186Petersburgo. Dos importantes juegos de té de plata de fines del siglo XIX, orfebrerías Odiot y Boucheron, deParís, completan el conjunto.A un costado, sobre un pedestal, el calco en yeso patinado del busto de Luis XIV de Antoine Coysevox, cuyooriginal está en el palacio de Versalles, parece dar fe de la calidad estilística de esta transculturación operadaa través del tiempo y del espacio.Una sopera con escudo imperial. Germain, François Thomas (1726-1791). Inventario Nº 1840. Plata cinceladay sobredorada. - Epoca Luis XV. Sopera alto: 36 cm, ancho: 45 cm; 'presentoir'. Alto: 8 cm, ancho: 45,5 cm,largo: 60 cm. Ejecutada en Francia para la Zarina Isabel I de Rusia entre los años 1756 y 1759. Procedencia:Museo Imperial del Ermitage. Ex colección Paula de Köenigsberg. Legado Mercedes Saavedra Zelaya, 1963232 .La elección del estilo decorativo del Salón Comedor se vincula con la activa vida social y diplomática de susdueños Don Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) y Doña Josefina Alvear (1859-1935) organizabanfrecuentes comidas y reuniones sociales para las que planificaron un entorno suntuoso. El Palacio deVersalles, escenario cortesano por excelencia, fue el recuerdo inspirador y el Salón de Hércules el modeloelegido.La atmósfera barroca se logró con la combinación de mármoles de hermosa veta de las canteras de Carrara ydel Macizo Central francés. Los muros trabajados en varios planos acentúan los efectos de luz y sombra. Laspuertas y los encuadres de las pinturas tallados en madera con conchas y roléos mantienen el estilo.Las escenas de caza, las consolas de mármol Rose de France con porcelanas chinas y el biombo deCoroman del daban espléndido marco a las fiestas.Sobre cada consola hay un óleo sobre tela, obra de Alfred de Dreux (1810-1860) representando,respectivamente “La caza del jabalí” y “La caza del siervo”.232Sopera de plata dorada. Germain, François-Thomas (1726-1791). Plata dorada, cincelada, repujada y fundida. Francia. Siglo XVIII: La tapaes ovalada y tiene una ligera forma cóncava, la superficie está decorada con un trabajo de cincelado con formas rocalla y el remate con una escena decetrería: un amorcillo sostiene en su brazo un halcón sin el capirote; a sus pies están las aves cazadas: un ánade y una garza.El recipiente está sostenido por cuatro pies con forma de roleo, a modo de asa unos faunos sostienen un paño. En cada frente la sopera tiene elescudo imperial ruso.La bandeja o presentoir tiene la superficie plana repujada y cincelada en forma radial, el borde está formado por cintas vegetales que se despliegan ycruzan y que transformadas en volutas se convierten en los pies de apoyo.François-Thomas Germain perteneció a una familia de orfebres que trabajó para la corte francesa en la época de apogeo del estilo rococó, en 1748Luis XV le concedió, en las galerías del Louvre, un taller que ocupó hasta 1765.Esta pieza fue encargada por la Zarina Isabel I de Rusia y formaba parte del Servicio de París realizado por este orfebre para la corte rusa. Tambiénrealizó trabajos para la corte de Portugal.
187A eje de los entrepaños que flanquean la puerta central de las tres que abren al jardín, hay dos portaantorchasde tamaño natural, esculpidas en madera en Francia, a inicios del siglo XVIII.Alrededor de la gran mesa central hay doce sillas 233 Luis XV 234 , del siglo XVIII, de nogal claro, tallado ymoldurado. Llevan tapicería “gros point”, con motivos de personajes en las reservas de respaldos y motivosflorales en los asientos. El mobiliario del comedor 235 , históricamente fue estudiado por Siegfried Giedion enLa mecanización toma el mando (1978).A la izquierda se exhibe un par de “Perros de Fô” de la dinastía Chìng iniciada en 1644. Los monstruos decerámica color turquesa realzada en verde y ocre, llevan en el dorso un recipiente en forma de balaustre,destinado a quemar incienso. A la derecha los “Perros de Fô”, sobre la consola, debajo del cuadro “La cazadel siervo”.Juegos de vasos sobre la consola, debajo del cuadro “La caza del jabalí”. El vaso de porcelana con tapa“Perro de Fô” (al centro de la foto) en biscuit es inventario Nº 690. Alto: 84,5 cm, diámetro: 47,5 cm. Remata latapa un “Perro de Fô”. China.Epoca Yung-Cheng (1722-1736). Ex colección Errázuriz - Alvear 236 .Porcelanas (platos, bol, tazas de caldo o “écuelle à bouillon”, jarras, cremera, aguamanil y azucarero), “Pâtetendre” de Sèvres 237 , siglo XVIII. El conjunto de Vincennes incluye una cremera de pasta blanda (pâte233La silla: Denominación del asiento típico, generalmente sin brazos, conocido desde las civilizaciones más antiguas. Reflejaban y reflejan, por suuso, su forma, o la calidad y riqueza del material utilizado en su fabricación, la jerarquía e importancia de quienes las usan. Hasta el siglo XVI, la sillacomún era ejecutada en madera. Sólo entonces los asientos y respaldos empiezan a ser recubiertos de cueros o géneros. En el siglo XVII empiezan amodificarse, se agrandan, las sillas son más amplias, empiezan a rellenarse, se hacen más confortables. Desde entonces, siguiendo las variacionesimpuestas por todos los estilos, llegan hasta la silla contemporánea.234Estilo Luis XV (1723-1774): Fue un estilo refinado y elegante, propiamente fue Rococó. La evolución de la Rocaille o Rocalla, con gran variedad dedoble “C” o “S”, fue la típica forma vegetal (de una rama de árbol). La ornamentación escondía las uniones. La “pata cabriolé”, estirada en forma de “S”estilizada es el elemento más característico de este estilo, representa el dinamismo y movimiento. Por eso decimos que el Luis XV, fuemorfológicamente liviano, curvo-femenino. Aquí desaparecerá la chambrana, por necesidad estética, como característica principal. Todo es igual que elLuis XIV, pero asimismo, todo es más delicado y fino, convirtiéndolo en uno de los logros más rotundos de este período epocal. En los respaldos esfrecuente la concavidad, para hacerlos más cómodos.Hubo una multiplicación de sofás, cuyas variedades son originarias de las bergères, duchesse (reservadas únicamente a la nobleza) y canapes, todoscon pequeñas patas cabriolé.235“También el comedor, al quedar separado, fue provisto de un mobiliario especial: sillas, mesas extensibles y bufetes.Las sillerías de los grandes ebanistas son identificables en todo detalle de sus patas, de sus asientos o de sus respaldos en forma de corazón oentrelazados. Son muebles gráciles, pero nada más. Su contenido constituyente no guarda proporción con la estimación que se les profesa. Estassillas fueron diseñadas, en su mayor parte, con destino al salón de reuniones.” Siegfried Giedion. La mecanización toma el mando. Editorial GustavoGili. Barcelona. 1978. (pp. 336).236Tibor con tapa. Porcelana. China. Época Yung Cheng (1722-1736). Alto 0,65 m. Alto con tapa 0,845 m. Diámetro mayor 0,475 m: Este vasode formas curvas tiene decoración policroma de paisajes con aves y flores, sobre un fondo negro y diseños geométricos en varios colores a modo defriso en la base.En todo el cuerpo del vaso, en medio de coloridos crisantemos y follaje verde, hay reservas -espacios en blanco- que presentan en su interior peonías,ramas florecidas de ciruelos, parejas de patos y otras aves en paisajes, entre ellas el feng-huang, ave mitológica china que se relaciona con lafelicidad conyugal así como la pareja de patos.Las flores que aquí aparecen también tienen valor simbólico. El crisantemo favorece la longevidad y la peonía, importante flor de los jardinesimperiales, la abundancia.El remate de la tapa es un Perro de Fô, animal mítico, mezcla de perro y león, realizado en bizcocho - porcelana sin esmaltar.Esta pieza es de la época del emperador Yung Cheng de la dinastía Ch’ing. (1644 -1912) de origen manchú. La merma de la calidad que se produjoen los primeros años se había superado en el siglo XVIII. Recuperada la habilidad técnica, comenzó el uso de esmaltes de origen extranjero quepermitieron variados tonos de rosa, verde y otros.Al mismo tiempo se incrementó la producción para el influyente mercado europeo y surgieron cambios en las formas y en la decoración.
- Page 1 and 2:
E RDEI FERENC KULTURÁLIS ÉS KONFE
- Page 3 and 4:
31 - RESUMEN:Esta Tesis estudia la
- Page 5 and 6:
5burguesa europea francesa (tomando
- Page 7 and 8:
72 - INTRODUCCIÓN:En esta introduc
- Page 9 and 10:
9de una técnica u artesanía pre-i
- Page 11 and 12:
11“Como vemos, en el recorte epis
- Page 13 and 14:
13En principio se necesitará una a
- Page 15 and 16:
15No hay lugar a dudas, deberemos i
- Page 17 and 18:
17«muebles artesanales» principal
- Page 19 and 20:
19como el estilo imperio 33 - lo qu
- Page 21 and 22:
21rango social del Señor Burgués.
- Page 23 and 24:
23una mezcla que raramente se encue
- Page 25 and 26:
25Análogo a los muebles para «sen
- Page 27 and 28:
27Pero, si se desea justificar aún
- Page 29 and 30:
29(edificado en: 1905); el Palacio
- Page 31 and 32:
315 - MARCO TEÓRICO (Parte 1): Se
- Page 33 and 34:
33El proyecto de la generación del
- Page 35 and 36:
35La aristocracia-oligárquica era
- Page 37 and 38:
37generalmente obreros extranjeros
- Page 39 and 40:
39Ese propósito universalizante se
- Page 41 and 42:
41La afinidad de los argentinos con
- Page 43 and 44:
43En el período que va desde el fi
- Page 45 and 46:
45agua donde debían abastecerse po
- Page 47 and 48:
47El modelo de arquitectura frances
- Page 49 and 50:
49Los casos de las viviendas constr
- Page 51 and 52:
51Adicionalmente, la cultura occide
- Page 53 and 54:
53En efecto, los conceptos fueron f
- Page 55 and 56:
55Maristela Svampa sostiene que:
- Page 57 and 58:
57Esta representación de una “Ar
- Page 59 and 60:
59Generalizada y monopolizada por l
- Page 61 and 62:
61aniquilación del indio, al que c
- Page 63 and 64:
63auténticamente a la problemátic
- Page 65 and 66:
65constituirían únicamente una su
- Page 67 and 68:
67confluencia de las distinmtas ide
- Page 69 and 70:
69de la época), como sostiene Nico
- Page 71 and 72:
71abarcar cada vez más -cerca de 1
- Page 73 and 74:
73exteriores cuando llegue la gran
- Page 75 and 76:
75de Buenos Aires fue que el crecim
- Page 77 and 78:
77Como se explicó en el Marco Teó
- Page 79 and 80:
797 - METODOLOGíA / PROCESAMIENTOC
- Page 81 and 82:
81Mas adelante, Eduardo Gentile sos
- Page 83 and 84:
Cuadro de síntesis de «indicadore
- Page 85 and 86:
85● Unidad de Análisis (U/A): Se
- Page 87 and 88:
87Dicho de otro modo, en esta tesis
- Page 89 and 90:
89Cuadro ( 7 ): Elaboración propia
- Page 91 and 92:
91un recuadro negro que es el sitio
- Page 93 and 94:
93En el ejemplo considerado, la (U/
- Page 95 and 96:
959 - TRABAJO DE CAMPO / RELEVAMIEN
- Page 100 and 101:
100
- Page 102 and 103:
102
- Page 104 and 105:
104
- Page 106 and 107:
106
- Page 108 and 109:
108
- Page 110 and 111:
110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
118interiores (antes de que esto su
- Page 120 and 121:
120En la cúspide de esta pasión p
- Page 122 and 123:
122Sabemos que la Modernidad se car
- Page 124 and 125:
124asegurar que la Modernidad lleg
- Page 126 and 127:
126marcha a partir de 1880 se propo
- Page 128 and 129:
128mediante- las luces de la razón
- Page 130 and 131:
130liberalismo económico industria
- Page 132 and 133:
132«bárbaro» y que, sin embargo,
- Page 134 and 135:
134quedaba sujeta a otras reglas de
- Page 136 and 137: 136Tanto en el gran hôtel particul
- Page 138 and 139: 138aprendido, tanto por los Matías
- Page 140 and 141: 140Los interiores de la residencia
- Page 142 and 143: 142Así, el estilo de decoración i
- Page 144 and 145: 144de la matriz de datos iconográf
- Page 146 and 147: 146Por lo que bien vale la frase de
- Page 148 and 149: 148eclecticismo). La yuxtaposición
- Page 150 and 151: 150Está compuesta por rico revesti
- Page 152 and 153: 152Así fue como la burguesía naci
- Page 154 and 155: 154palacio no se refiere sólo a un
- Page 156 and 157: 156Respecto del mobiliario gótico,
- Page 158 and 159: 158El mobiliario medieval procedía
- Page 160 and 161: 16010.3 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 162 and 163: 162Aunque fuertemente influenciados
- Page 164 and 165: 164dobles esquineras tienen sus hoj
- Page 166 and 167: 166rematado en la tapa con un “Pe
- Page 168 and 169: 16810.4 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 170 and 171: 170fallebas, molduras, llegaban pre
- Page 172 and 173: 172Entre 1900 y 1920, las mansiones
- Page 174 and 175: 174En el centro se abre la “escal
- Page 176 and 177: 176Ortúzar (1866-1953)”, la due
- Page 178 and 179: 178La decoración del escritorio de
- Page 180 and 181: 180difícil decoración de un recin
- Page 182 and 183: 182Este salón es el más amplio de
- Page 184 and 185: 184apoyadas arriba. Sobre la mesa n
- Page 188 and 189: 188tendre), con fondo blanco sobre
- Page 190 and 191: 190roble. Las arañas y apliques, t
- Page 192 and 193: 192Rococó que en el siglo XIX era
- Page 194 and 195: 194contaba en esa época con 81 añ
- Page 196 and 197: 196Michel, Claude - Clodion (1738-1
- Page 198 and 199: 198trazado es geométrico, sobre la
- Page 200 and 201: 200Sert envió asimismo las cuatro
- Page 202 and 203: 20210.5 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 204 and 205: 204Arcón japonés abierto de tapa
- Page 206 and 207: 206Esta cómoda estilo Luis XV, del
- Page 208 and 209: 208Las sillas bergères datan del a
- Page 210 and 211: 210Mesa de tocador y escritorio (co
- Page 212 and 213: 212En esta mesa inglesa del estilo
- Page 214 and 215: 21410.6 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 216 and 217: 216El Crystal Palace, realizado por
- Page 218 and 219: 218autores de la teoría de la evol
- Page 220 and 221: 220El “Jardín de Invierno” del
- Page 222 and 223: 222Una ciudad flotante: anticipa lo
- Page 224 and 225: 224Adicionalmente Hobsbawm dice que
- Page 226 and 227: 226Tomás Bell a unas 7 leguas de l
- Page 228 and 229: 228un nuevo desafío que vencer: ll
- Page 230 and 231: 23011 - CONCLUSIONES:En síntesis p
- Page 232 and 233: 232exhibir el rango social adinerad
- Page 234 and 235: 234aristocrática, terrateniente y
- Page 236 and 237:
236Al período de fin del siglo XIX
- Page 238 and 239:
238Citando a Viollet-le-Duc y el «
- Page 240 and 241:
240El château por excelencia, el p
- Page 242 and 243:
242entre 1860-1936) por todo lo que
- Page 244 and 245:
244- CARRETERO, Andrés. Vida cotid
- Page 246 and 247:
246- DANIELE, Baroni. “Interiores
- Page 248 and 249:
248- DIAZ, Esther. Metodología de