09.08.2015 Views

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

Časopis Maćicy Serbskeje 1885

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

66 Dr. E. Muka:Polak 2, Pohonč 2, Pretze, Pšyca (poněmč. Schütze) 4, Pyšny (přen.Säuberlich), Riws, Rosmij 2, Rychtaŕ 4, Serb (nan. Serbe), Smoła,Smoleŕ 2, Sodan, Sykor 5, Symank 5, Střěžik (n. skeps. Dscheschig,Dschetrig) 2, Šaw (n. Schau), Šewc (přen. Šuster) 7, Šimank, Šimko,Šlewjernik, Šołta 11, Šram, Šuba (n. skeps. Schubert) 5, Tylak, Urban2, Warko, Wawrik 3, Wencel (přen. swójbje) 2, Wjeck (Wetzke) 2,Wjelk (přimjeno), Wjenk 2, Weršik, Wićaz (Witschas) 6, Wićaz (nan.Lehmann) 5, Wiedaŕ 2, Wirt 5, Wojnaŕ (poněmč. Wagner), Wroblik 5,Wóšik a Wušik 4, Wóš (Wuš) 4, Wünš, Wyrgač 2, Zahrodnik 3, Zig¬mót (= Sigmund), Zora (nan. Sohre), Železnik (přen. Iselt), Želnik(Schelling) 2, Žeńk (naněmč. Schenk) 3.Městnostne mjena: a) we Łazu: Bukowina, Bukojna,Tkalcec hat, Mroki, Delišća, Łazki; b) w Mortkowje: Rudy, Syčin h.,Stary h., Nowy h.; c) w Złyčinje: Bjezhrjebje, Začan-puć, Zaměšane;d) w Drěwcach: Zymna, Truha, Wumjeńki, Wupalnišća, Łužk; e)w Lipinach: Zahójncy, Janki, Prylca, Dźědmaŕ, Kałonišća, Jemišća,Kuty; haty: Bližši hat, Dalši hat; Bahno, Markowka; Truhi, Kutki,Kudźeŕ; f) w Radscy: Handrowc, Na starej wsy; g) Tři Žony: Pod¬pěski, Křiwo, Wólše, Zahońčki, Za wumjeńkami, Delene Łuki, HorjeneŁuki, Močidła; hola: Abraham, Hnójny; h) w Šiboji: Mitaš, Podhola,na Hlinach, na Šěrokom; i) w B.-Khołmcu: Pod dubinu, Zahońcy,Wumjeńcy, Pasowki.X. (12. a 16.) Zdźarowska wosada a pruske wsy Rakečanwosady.Zdźarowsku wosadu tworja wsy: 1. Zdźary (Gross-Särchen),2. Koblicy (Koblenz), 3. Bukojna z Nowej Bukojnu (Buch¬walde mit Neu-Buchwalde), 4. Mučow (Mauckendorf) a 5. Rach¬low evang. dź. (Rachlau ev. Anth.), kiž měješe officialnje 1880:50 a 1883: 48 samych Serbow. Wosada je dospołnje serbska,ma jenož dwě měšanej swójbje w Zdźarach, w kotrymajž je do¬mjaca rěč serbska, a jeničkeho Němca, kiž hišće serbski njemóže.Cyrkej: Serbski kemš je kóždu njedźelu, němski kóždu druhunjedźelu po serbskim; srjedź wobeju přestawka; serbska spowědźkóždu 2. njedźelu, hdyž žadyn němski kemš njeje, němska zaštwórć lěta raz; tehdy ma so němska Boža słužba prjedy serb¬skeje; tuto zarjadowanje wobstoješe hižo před 1848, tola dźeržešeso tehdy němska spowědź jeno dwójcy za lěto a tak tež hišće1852. Serbskich kemšerjow je kóždu njedźelu w přerězku 600,němskich 6, serbskich spowědnych wob lěto 2100, němskich5—10. Hišće 1852 njesmědźeše so při serbskim Božim blidźe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!