09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa. 61Na wsy spěwaju holiča serbske kěrluše, w Drětwi wot 4 njedźeldo jutrow haě do Bartromja (24. aug.); w Bórkhamorje pomhajužony sobu spěwać, dokelž je tam přemato młodych holcow.Swójbne mjena Sprejčanow a Drětwjanow: Baltin, Berkhod,Bidaŕ, Bjatkaŕ (přen. Böttcher), Borjak 2, Domań 2, Gózdźań, Grosa 4,Hala (naněmč. Halle), Hanuš, Hejna, Hejnca 2, Hipko, Jark, Jěroš,Kašper 3, Klawš (= Mikławš), Knot (naněmč. Knothe), Kołoźij (na¬němč. Kolosche), Kosak, Kowal 2, Kopak 2, Krawc, Krygaŕ, Kudźela 2,Kutscher (Gótša?), Kersten (němcowaŕ), Lěwa, Linak, Lisk-Tyšeŕ,Mróz 3, Mrozk 2, Nakojnc 2, Nowak 7, Nowačk, Nowotnik (skeps.Nothnik), Petřik 3, Pink (j. Pjeńk), Podgóra, Rjeb (n. Reeb), Row¬načk, Rychtaŕ 4, Sprejc (n. Spreitz) 2, Stopjera, Šiwak 2, Šlewjernik,Šołta 3, Šombel, Šoppa, Tschütter (?), Urban, Wažnik 2, Wěrik 2,Wěrišk-Jurišk, Winicaŕ 2, Zahrodnik 2, Zelaŕ.Městnostne mjena: a) w Sprejcach: Bjezhory, Maleny, Pod¬dubk, Cepk, Na ’rjoskach, Dubiny, Woswěč, Za pěsanicu, Na łuzy,Bawery, Rjemjeń, Podlěs, Mroka, Šěldy, Zamosty, Bjezmosty, Wowčahórka; dźěle hole: Zakaznja, Podhola, Winica, Kut, Wo krju, Předekŕ,Bukojnca. — b) w Drětwi: Kałojncy, Zakaznja, Cyplate, Zanošanypuć, Hólka, Kruška, Kónštany, Dračowe keŕki, Na Dalokom, Nadlacha,Borownišća, Hólske, Wrjosowe.VII. (9.) Łućanska wosada.Wsy: Łućo (Merzdorf), Bjerwałd (Beerwalde) a Sepšecy(tež Sypšecy; Schöpsdorf). Wosada je dospołnje serbska. Ći ně¬kotři Němcy rozumja a rěča tež serbski. Běžnje němski paknimale žadyn Serb njemóže. — We Łuću je 5 mužow-hospoda¬rjow a 1 žona-hospoza němskeho rodu; we wšitkich 6 měšanychswójbach pak je domjaca rěč serbska; w Bjerwałdźe je jena m쬚ana swójba a rěči so we njej pak serbski pak němski. — WeŁuću wšitcy khěžkarjo na dwór na dźěło khodźa.Cyrkej: We Łuću je kóždu njedźelu serbski kemš a kóždudruhu njedźelu po serbskim tež němski; mjez woběmaj je pře¬stawka; kóžde 6 njedźel ma so serbska, kóžde poł lěta němskaspowědź.Fararjo wot 1750: 1. Jan Bohuwěr Kejžor, rodź. 10. hapr.1732 w Komorowje p. Njeswačidła, faraŕ 1753 — 26. aug. 1806;2. Jan Mička, rodź. 13. meje 1807 w Rachlowje p. Bukec, faraŕ1806—1809, do Krjebje, † 1841; 3. Bohačesć Bjedrich Panach1809—1826; 4. Handrij Ćěsla (Zimmermann) z Wochoz, 1826 —1839; 5. Jan Bohulub Matthes z Wjelećina 1841— 5. jun. 1855;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!