Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa. 85mjez nimi 398 N., kiž serbski njerozumja, 274 S., kiž z dźělaněmcuja, a 41 Čechow a Polakow, kiž su katholscy. — W Kijusu wuwołane železowe fabriki hižo w 18. lětstotku załožene, kižmaju wulki wliw na tamnišich Serbow, dokelž dyrbja tući ni¬male wšitcy bywajo khudźi a njezamóžići we nich wo swójwšědny khlěb dźěłać. Tuž Serbja z němskimi dźěłaćerjemiwot dawna kóždy dźeń wobkhadźujo so po nich złožowachu,mnohe měšane mandźelstwa nastawachu, a z tym so přeněm¬čenje cyłeje swójby započa. Rodźenych Serbow serbski wjacynjerěčacych, kotrychž móže na 80 być, smy sobu do Němcowličili, wot kotrychž móže lědma jedyn serbski. K tomu dźěław fabricy přez 25 Čechow a 1 Polak, kotřiž drje z wjetša serbscyrozumja, ale njerěča. W Kiju je prostoserbska žona z němskimmužom woženjena: serbsku drastu drje je zakhowała, ale ma¬ćeŕnu rěč wšomóžnje zaprěwa, runjež nimale žanoho słowčkaněmski prawje wujakotać njemóže.Wjesna towaŕšnosć: Přazy su we wšěch wsach nimoSpaleneho a Kija a spěwa so we nich nimale jeno serbski; jenožna Horje, w Kobjelinje a Běłej Wodźe tež druhdy ta a druhaněmska arija w šuli nawuknjena. — Na wsy spěwaju młode holcyserbske kěrluše: 1. wot póstnic hač do Božeho stpića w Za¬gorju, Wuskidźi, Běłej Wodźe, Góli, Skarbišojcach a Krušwicy;2. jenož jutrowničku we Wjescy, Brunojcach, Kutach a na Horje;4. z cyła njespěwaju w Spalenym a Kiju. — W Zagorju dosta¬waju młode holcy jutrowničku wot hospodarjow dary, za kotrežso wone při skónčenju spěwanjow wosebiće dźakuja. — Mužsketowaŕstwa su: 1. Wojeŕske we Wuskidźi, Brunojcach, na Horjea Běłej Wodźe; 2. němski Gesangverein w Kiju a němski Freund¬schaftsbund zur Geselligkeit na Horje. — Sobustawow serbskehoev.-luth. knihowneho towaŕstwa je w cyłej wulkej wosadźe jeno14; z cyła čita so tu wot Serbow jara mało serbski a drje hišćemjenje němski.Drasta: Mužska a žónska drasta je cyle serbska Muža¬kowska, haj, same přeněmčene Serbowki khodźa hišće serbskezdrasćene, kaž n. př. w Kiju. Spodźiwne je, zo na kemšachněkotre žony z nahej hłowu sydaju, štož so po mojim wědźenju