Časopis Maćicy Serbskeje 1885

58 Dr. E. Muka:Šula: 1. w Č.-Khołmcu: 71 samych serbskich dźěći; 2.w Ptačecach: 67 sam. serbskich dź. — Šulska wučba je wewoběmaj němska; tola Čorno-Khołmčanski wučeŕ, hdyž sebi hinakradźić njewě, w nižšej rjadowni serbsku maćeŕnu rěč na pomocbjerje, runjež ma z tym, kaž praješe, „dwoje dźěło“; k tomu dawón, dokelž su starši žadali, we wyššej rjadowni za tydźeń razze serbskeje biblije čitać; Ptačečanski pak pječa ani to nječini.Na tajke zanjechanje maćeŕneje rěče skoržeše jedyn Ptačečanz jara wótrymi, ale wěrnymi słowami, kotrež tu njechamy wo¬spjetować. Zo pak je serbska wučba w Ptačečanskej šuli a towe wšěch rjadownjach bjeze wšeho dwěla nuzna, dopokaže hižotutón jenički podawk z paćeŕskeje wučby 1. 1882: Duchowny:Wovon handelt das 3. Haupt tück? Pać. dźěćo: Vom G’bett ’sHerrn. — Duch.: Praj mi, kak to serbski rěka. — Pać. dźěćo:Postelo (t. j. poslešćo) tego kněza! — Z tajkimi płodami soserbske dźěći na němske tworja a dressuja přećiwo Božej a star¬šich woli — sebi a šulskej inspekciji k woli!Wučerjo: a) w Khołmcu: 1. Gottfried Horlica 1850—54,2. Drohla 1856—69, 3. Emil Drohla, syn 1870—78, 4. Kře¬sćan Nowak, wot 1879. — b) w Ptačecach: 1. Futka, krawc awučeŕ 40 lět, 2. Hans Jänchel, krawc a wučeŕ 1801—8, 3. Au¬gust Drohla z Lejna 1808—52, 4. Eduard Rychtaŕ, wot 1852.Wjesna towaŕšnosć: Serbske přazy matej wobě wsy.Khołmčanske pyšne a wjesołe, rjane a pěkne holiča z cunimihłosami móža wjele rjanych serbskich pěsničkow a pokěrluškow(Han.). Na wsy spěwaju wone wot póstnic hač do Michałakóždu njedźelu, druhdy tež sobotu, w ćichim tydźenju kóždydźeń na wječor serbske kěrluše a pokěrluški. — W Khołmcu je:1. wojeŕske towaŕstwo z 35 sobust., mjezy 2 něm., kom¬mando němski, zabawa zwjetša serbska; 2. spěwaŕske towaŕ¬stwo, kotrež nimale jeno němski spěw plahuje.Swóbne mjena: Bałcaŕ 2, Benuš, Benušk, Bjedrich, Bukowc(přen. Buchholz), Buš 4, Bušk, Ceško, Čiž, Čižik, Domań, Dučman 3,Dubraw, Frencel, Gotša, Hajnk 2, Hanč, Hejla (n. Höhler), Hejna,Hencko, Holask 4, Horak (přen. Berger), Jurjanc, Kalc, Kobalc, Ko¬waŕ, Kosak, Kubica, Kurjo, Markus 4, Měrćink, Michlik, Mječak (n.Medschak), Němc, Nowak 6, Pawlik 2, Petrik 2, Petřik 2, Petř,Pink, Pop 3, Rychtaŕ, Sebišk abo Šebišk, Sohla 2, Sochor, Smoleŕ 7,