09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72 Dr. E. Muka:dźišo a wróća so domoj jutrowničku rano. — Jutrowničku po¬połdnju jěchaju křižerjo z města a ze wsow kěrluše spěwajcyna pyšnych konikach po Kulowje, do Ralbic a wróćo do Kulowa.Swójbne mjena z Rachlowa, Hózka, Koćiny, Salowa, Lub¬hosća, Dubrjeńka, Brěžkow, Němcow: Balant (n. Ballandt) 3, Balla 3,Bawjeŕ (Bauer), Bergan, Běrk (nan. Birke), Bjenada, Bódlink, Brězan,Brojeŕ (naněmč. Bräuer), Cachoń (nan. Zachon) 2, Čěpc 2, Čišany 2,Čorlich 3, Čornak 2, Domašk 3, Domjel (Dommel), Dunč, Dubski,Franck, Groba (n. Graf) 2, Hadam 2, Hančko, Haješ, Hawš 2, Haška,Hajńk (Heink), Hajdan 3, Hanto, Handrijanc 2, Hančik (Hantschke),Hejduška, Hetmank, Howak, Hromada (n. Haufe), Jakubaš, Janašk 2,Jorš, Jurš, Jurk, Jurjanc, Klimant, Korch 2, Kobalc, Komor (Kummer),Kokot (poněm. Kokert), Krečmaŕ 2, Křidołk, Kral 4, Kranc, Krawc(n. Šneider), Kućan 2, Kubaš, Kuba (skeps. Kober), Kubica, Łukaš,Lebza, Liba (nan. Lipper), Linak, Mark 2, Manjowk, Matijanc, Mětaš,Měškan (naněmč. Mischgang resp. Müssiggang) 2, Mikela 3, Miklica,Mihan, Mič, Młodźink (n. Modschink) 2, Moršnaŕ (n. Marschner), Mróz,Nazdala 2, Narćik, Nowak 5, Nowotnik 4, Nyšpork (Nieschborg),Pawluš 2, Petřka 2, Perzkal, Pólk, Popjela, Pšyca (naněmč. Schütze),Rječka, Rjekuš, Rosmij, Róla, Ryćeŕ, Ryčela (nan. Ritschela), Serbin,Šiman, Šimjenc, Šołta 15, Šołtka (naněm. Schotke) 4, Šěrak, Šrowaŕk,Wjels, Wjerabk (přen. Ebschke), Wjerš, Woko 3, Wowčeŕk 2, Wóznik(přen. Fuhrmann), Wnuk (n. Nuk), Zahrink (Sähring, t. j. Zahrodnik),Złóčink (n. Swodschink), Žur (nan. Sauer). — Dwoje mjena (wosobaa kubło) maju: 1. w Koćinje: Krawc-Zahrjenkecy, Wawrij-Wjeselicy,Mikela-Bódlinkecy, Mark-Salowskecy, Salowski-Symanjecy, Šołta¬Rólicy, Lólak-Zahrjeńčkecy, Šołta-Comakecy, Mikela-Měškanecy, Róla¬Klimantecy; 2. w Salowje: Domašk-Čornakecy, Wowčeŕk-Klamarjecy,Rostok-Šołćicy, Kochta-Młodźinkecy, Mikela-Kochtecy, Stłóšeń- (skeps.Schtosen) Mikelecy, Krawc-Libšicy, Wawrij-Bódlinkecy, Haješ-Kraw¬cecy, Libš-Šołćicy, Młóńk-Čornakecy; 3. w Dubrjeńku: Nowotnik¬Brězankecy, Młodźink-Čórliškecy, Mróz-Čórlichecy, Mostak- (přeněmč.Brückner) Bambricy, Wrobel-Domaškecy, Domanja-Hrehorkecy, Čór¬lich-Młodźinkecy, Mróz-Libšecy, Šołta-Handrikecy, Pětřak-Mrózecy,Šćěpan-Pólkecy, Wjels- (nan. Wils) Pasternakecy; 4. w Němcach:Groba- (n. Graf) Hejdanec, Pjaca-Madlenic, Čórlich-Hawšec, Jurk¬Wornarec, Mikel-Bjedrichec, Šołta-Miklišic, Janašk-Jurkec, Mróz-Mičec,Groba-Handrikec, Zahrink-Wjelsec, Wróbel-Mótec (Móto), Bardoš¬Šewcec, Hanš-Jurjec (Juro), Hanto-Nyšporkec, Krawc- (nan. Šneider)Křidołkec, Šołta-Petřkec, Balla-Petřkec, Hanš-Nowakec, Kubaš-Markec,Wjacsławk-Wjacsławec, Woko-Krawčikec, Groba-Ženjec (poněmč.Schöne), Comak-Jankec, Na(r)ćik-Paleńcarjec, Šiman-Bjenadźic.Městnostne mjena: 1. w Rachlowje (pola): Dólcy, Napře¬dowsy, Bližše a Dalše Widliny, Łazy, Bjezhrebje, Husycy, Tralcy,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!