Actas da - Xunta de Galicia

Velocidade de procesamento da información de material escrito en escolares bilingües galegos
debe de atribuírse ós efectos negativos da variable ruralidade, que en Galicia
aínda non desapareceu de todo, pero non é consecuencia dun posible
bilingüismo subtractivo. Por iso nesta comunidade deben manterse, e incluso
potenciarse, os programas compensatoriais e de estimulación precoz de
habilidades verbais no ámbito rural galego (Dosil 1995).
Referencias bibliográficas
Barca, A. et al. (1990a): “La estructura cognitiva de los niños bilingües y no
bilingües: Un estudio diferencial”. Revista de Psicología General y Aplicada,
1. 97-101.
Barca, A. et al. (1990b): Elaboración de batería de aptitudes cognitivas,
aplicación al estudio del rendimiento escolar e incidencia en estudio del
bilingüismo en el niño gallego de seis a diez años. ICE Universidade de
Santiago de Compostela.
Chen, H. C. (1990): “Lexical processing in a no-native language: Efects of
language proficiency and learnig strategy”. Memory and Cognition, 18. 279-
288.
Dosil, A. (1995): En familia. Proxecto educativo da familia galega. Xunta de
Galicia. Consellería de Familia Muller e Xuventude. Instituto de Ciencias
Humanas e Sociais
Favreau, M. / Segalowitz, N. (1983): “Automatic and controlled processes in
the first and secund language reading of fluent bilinguals”. Memory and
Cognition, 11. 565-574.
Fernández, M. A. (1982): “La situación de la lengua en Galicia: La lengua de
los escolares”. Lenguas y educación en el ámbito del Estado español. ICE
Universidad de Barcelona.
García Madruga, J. A (1991): “El enfoque computacional en el estudio del
desarrollo de la Mente”. Revista de Occidente, 119. 61-84
Gómez, D. et al. (1984): “Análisis de las habilidades psicolingüísticas a partir
de respuesta emitidas por escolares gallegos”, in Siguán, M. (dir.) (1984):
Adquisición precoz de una segunda lengua. Barcelona: ICE, Universitat de
Barcelona.
González González, M. (1990): “A lingua galega na encrucillada. Limiar das
actas do Congreso Internacional de Cultura Galega”. Santiago de
Compostela: Xunta de Galicia. 327-332.
González Lorenzo, M. (1985): Bilingüismo en Galicia. Problemas y
alternativas. Universidade de Santiago de Compostela.
González González, M. / Rojo, G. (dirs.) (1995): Usos lingüísticas en Galicia.
A Coruña: Seminario de Lexicografía da Real Academia Galega.
— 411 —