24.04.2013 Views

Sombras en la caverna. El tempo vasco en el cine

Sombras en la caverna. El tempo vasco en el cine

Sombras en la caverna. El tempo vasco en el cine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>El</strong> Tempo Vasco<br />

Esta falta de lógica cartesiana se manifiesta, también, <strong>en</strong> <strong>la</strong> estilización o capacidad de<br />

síntesis que pose<strong>en</strong>: basta con un par de pince<strong>la</strong>das para describirnos unos personajes,<br />

una situación y una acción. <strong>El</strong> autor decide, con sorpr<strong>en</strong>d<strong>en</strong>te frescura, lo que es necesario<br />

para <strong>la</strong> correcta transmisión d<strong>el</strong> m<strong>en</strong>saje y lo que no lo es, primando los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos s<strong>en</strong>sibles<br />

y s<strong>en</strong>soriales, sobre los int<strong>el</strong>ectuales o ideológicos.<br />

Las pautas narrativas que tales procedimi<strong>en</strong>tos pued<strong>en</strong> sugerir, tanto <strong>en</strong> lo que a<br />

estructura formal, como a cohesión de cont<strong>en</strong>idos se refiere, serán estudiadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> segunda<br />

parte de nuestro informe.<br />

Antes de abordarlo, permítaseme subrayar, a modo de resum<strong>en</strong>, algunas características<br />

de <strong>la</strong> poesía oral cuyos esquemas narrativos pudieran ser tras<strong>la</strong>dados al l<strong>en</strong>guaje <strong>cine</strong>matográfico.<br />

1- Moldes narrativos diversos para narraciones de gran amplitud, corta amplitud, o<br />

suger<strong>en</strong>tes caminos fuera de moldes uniformes.<br />

2- División de <strong>la</strong> unidad global narrativa <strong>en</strong> puntos o capítulos.<br />

3- Pres<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> rima como <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to puntuador que marca <strong>el</strong> final de los capítulos.<br />

4- Pres<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> cesura o punto medial, que separa <strong>en</strong> 2 <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido de los temas.<br />

5- Pres<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> rima g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s líneas impares y sistemáticam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> m<strong>en</strong>os sí<strong>la</strong>bas. Así, curiosam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> punto álgido no se coloca <strong>en</strong> <strong>la</strong> cresta<br />

sino <strong>en</strong> <strong>el</strong> hueco.<br />

6- Suger<strong>en</strong>te proceso de escritura que comi<strong>en</strong>za por estructurar <strong>el</strong> final, dar, a continuación,<br />

un salto al comi<strong>en</strong>zo, para e<strong>la</strong>borar <strong>la</strong> parte mediana, con posterioridad.<br />

Ikusgaiak. 2, 1997, 1-235<br />

Julio Medem: “Vacas” (1992).<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!