Actas da - Xunta de Galicia

Mª del Pilar Alvariño Alvariño et al.
sabido é que hai que deixar pasar un lapso de tempo amplo que confirme o éxito
ou fracaso das propostas terminolóxicas, pero é evidente que sen adopta-las
medidas necesarias que favorezan a súa difusión non só non será posible a
normalización dos termos, senón nin tan sequera a súa avaliación.
Por último, simplemente cabe resaltar que proxectos europeos, como
Linmiter-formación, contribúen a que se incida sobre a idea da importancia que
ten que se preserven as linguas minorizadas. Coa iniciativa de elaborar léxicos
multilingües estase a velar pola súa evolución e desenvolvemento, pois todo
indica que só perdurarán as linguas que sigan cubrindo no tempo as necesidades
sociolingüísticas dos seus usuarios e que consigan minimiza-las barreiras
comunicativas nas relacións interprofesionais.
Bibliografía
Buarque de Holanda Ferreira, A. (1986 2 ): Novo Dicionário da Língua
Portuguesa. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira.
Carballeira Anllo, X. Mª (coord.) (2000): Gran Diccionario Xerais da Lingua.
Vigo: Edicións Xerais.
Feixó, X. (dir.) (1999): Diccionario Cumio da lingua galega. Vigo: Edicións do
Cumio.
Fernández Salgado, B. (coord.) (1991): Diccionario de dúbidas da lingua
galega. Vigo: Editorial Galaxia.
García, C. / González González, M. (dirs.) (1997): Diccionario da Real
Academia Galega. A Coruña / Vigo: Real Academia Galega / Edicións
Xerais / Editorial Galaxia.
Soto, M. / De Vega, A. (2001): Tratamento de Residuos Sólidos Urbanos. A
Coruña: Universidade da Coruña.
VVAA: Informe "Medio Ambiente” do Proxecto Galicia 2010.
http://www.galicia2010.com/marco_medio_ambiente.htm
— 360 —