198trazado es geométrico, sobre la tradición instaurada por André Le Nôtre, autor de los jardines de Versalles, eincluía una fuente con amplio espejo de agua, hoy vacía, y una calle de altos cipreses, actualmente eliminada.Estos espacios no se hallan habilitados normalmente al público.La obra“Escenas de la Vida de Cristo”, tapiz de lana, Tournai, Francia, segunda mitad del siglo XV. Escenasde la vida de Cristo. Tapiz de lana y seda. Alto 2,43 m, ancho 4,40 m. Manufactura de Tournai.Francia. Ultimo cuarto del siglo XV. En este tapiz reconocemos tres escenas del ciclo de la Pasión de Cristo: ala izquierda la Última Cena, en el centro Cristo en la Cruz con María y San Juan Evangelista y a la derecha laResurrección. Las tres escenas se desarrollan sobre un fondo “mille fleur” que por su tipo podemos relacionarcon trabajos de los talleres de Tournai de finales del siglo XV en los que trabajaban tejedores errantesprovenientes de Flandes. La presencia simultánea de varias escenas es una característica de tradiciónmedieval. El punto de vista es frontal en la Crucifixión, pero es diferente y bastante más alto en las otras dosescenas, por eso podemos ver la superficie de la mesa en la Última Cena y el sarcófago destapado en laResurrección. Se puede suponer que las escenas originalmente fueron previstas como obras separadas.El rapto de Oritia por Bóreas. Manufactura Real de Beauvais, Francia ca. 1730. Cartón de René AntoineHouasse 1645-1710. Guarda perimetral atribuída a Guy L. de Vernansal 1648-1729. Tapiz de lana y seda –largo 4,96 m alto 2,75 m. La princesa griega Oritia, hija del rey de Atenas, es raptada a orillas del río Iliso porBóreas, dios del invierno y del viento helado del norte. Una joven de su séquito intenta retenerla sin éxito.Bóreas la lleva al helado reino de Tracia, donde la hace su esposa inmortal y diosa de los vientos helados.René A. Houasse, artista diseñador de esta escena, fue discípulo de Charles Le Brun (1619-1690) y participóactivamente en la decoración de los techos de los salones de Venus, Marte y de la Abundancia en el Palaciode Versailles. La Manufactura Real de Beauvais fue una tejeduría de tapices fundada por Luis XIV en 1664.El ministro J. B. Colbert la instaló en el norte de Francia que era una zona productora de tapices de grancalidad. En 1688 René Houasse creó para la Manufactura de Beauvais los cartones con temas de lasMetamorfosis de Ovidio, serie a la que pertenece este tapiz.La Sala Sert. Este ambiente ocupa un lugar único dentro de los recintos de la residencia y se destaca por suatmósfera especial y por su curioso estilo decorativo, ya emparentado con el futuro “art déco”. Su autor fue elrenombrado pintor y decorador catalán Joseph maría Sert (1876-1945), quien así respondió –entre 1918 y1920- al encargo del joven hijo de Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) y Josefina Alvear (1859-1935), quienusaría el saloncito como lugar de estar y recibo de sus amistades. El joven dio entonces una muestra clara desu seguro sentido estético al solicitar al maestro una creación de tan singular originalidad, especialmente si seconsidera que ella estaba destinada a decorar una residencia de Buenos Aires.
199No sólo los paneles denominados “Goyescas” que animan sus muros, sino estos muros mismos, la chimeneade espejos –precursora de las que más tarde se multiplicaron siguiendo los dictados de la moda-, lassuntuosas puertas con sus picaportes de jade chino y las vigas doradas, fueron proyectados por el artistahace más de veinte años. El estuco pardo oscuro de los muros, que ya no imita mármol veteado sino el nuevo“terrazgo”, el perfil de la chimenea francesa revestida de trozos de espejo, la lisura del dorado a la hoja en laspuertas y marcos de pinturas y el cielorraso de fondo negro “craqulé” y vigas doradas, con cuatro farolesprismáticos colgantes, conforman una propuesta absolutamente inédita para la residencia.Dos influencias se suman en esta rara habitación: la de Goya, cuyos temas característicos predominan en ellujo y el dramatismo de los paneles, y la de Serge Diaghilew, el genial creador de los revolucionarios “BalletsRusses”, ricos de fantasía oriental y de ciencia europea, que tan marcado sello impusieron a todas lasmanifestaciones artísticas de comienzos del siglo XX. Este salón está incluído en la lista de obras delmaestro, recopiladas en el artículo que escribió sobre Sert, André Dezarrois, director de la Revue de l’Art,conservador adjunto de los Museos Nacionales de Francia, en la página 73 del número 278 del tomo L de lacitada revista, meses de julio y agosto de 1926. Sert colaboró en varios “ballets” para Diaghilew.Entre otras famosas, Sert es autor de la decoración de la catedral de Vich, de la capilla genealógica de losDuques de Alba en el Palacio de Liria (hoy desaparecida), y del comedor de los Marqueses de Salamanca, enMadrid; del salón de baile de Sir Philip Sazón, en Londres; varios salones del castillo de Laversine,perteneciente al Barón Robert de Rothschild, en Francia; el Waldorf-Astoria de nueva Cork; una de las salasen la sede de la Sociedad de las Naciones en Ginebra, y, en Buenos Aires, fuera de esta sala de la residenciaMatías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) - Josefina Alvear (1859-1935), los techos de la antigua residencia dedon Celedonio Pereda (actual embajada de los Estados Unidos).Además en esta sala se pueden encontrar varios “tsuba” (guardasables), del arte japonés del siglo XVI alXVIIIMatías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) - Josefina Alvear (1859-1935) niño 255 , óleo de Joaquín Sorolla yBastidas, 1910. Matías hijo (Mato) está representado con indumentaria española del siglo XVII, de terciopeloverde oscuro recamado de plata y cuello de encaje. Con un mastín a sus pies.255Matías Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) - Josefina Alvear (1859-1935): Nació el día 12 de febrero de 1898. Hijo de don Matías Errázuriz y dedoña Josefina Alvear (1859-1935), se destacó por su cultura y su refinamiento entre los hombres de su época. Mucho contribuyó a la formación de lacolección Errázuriz, merced a la originalidad y a la intuición de su gusto. A la edad en que es raro que los jóvenes demuestren preferencias estéticas eintelectuales, se vinculó a los hombres de letras y artistas más destacados de la Europa de 1915 y, formado junto a ellos, adquirió por su sensibilidadexcepcional prestigio. Gracias a éste, José María Sert, en el auge de su gloria, accedió a proyectar y ejecutar su salón íntimo, el cual representa porsus dimensiones una excepción dentro de la obra del artista. En Buenos Aires, don Matías Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) - Josefina Alvear(1859-1935) fue, con sus padres y su hermana (la señora Josefina Errázuriz de Gómez), el centro de la hospitalaria mansión. Su gusto se tornóproverbial, su imaginación le permitió realizar verdaderas creaciones. Su “esprit” llena de anécdotas ingeniosas las crónicas de su época. Falleció ensu estancia de Ancalú en Diego de Alvear, Santa Fe, el 7 de abril de 1941.
- Page 1 and 2:
E RDEI FERENC KULTURÁLIS ÉS KONFE
- Page 3 and 4:
31 - RESUMEN:Esta Tesis estudia la
- Page 5 and 6:
5burguesa europea francesa (tomando
- Page 7 and 8:
72 - INTRODUCCIÓN:En esta introduc
- Page 9 and 10:
9de una técnica u artesanía pre-i
- Page 11 and 12:
11“Como vemos, en el recorte epis
- Page 13 and 14:
13En principio se necesitará una a
- Page 15 and 16:
15No hay lugar a dudas, deberemos i
- Page 17 and 18:
17«muebles artesanales» principal
- Page 19 and 20:
19como el estilo imperio 33 - lo qu
- Page 21 and 22:
21rango social del Señor Burgués.
- Page 23 and 24:
23una mezcla que raramente se encue
- Page 25 and 26:
25Análogo a los muebles para «sen
- Page 27 and 28:
27Pero, si se desea justificar aún
- Page 29 and 30:
29(edificado en: 1905); el Palacio
- Page 31 and 32:
315 - MARCO TEÓRICO (Parte 1): Se
- Page 33 and 34:
33El proyecto de la generación del
- Page 35 and 36:
35La aristocracia-oligárquica era
- Page 37 and 38:
37generalmente obreros extranjeros
- Page 39 and 40:
39Ese propósito universalizante se
- Page 41 and 42:
41La afinidad de los argentinos con
- Page 43 and 44:
43En el período que va desde el fi
- Page 45 and 46:
45agua donde debían abastecerse po
- Page 47 and 48:
47El modelo de arquitectura frances
- Page 49 and 50:
49Los casos de las viviendas constr
- Page 51 and 52:
51Adicionalmente, la cultura occide
- Page 53 and 54:
53En efecto, los conceptos fueron f
- Page 55 and 56:
55Maristela Svampa sostiene que:
- Page 57 and 58:
57Esta representación de una “Ar
- Page 59 and 60:
59Generalizada y monopolizada por l
- Page 61 and 62:
61aniquilación del indio, al que c
- Page 63 and 64:
63auténticamente a la problemátic
- Page 65 and 66:
65constituirían únicamente una su
- Page 67 and 68:
67confluencia de las distinmtas ide
- Page 69 and 70:
69de la época), como sostiene Nico
- Page 71 and 72:
71abarcar cada vez más -cerca de 1
- Page 73 and 74:
73exteriores cuando llegue la gran
- Page 75 and 76:
75de Buenos Aires fue que el crecim
- Page 77 and 78:
77Como se explicó en el Marco Teó
- Page 79 and 80:
797 - METODOLOGíA / PROCESAMIENTOC
- Page 81 and 82:
81Mas adelante, Eduardo Gentile sos
- Page 83 and 84:
Cuadro de síntesis de «indicadore
- Page 85 and 86:
85● Unidad de Análisis (U/A): Se
- Page 87 and 88:
87Dicho de otro modo, en esta tesis
- Page 89 and 90:
89Cuadro ( 7 ): Elaboración propia
- Page 91 and 92:
91un recuadro negro que es el sitio
- Page 93 and 94:
93En el ejemplo considerado, la (U/
- Page 95 and 96:
959 - TRABAJO DE CAMPO / RELEVAMIEN
- Page 100 and 101:
100
- Page 102 and 103:
102
- Page 104 and 105:
104
- Page 106 and 107:
106
- Page 108 and 109:
108
- Page 110 and 111:
110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
118interiores (antes de que esto su
- Page 120 and 121:
120En la cúspide de esta pasión p
- Page 122 and 123:
122Sabemos que la Modernidad se car
- Page 124 and 125:
124asegurar que la Modernidad lleg
- Page 126 and 127:
126marcha a partir de 1880 se propo
- Page 128 and 129:
128mediante- las luces de la razón
- Page 130 and 131:
130liberalismo económico industria
- Page 132 and 133:
132«bárbaro» y que, sin embargo,
- Page 134 and 135:
134quedaba sujeta a otras reglas de
- Page 136 and 137:
136Tanto en el gran hôtel particul
- Page 138 and 139:
138aprendido, tanto por los Matías
- Page 140 and 141:
140Los interiores de la residencia
- Page 142 and 143:
142Así, el estilo de decoración i
- Page 144 and 145:
144de la matriz de datos iconográf
- Page 146 and 147:
146Por lo que bien vale la frase de
- Page 148 and 149: 148eclecticismo). La yuxtaposición
- Page 150 and 151: 150Está compuesta por rico revesti
- Page 152 and 153: 152Así fue como la burguesía naci
- Page 154 and 155: 154palacio no se refiere sólo a un
- Page 156 and 157: 156Respecto del mobiliario gótico,
- Page 158 and 159: 158El mobiliario medieval procedía
- Page 160 and 161: 16010.3 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 162 and 163: 162Aunque fuertemente influenciados
- Page 164 and 165: 164dobles esquineras tienen sus hoj
- Page 166 and 167: 166rematado en la tapa con un “Pe
- Page 168 and 169: 16810.4 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 170 and 171: 170fallebas, molduras, llegaban pre
- Page 172 and 173: 172Entre 1900 y 1920, las mansiones
- Page 174 and 175: 174En el centro se abre la “escal
- Page 176 and 177: 176Ortúzar (1866-1953)”, la due
- Page 178 and 179: 178La decoración del escritorio de
- Page 180 and 181: 180difícil decoración de un recin
- Page 182 and 183: 182Este salón es el más amplio de
- Page 184 and 185: 184apoyadas arriba. Sobre la mesa n
- Page 186 and 187: 186Petersburgo. Dos importantes jue
- Page 188 and 189: 188tendre), con fondo blanco sobre
- Page 190 and 191: 190roble. Las arañas y apliques, t
- Page 192 and 193: 192Rococó que en el siglo XIX era
- Page 194 and 195: 194contaba en esa época con 81 añ
- Page 196 and 197: 196Michel, Claude - Clodion (1738-1
- Page 200 and 201: 200Sert envió asimismo las cuatro
- Page 202 and 203: 20210.5 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 204 and 205: 204Arcón japonés abierto de tapa
- Page 206 and 207: 206Esta cómoda estilo Luis XV, del
- Page 208 and 209: 208Las sillas bergères datan del a
- Page 210 and 211: 210Mesa de tocador y escritorio (co
- Page 212 and 213: 212En esta mesa inglesa del estilo
- Page 214 and 215: 21410.6 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 216 and 217: 216El Crystal Palace, realizado por
- Page 218 and 219: 218autores de la teoría de la evol
- Page 220 and 221: 220El “Jardín de Invierno” del
- Page 222 and 223: 222Una ciudad flotante: anticipa lo
- Page 224 and 225: 224Adicionalmente Hobsbawm dice que
- Page 226 and 227: 226Tomás Bell a unas 7 leguas de l
- Page 228 and 229: 228un nuevo desafío que vencer: ll
- Page 230 and 231: 23011 - CONCLUSIONES:En síntesis p
- Page 232 and 233: 232exhibir el rango social adinerad
- Page 234 and 235: 234aristocrática, terrateniente y
- Page 236 and 237: 236Al período de fin del siglo XIX
- Page 238 and 239: 238Citando a Viollet-le-Duc y el «
- Page 240 and 241: 240El château por excelencia, el p
- Page 242 and 243: 242entre 1860-1936) por todo lo que
- Page 244 and 245: 244- CARRETERO, Andrés. Vida cotid
- Page 246 and 247: 246- DANIELE, Baroni. “Interiores
- Page 248 and 249:
248- DIAZ, Esther. Metodología de