176Ortúzar (1866-1953)”, la dueña de casa, con vestido de baile en terciopelo bermellón, mangas de encaje ypiel de marta, pintado en 1905.El Retrato de Josefina Alvear (1859-1935) de Errázuriz Ortúzar (1866-1953) autores: Sorolla y Bastida,Joaquín. 1863-1923 215 . Inventario Nº 315. Óleo sobre tela. Alto: 200 cm, ancho: 120 cm. Firmado y fechado ala derecha: “J. Sorolla y Bastida, 1905”. En este retrato de cuerpo entero, viste traje de baile de terciopeloanaranjado, con mangas de encaje y piel de marta, en la mano izquierda tiene un abanico; lleva tocado de“aigrettes” blancas (al fondo, un gran sillón barroco italiano, gris y dorado, cubierto con terciopelo verdepálido). Donación Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953).También existe un Cupido (archivo del museo, 1947). Estatua de mármol del escultor Francés Pierra Chinard(1756-1813) 216 . El dios del Amor ha sido representado bajo la forma de un adolescente desnudo. Tiene dosflechas en la mano izquierda; su brazo derecho se apoya en un arco y a sus pies hay un carcaj. En el troncode árbol que se alza a su derecha está la firma del artista.El Escritorio luis XVI es una habitación que sirvió como escritorio, lugar de estudio y entrevistas particularesdel dueño de casa y su decoración –así como la de la antecámara, el Salón Regencia y la Sala Luis XVI- fueobra de André Carlhian, quizás el más famoso decorador francés de esta época.Las paredes tienen revestimiento inferior en recuadros de roble moldurado estilo Luis XVI y paños superioresde terciopelo rojo del siglo XVII. Los nichos de biblioteca son repetidos como decoración ilusionista en eldorso de las puertas de entrada. Sobre cada puerta hay un frontón tallado con temas afines a la función y elcarácter del local: caduceos, mapamundis, esfera armilar, tirsos de bacante, hojas de laureles y otros. Lospaños sobrepuertas (o “dessus de porte”), de tierra cocida o yeso patinado color terracota, ostentanmedallones con figuras encuadradas por guirnalda e intrumentos diversos. Otro paño, sobre la chimenea,está coronado con motivo (“trumeau”) de hojas de acanto y arcos prolongados por guirnaldas de flores.Todos estos elementos provienen, como el revestimiento del Salón Luis XVI, del Hotel Letellier Nº 11 de laRue Royale de París.215Joaquin Sorolla y Bastida: Nació en Valencia, el 27 de febrero de 1863, quedando huérfano a los dos años. Desde su niñez demostróextraordinarias aptitudes para el dibujo y a los 15 años su tío José Piqueres le hizo ingresar en la Academia Real de San Carlos (Valencia). Prontoreveló el espíritu de independencia que caracterizaría su carrera de pintor. En 1884, obtuvo el segundo premio en la Exposición de Madrid, con un óleoque fue adquirido por el Estado. Viajó a Italia con una beca y estuvo luego en París. Seguidamente se radicó en Valencia. Desde entonces su carrerafue una ininterrumpida serie de triunfos, que se coronaron con el nombramiento de miembro de número de la Academia de San Fernando. Sus obrasse hallan en los principales museos de Europa y de América así como en las colecciones particulares de mayor prestigio.Retratista notable, Sorolla y Bastida se ha señalado también por sus magníficas marinas de vibrantes luz, sus paisajes y sus escenas costumbristas.Sorolla murió a los 60 años de edad, el 10 de agosto de 1923.216Pierre Chinard: nació en Lyon. En 1786 obtuvo en roma el premio establecido por el Papa para el artista que tratara mejor el tema de Perseo. En1798 expuso en el salón de parís. Alcanzó una reputación rápida que le valió el nombramiento de miembro correspondiente del Instituto y profesor dela Escuela de Lyon. Ejecutó numerosos bustos, entre ellos varios de la familia Bonaparte. Hay obras suyas en los museos de Versalles, Estocolmo,Lyon, Grenoble, Morez, etc.
177Puede apreciarse en este ambiente un armario-vitrina estilo Luis XVI, una “bergère” 217 de orejas época LuisXV (la madera esculpida lleva decoración floral, tiene almohadón y está cubierta de seda marrón y plata), unsillón de la época Luis XV (de haya encerada natural y moldurada, de factura provinciana, con almohadón“rouleau” y “accotoir” de damasco color oro viejo), y un par de sillones de la época Luis XVI (de roble naturalesculpido, con respaldo cuadrado llamado “à la Reine”, la decoración de los mismos se compone de“entrelacs” y hojas de acanto, patas ahusadas talladas en espiral y recubiertos de terciopelo rojo antiguo).Con un escritorio (archivo del museo, 1947).Al frente observamos la mesa escritorio de madera de palo de rosa con bronces cincelados y dorado,revestida en cuero en la parte superior de estilo Luis XVI; con un sillón escritorio (giratorio) de madera dehaya tallada y cuero de la época Luis XVI (para el dueño de casa) y un par de sillones de madera de robletallada y moldurada de estilo Luis XVI (para quien visitaba por asuntos de negocio y/o política al dueño decasa: Don Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953)). En el fondo, sobre la estufa puede observarse un reloj debronce dorado al mercurio con esfera esmaltada Luis XVI, con dos candelabros a sus lados (modelo deClaude Michel – Clodion) en bronce patinado y dorado Luis XVI (de origen francés, S. XVIII). A su costadoderecha un sillón de madera de haya moldurada y esterilada de la época Luis XV.En esta foto observamos como ha variado la decoración respecto de la imagen anterior, dado quecorresponden a fotos de períodos distintos (años: 1947 y 2012). Sobre la repisa de mármol de la chimenea seaprecia un reloj “pendule borne” del siglo XVIII, de bronce cincelado, esculpido y dorado al mercurio, conesfera esmaltada y firmada –en manuscrito- “Gille Laine, Paris”, y coronamiento de laureles, antorcha, arco ycarcaj. La araña es de bronce cincelado y la mesa central, estampillada J. C. Stumpf, es de palo de rosa, conmanijas, bocallaves y galerías de bronce cincelado. La otra mesa, puede apreciarse a continuación.Se observan cambios en las mesas-escritorio, pero en ambas se ubica arriba la escribanía francesa estiloLuis XVI, con friso calado y tinteros de bronce, y tapas de lapislázuli; ejecutada por Gouthière.Araña, mesa y escribanía son de época Luis XVI. Una Escribanía de bronce y lapislázuli estilo Luis XVI,Gouthiere (1732-1813). Escribanía de lapislázuli. Inventario Nº 618: Bronce cincelado y dorado. Alto: 8 cm,ancho: 47 cm, profundidad: 24 cm. Época Luis XVI. Legado Mercedes Saavedra Zelaya. 1964 218 .217Bergère: Sillón amplio con respaldo, algunas veces con “orejas” como el de la foto de arriba, llevan en el asiento almohadón suelto de plumas. Sudenominación responde a la moda imperante entonces entre cortesanos y príncipes de huir del complicado protocolo palaciego para dedicarse a unavida más simple y agradable. Hubo trajes y peinados de la “bergère” y fueron célebres los establos y chozas que como “folies” María Antonieta hizoconstruir en los jardines de Trianón.218Escribanía. Bronce dorado y lapislázuli. Gouthière, Pierre Joseph Désiré (1732-1812). Francia. Siglo XVIII: En esta escribanía los recipientespara tinta tienen forma de pequeñas copas con tapa y asas.Son de bronce dorado al mercurio y se encuentran sujetas a una base con forma de prisma recto forrada con escalla de lapislázuli unida con granexactitud. La caja de lapislázuli así formada está a su vez recubierta por un magnífico trabajo de bronce fundido a la cera perdida, cincelado y dorado.El conjunto fue diseñado y realizado por el orfebre francés Pierre Gouthière en el siglo XVIII para la corona rusa.
- Page 1 and 2:
E RDEI FERENC KULTURÁLIS ÉS KONFE
- Page 3 and 4:
31 - RESUMEN:Esta Tesis estudia la
- Page 5 and 6:
5burguesa europea francesa (tomando
- Page 7 and 8:
72 - INTRODUCCIÓN:En esta introduc
- Page 9 and 10:
9de una técnica u artesanía pre-i
- Page 11 and 12:
11“Como vemos, en el recorte epis
- Page 13 and 14:
13En principio se necesitará una a
- Page 15 and 16:
15No hay lugar a dudas, deberemos i
- Page 17 and 18:
17«muebles artesanales» principal
- Page 19 and 20:
19como el estilo imperio 33 - lo qu
- Page 21 and 22:
21rango social del Señor Burgués.
- Page 23 and 24:
23una mezcla que raramente se encue
- Page 25 and 26:
25Análogo a los muebles para «sen
- Page 27 and 28:
27Pero, si se desea justificar aún
- Page 29 and 30:
29(edificado en: 1905); el Palacio
- Page 31 and 32:
315 - MARCO TEÓRICO (Parte 1): Se
- Page 33 and 34:
33El proyecto de la generación del
- Page 35 and 36:
35La aristocracia-oligárquica era
- Page 37 and 38:
37generalmente obreros extranjeros
- Page 39 and 40:
39Ese propósito universalizante se
- Page 41 and 42:
41La afinidad de los argentinos con
- Page 43 and 44:
43En el período que va desde el fi
- Page 45 and 46:
45agua donde debían abastecerse po
- Page 47 and 48:
47El modelo de arquitectura frances
- Page 49 and 50:
49Los casos de las viviendas constr
- Page 51 and 52:
51Adicionalmente, la cultura occide
- Page 53 and 54:
53En efecto, los conceptos fueron f
- Page 55 and 56:
55Maristela Svampa sostiene que:
- Page 57 and 58:
57Esta representación de una “Ar
- Page 59 and 60:
59Generalizada y monopolizada por l
- Page 61 and 62:
61aniquilación del indio, al que c
- Page 63 and 64:
63auténticamente a la problemátic
- Page 65 and 66:
65constituirían únicamente una su
- Page 67 and 68:
67confluencia de las distinmtas ide
- Page 69 and 70:
69de la época), como sostiene Nico
- Page 71 and 72:
71abarcar cada vez más -cerca de 1
- Page 73 and 74:
73exteriores cuando llegue la gran
- Page 75 and 76:
75de Buenos Aires fue que el crecim
- Page 77 and 78:
77Como se explicó en el Marco Teó
- Page 79 and 80:
797 - METODOLOGíA / PROCESAMIENTOC
- Page 81 and 82:
81Mas adelante, Eduardo Gentile sos
- Page 83 and 84:
Cuadro de síntesis de «indicadore
- Page 85 and 86:
85● Unidad de Análisis (U/A): Se
- Page 87 and 88:
87Dicho de otro modo, en esta tesis
- Page 89 and 90:
89Cuadro ( 7 ): Elaboración propia
- Page 91 and 92:
91un recuadro negro que es el sitio
- Page 93 and 94:
93En el ejemplo considerado, la (U/
- Page 95 and 96:
959 - TRABAJO DE CAMPO / RELEVAMIEN
- Page 100 and 101:
100
- Page 102 and 103:
102
- Page 104 and 105:
104
- Page 106 and 107:
106
- Page 108 and 109:
108
- Page 110 and 111:
110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
118interiores (antes de que esto su
- Page 120 and 121:
120En la cúspide de esta pasión p
- Page 122 and 123:
122Sabemos que la Modernidad se car
- Page 124 and 125:
124asegurar que la Modernidad lleg
- Page 126 and 127: 126marcha a partir de 1880 se propo
- Page 128 and 129: 128mediante- las luces de la razón
- Page 130 and 131: 130liberalismo económico industria
- Page 132 and 133: 132«bárbaro» y que, sin embargo,
- Page 134 and 135: 134quedaba sujeta a otras reglas de
- Page 136 and 137: 136Tanto en el gran hôtel particul
- Page 138 and 139: 138aprendido, tanto por los Matías
- Page 140 and 141: 140Los interiores de la residencia
- Page 142 and 143: 142Así, el estilo de decoración i
- Page 144 and 145: 144de la matriz de datos iconográf
- Page 146 and 147: 146Por lo que bien vale la frase de
- Page 148 and 149: 148eclecticismo). La yuxtaposición
- Page 150 and 151: 150Está compuesta por rico revesti
- Page 152 and 153: 152Así fue como la burguesía naci
- Page 154 and 155: 154palacio no se refiere sólo a un
- Page 156 and 157: 156Respecto del mobiliario gótico,
- Page 158 and 159: 158El mobiliario medieval procedía
- Page 160 and 161: 16010.3 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 162 and 163: 162Aunque fuertemente influenciados
- Page 164 and 165: 164dobles esquineras tienen sus hoj
- Page 166 and 167: 166rematado en la tapa con un “Pe
- Page 168 and 169: 16810.4 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 170 and 171: 170fallebas, molduras, llegaban pre
- Page 172 and 173: 172Entre 1900 y 1920, las mansiones
- Page 174 and 175: 174En el centro se abre la “escal
- Page 178 and 179: 178La decoración del escritorio de
- Page 180 and 181: 180difícil decoración de un recin
- Page 182 and 183: 182Este salón es el más amplio de
- Page 184 and 185: 184apoyadas arriba. Sobre la mesa n
- Page 186 and 187: 186Petersburgo. Dos importantes jue
- Page 188 and 189: 188tendre), con fondo blanco sobre
- Page 190 and 191: 190roble. Las arañas y apliques, t
- Page 192 and 193: 192Rococó que en el siglo XIX era
- Page 194 and 195: 194contaba en esa época con 81 añ
- Page 196 and 197: 196Michel, Claude - Clodion (1738-1
- Page 198 and 199: 198trazado es geométrico, sobre la
- Page 200 and 201: 200Sert envió asimismo las cuatro
- Page 202 and 203: 20210.5 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 204 and 205: 204Arcón japonés abierto de tapa
- Page 206 and 207: 206Esta cómoda estilo Luis XV, del
- Page 208 and 209: 208Las sillas bergères datan del a
- Page 210 and 211: 210Mesa de tocador y escritorio (co
- Page 212 and 213: 212En esta mesa inglesa del estilo
- Page 214 and 215: 21410.6 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 216 and 217: 216El Crystal Palace, realizado por
- Page 218 and 219: 218autores de la teoría de la evol
- Page 220 and 221: 220El “Jardín de Invierno” del
- Page 222 and 223: 222Una ciudad flotante: anticipa lo
- Page 224 and 225: 224Adicionalmente Hobsbawm dice que
- Page 226 and 227:
226Tomás Bell a unas 7 leguas de l
- Page 228 and 229:
228un nuevo desafío que vencer: ll
- Page 230 and 231:
23011 - CONCLUSIONES:En síntesis p
- Page 232 and 233:
232exhibir el rango social adinerad
- Page 234 and 235:
234aristocrática, terrateniente y
- Page 236 and 237:
236Al período de fin del siglo XIX
- Page 238 and 239:
238Citando a Viollet-le-Duc y el «
- Page 240 and 241:
240El château por excelencia, el p
- Page 242 and 243:
242entre 1860-1936) por todo lo que
- Page 244 and 245:
244- CARRETERO, Andrés. Vida cotid
- Page 246 and 247:
246- DANIELE, Baroni. “Interiores
- Page 248 and 249:
248- DIAZ, Esther. Metodología de