09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

86 Dr. E. Muka:druhdźe njenamaka. Žónske noša tež wšědny dźeń, kaž w dru¬hich stronach, n. př. wokoło Klětnoho, jeno při swjatočnosćach,rjane pisane (z wjetša čeŕwjene) hawby (kapy) ze šěrokimi běłymicankami prědku. Suknje, tak mjenowane šwabicy, su z wjetšaz módreho płatu samodźěłane.Wašnja: W někotrych wsach, kaž n. př. we Wuskidźi,piska so při kwasnych a tež druhich rejach na serbskich třitru¬natych huslach a kozole (dudach). — W susodnej Cybalinskejwosadźe běše hač do kónca serbskich Božich słužbow (1811)wašnje, zo młoda žona prěnju njedźelu po kwasu cyłu pokrutukhlěba sobu kemši přinjese, kotruž mjez kemšemi při klětcyležo wostaji a po kemšach wosadnym khudym rozdźěli.Wustawy: Mužak. serbska wosada ma nimo Budarjowehodwaj wustawaj: Krawcowy za khudych (1200 hr.) a Stup¬kowy (360 hr.).Swójbne mjena Serbow (z wuwzaćom Góry a Kija): Bar,Bałcaŕ 3, Baćik 2, Baćon (Batschon) 4, Basto, Bartko, Bistroš 3, Běrka(Birka, Birke) 4, Błaža (Bläsche), Brězak (Bresak) 5, Bryda (Brüdde),Brózk (Proske), Bog (n. Bog, Bowk, Päge) 6, Budich 2, Budźik (Bud¬schik) 3, Bunar (přeněmč.), Budaŕ 7, Ceroba, Čamer (t. j. Ćemjeŕ, n.Tschamme, Tschammer a Kramer) 3, Čicholc 2, Čepl (Tschepel) 4,Dźělak, Domjel (Dommel, Domelt) 17, Donat, Domk (Domke), Domaš,Domašik, Domšula 2, Drójk (n. Droik, Drojgk) 14, Drogoń (Drogon,Drogoin, Drojgon) 4, Dučo 12, Dučko 6, Dunš, Franc, Feuma, Ganik,Glojna, Glowna (n. tež Glona) 12, Glowka 2, Gosław (n. Koslau), Grei¬bich (?, přeněmč.), Gross (Serbja, Wulki?) 3, Hanuš 2, Hajnca, Harno2, Hanto 4, Hantko (Handke), Hampo, Hajnik (přen. Förster), Henč 3,Henčel (přen. swójba), Henčko (Hentschke), Hebik, Hemmo 3, Hill¬rich, Hipko, Hognac 2, Hotas, Honko 2, Hušto 3, Hubajn 2, Jank 4,Janak 4, Janok, Janaš, Janš 3, Janto, Jento 2, Jajnc 4, Jebiš 2, Jokula,Jäde (Jědo?), Jurc 2, Jurk 9, Kamjeńc 5, Kanter, Keza (Köse) 3, Kis¬link (Kiessling), Kisolnikaŕ (přimjeno Domjel), Klaw (Klau) 5, Kli¬man 6, Klinč, Kowal, Kowaŕ (přeněm. Schmidt) 2, Kokula 2, Kóžkaŕ(Koschkar) 6, Koceŕ (t. j. Kocor, n. Kotzer a Kotze) 2, Kowaŕk (přen.Kleinschmidt), Koschan (Kožan?), Knefl (Knöfel), Kral, Krawc, Krawc(přen. Schneider) 13, Krusk 4, Krečmaŕ (Kreuschmer), Kresl (Kreisel)3, Krygaŕ 3, Kubiš 6, Kubo 6, Kupko (t. j. Kubko) 2, Kuliš, Kudoby,Kurko (přen. Hähnchen a Hähnel) 4, Laduš, Lejnik (Lehnigk) 11,Lejnik (přen. Lehmann) 2, Lisk 2, List, Luks 2, Mazula 2, Marko 3,Matejka, Mačko 2, Maluška 2, Melcher 7, Metko 3, Merla 2, Mikš,Mikiš 2, Milk 6, Michalk 6, Miklica, Mjertynk 7, Młynk (přen. Müller)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!