Časopis Maćicy Serbskeje 1885

w času tutych 40 lět a po procentach zrjadowane z nich we Łužicy wospjet woćišćane. Wot 3.–6. rubriki sym dwojeličby Serbow ze samsneho lěta 1883, woboje wot Wojerowskeho landratstwa wukhadźace, zestajał: prěńše (1883 D.) su3. hapryla 1883 kn. arch. D. pod napismom: „Nachweisung der im Kreise Hoyerswerda befindlichen aus dem Buder’schenStiftungs-Fonds zu betheiligenden hilfsbedürftigen Wenden pro 1883“ jako wotpis přihotowane; poslědniše (1883 L.) pak sućišćane pod samsnym napismom w Kreis-Blatt des Hoyerswerdaer Kreises. 24. Stück. Hoyerswerda, den 28. August 1884.Z wobeju zapiskow sym ličby Serbow a khudych Serbow zwupisał a z poslědnišeho ćišćaneho k tomu hišće pod rubriku7. pomoc, kotruž ći khudlasowje wo podpjeru so zamołwjacy („welche sich zur Theilnahme am Genusse des Buder’schenFonds gemeldet“) z Budarjoweho wustawa dostachu. Wulcy spodźiwno jenož je, zo wobaj zapisaj, ze samsneho lěta po¬khadźacaj, w ličbach tak jedyn wot druheho wotkhadźujetaj, a to nic jeno w nastupanju Serbow jednotliwych wsow, aletež jich serbskeje khudźiny wo podpjeru prošaceje. — Poslědnja (8.) rubrika poskića ličby wobydleri (serbskich a němskichhromadźe) ze wsow stareho Wojerowskeho knjejstwa (Standesherrschaft) po khrónicy J. Kullmanna (hl. prědku).1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.1840 1860 1883D. KhudźiSerbja1883 L. KhudźiSerbjaPomocmark1852 K.1. Wojerowska měšćanska wosada:Wojerecy . . . . . 422 635 500 10 500 11 4,38 2332Pod Hrodom 44 76 105 3 103 3 0,90 277Hamtske khěže . . . . 188 293 351 13 370 15 3,24 297Haj . . 66 85 93 3 84 3 0,74 74z razom 720 1089 1049 29 1057 32 9,26 29802. Wojerowska wjesna wosada:Spale . . . . . . 387 415 374 4 372 7 3,27 429Ćisk 317 345 311 10 320 8 2,81 358Latus 704 760 685 14 692 15 6,08 787