dórnik 2,50, Mikławš Wawrik 2,50, Jakub Kokla1, kubleŕ Pjech 1, składowanje na balu Bjesady w Budyšinje 61,50;faraŕ dr. Kalich w Budyšinje 10; z Běčic: Hejna 1, J. Mütterlein 0,50,Běleŕ 0,40, Mětaš 0,40, Donat 0,20; skład na kwasu w Skanecach 3,45;z Kumšic: M. S. 1, H. W. 2, J. G. 2, J. M. 2, J. S. 1, M. W. 2, E. P.0,20, E. M. 0,40, H. B. 0,50, dr. J. Karłowicz z Heidelberga 8,50;prěnja rata čisteho wuzbytka wot zarjadnika maćičneho domu (refer.Mütterleina) 200; z Konjec: kublerjo J. L. 2, P. S. 1, A. M. 2, J. M. 1,wuměnkaŕ A. M. 0,50; z Wudworja: Jakub Kokla 3, Jakub Žurik 3;z Myšec: kublerjo Kral 1, Křižan 1, Janaš 1, Nowakowa 0,30, tyšeŕHejna 0,30, sedłaŕ Rösler 0,30, Bud. 0,10, njemjenowana 1, wučeŕKnjez 5; z Brězyny: kubleŕ A. Handrik 3, listonošeŕ Koban 1, A.Süss 0,50, J. Pohonč 1, Pětka 0,50, Meldka 0,50, Kranich 0,50; faraŕHórnik z Budyšina 50, kupc M. Mjeŕwa z Budyšina 20; młyńk Lukašz Rakec 3, J. G. 2, Błažij w Tranjach 1; z Jiłoc: korčmaŕ Wićaz 1,J. Wićaz 1, A. Pětřka 1, Jurij Kowaŕ 1, A. Pětka 1, Handrij Kreuz1,30, Ruman 0,50, J. Sikric 0,50, Gróša 1, Marija Gundermannec0,50, Handrij Wowčeŕk 0,50, K. Stibic 0,30; z Njechornja: kubleŕ17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!