09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa. 35WosadaSpowědni 1. 1883/84 Paćeŕske dź. 1884serbscy němscy serbske němske16. Hozničanska w. . 473 295 12 817. Hbělsčanska w. 698 540 — 2718. Radšowska w. 352 427 — ?19. Khołmjanska w. 80 433 — ?III.20. Křišowska w. 498 581 — 21IV.Starolutherska.21. Wukrančičanska w. . 1200 100 13 522. Klětnjanska filiala 800 — 5 —Přispomn. W 1. 1850 mějachu spowědnych: nr. 4: ca. 600 serb¬skich, nr. 8: 1000 serbsk. a 116 něm., nr. 10: 4292 s. n., nr. 13: 2000 s. a500 n., nr. 15: 1200 s. a 269 n., nr. 20: 880 s. a 656 n.; w. 1. 1880 nr. 18:367 s. a 658 n. a nr. 19: 99 s. a 412 n.; a w 1. 1882 nr. 16: 509 s. a 312 n.— Paćeŕskich dźěći mějachu 1. 1850: nr. 3: 7 s., nr. 4: 8 s., nr. 7: 8 s.,nr. 8: 13 s. a 10 n., nr. 9: 19 s., nr. 10: 30 s. a 135 n., nr. 12: 79 s. a 11 n.,nr. 20: 11 s. a 6 n.III. Hospodaŕska statistika.Móhło so někomu zdać, zo je hospodaŕska statistika za wopisanjepołoženja serbskeje narodnosće mjenje wažna; po mojim zdaću pakmóže wona hakle tak prawje sobu wujasnić, čehodla je tu a tam telkoNěmcow a čehodla w tej jenej stronje a wosadźe Serbja mjenje swojunarodnosć lubuja dyžli w druhej. — Ličby tu podate su we wulkima cyłym woprawdźite; zo pak nic wšudźe, to pokhadźa z ćežkoty cy¬łeho předmjeta; tola poskićeju wone dosć wěsty a jasny wobraz ho¬spodaŕskeho postawa serbskich wsow a wosadow.Rubriki: 1) Lenik, n. Hüfner, Ganzbauer, s. tež bur abowulki bur; 2) połlenik, połleńk, Halbhüfner, wokoło Wojerec:połojcaŕ, wok. Mužakowa: połbur; 3) zahrodnik Großgärtner,tež Neuhäusler (n. př. w Parcowje), wok. Muž. tež běrtlikaŕ (Viertel¬hüfner) a druhdźe druhdy štwórtkaŕ; 4) khěžnik, Großhäusler,wok. Muž. budaŕ Büdner, kiž ma khěžu z polom; 5) khěžkaŕ,Kleinhäusler, wok. Muž. tež Leerhäusler, kiž ma khěžku bjez pola;tola we wšelakich stronach žanoho wulkeho rozdźěla mjez khěžnikamia khěžkarjemi nječinja; 6) podružnik, Miether, wok. Woj. přeby¬waŕnik, wok. Muž. přebywalnik, w Blunju přebytkaŕ. —Wot rjemjeslnikow rěka klamaŕ wok. Muž. kramaŕ a wojnaŕ wok.Woj. kołodźij (d. s. kołoźej).5*

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!