Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa. 7110), je tola cyła wučba, samo w nabožinje, do čista němska keškodźe dźěći, štož jedyn wot tych němskich wučerjow sam wuzna:,,Hdy by tu za serbske dźěči z najmjeńša prěnje štyri lěta serbskawučba była, by so wjele wjacy docpěło.“ — 2. Šula w Němcach;wučeŕ Jak. Hajdan, wot 1880; 3. w Koćinje; wučeŕ Fil. Jak.Šołta, wot 1839; wobaj rozwučujetaj w nižšej rjadowni serbski,we wyššej němski z pomocu serbskeje maćeŕneje rěče; nabožinskawučba podawa so serbska a wuknje so ze serbskeho katechisma;w Koćinje tež serbski čitać wuknu, w Němcach pak nic; tuždyrbja domach pak same pak wot staršich nawuknuć. — 4. Šulaw Sułšecach ma němskeho wučerja, rodź. Kulowčana, kiž někakserbski rozumi, wuči pak z wjetša wšo němski.Wjesna towaŕšnosć: Serbske přazy su w Rachlowje, Suł¬šecach, Koćinje, Salowje, Hózku a Němcach, a spěwa so we nichwjele a jeno serbski. W samsnych wsach spěwaju młode holcykěrluše a pokěrluški na wsy wot póstnic hač do sw. Marka (25.hapr.) sobotu a njedźelu wječor, potom so mejske pobožnosće za¬počinaju. — Němskich towaŕstwow, w kotrychž su tež Serbjasobustawy, maš w Kulowje něšto, „serbske (burske) towaŕ¬stwo“ chcedźa lětsa załožić. — Hdyž tež su serbscy ludźo derjeserbscy zmysleni, rozwiwa so tola pola nich khětro pomałku po¬kračowanje na polu narodnosće. Přetož mjez tym zo katholscySerbja w Sakskej naš analogiski (łaćanski) prawopis z wjetša derjea radźi čitaju, knježi pola nich hišće z wulkeho dźěla wotkhi¬lenje přećiwo njemu, a to bóle pola mužskich hač pola žónskich,kaž tónle podawk swědči: Hromada mužow łamaše sebi hłowuze serbskim spisom we łaćanskim prawopisu, huntorjo so wul¬cyšnje na njón; tuž přińdźe žona jenoho a dźeše: „Hańbujće so,mužowje, ja móžu to čitać!“ a čitaše derje a hładcy.Drasta: Serbscy ludźo noša wšitcy serbsko-katholsku drastu,kaž wokoło Khrósćic, w Koćinje khodźi tež knjeni wučerjowapo serbsku zdrasćena; štož so hewak porědko namaka. Sławatajkim Serbowkam!Wašnja: Wašnja su podobne, kaž w druhich serbsko-ka¬tholskich stronach. — Wulki abo ćichi pjatk ćahnu holiča zewsow kěrluše spěwajo w serbskich płachćičkach na wječor docyrkwje a wróća so w nocy; tohorunja sobotu wječor hišće poz-