Sombras en la caverna. El tempo vasco en el cine

Tempo Cinematográfico
el espectador, cuando se realizan dentro de unas normas– hasta tal punto que pueden llegar
a ser percibidas como más respetuosas con la noción subjetiva de paso del tiempo, que
el estricto cumplimiento de la continuidad temporal.
La manipulación puede producirse de varias formas:
– Supresión del tiempo: Elipsis
Es la operación por la que una parte del tiempo es eliminado –sin que ello suponga
merma en cuanto a la comprensión del desarrollo temporal de la narración– en función de un
mayor control del ritmo narrativo. Esta figura –que tardó bastante tiempo en ser comprendida
en los orígenes del cine, pero que hoy es moneda corriente– necesita ajustarse a unas leyes
precisas para asegurar su correcta comprensión, entre las que citaremos: la presencia de
un elemento que asegure la continuidad y la necesidad por parte del espectador de completar
mentalmente el fragmento de tiempo sustraído.
Las elipsis pueden ser instantáneas, perfectamente definidas en el espacio y en el tiempo
o indefinidas. Cuanto más indefinida sea una elipsis, más necesitará de elementos externos
para su correcta comprensión. Así, una elipsis de varios años podría estar precedida
por un letrero explicativo –”Tres años más tarde...”, indicación de fecha, caída de hojas de
un calendario, etc.–, en las opciones más simples y directas, o por sugerencias más sutiles
que dependerían de la capacidad artística del director.
– Alargamiento del tiempo
Es la operación contraria a la elipsis. No solamente no se respeta la duración real sino
que el tiempo se estira, prolonga, alarga, con finalidades estéticas o narrativas. Este alargamiento
se puede producir bien sea por la utilización de procedimientos de montaje, que
Ikusgaiak. 2, 1997, 1-235
Alain Resnais: “Providencia”. (1976). Este cineasta ha sabido manejar con gran
libertad de espíritu -y confianza en la comprensión de sus propuestas por parte del
espectador- las más sofisticadas elipsis, que suponían continuas dislocaciones en
la dimensión temporal.
161