208Las sillas bergères datan del año 1725 285 , y las cuatro sillas de respaldo semialto son Luis XVI 286 , el sofá“corbeille” es el compañero de las sillas 287 , marquise del mismo juego 288 , son analizados por SiegfriedGiedion en La mecanización toma el mando (1978).Se observa a la izquierda un juego compuesto de un “fascitol” (o gran sofá) 289 de diez pies de madera talladadel S. XVII acompañado por cuatro sillones estilo Luis XV (que no logran verse en la foto).Silla “voyeuse” Luis XVI monturas de bronce cincelado y dorado. Pie en forma de estípite. En el respaldo unalira estilizada que simboliza la Armonía y las flechas de Cupido - dios romano del amor - aluden a laconjunción perfecta entre dos personas. A diferencia de los pesados muebles de asiento de la época barroca,estas sillas pequeñas y livianas podían cambiarse de lugar fácilmente en los salones y adecuar su distribucióna las actividades de los usuarios. Georges Jacob (1739-1814) fue el más importante especialista francés endiseño y realización de sillas, sillones y banquetas de las últimas décadas del siglo XVIII y los primeros añosdel siglo XIX.285“El rococó atacó sus formas de asiento del modo más radical, conservando poco más que los esqueletos de los tipos del XVII. Concienzudamentecompuestas, interviene en ellas la curva y, a menudo, los tipos originales son apenas identificables después de su transformación. Al adquirir fluidezsus líneas, la silla puede adaptarse a lo orgánico, al cuerpo. Los brazos y el respaldo capitoné del XVII se relajan y se funden en una curva continua,una concha moldeada al cuerpo. Esto sucede alrededor de 1725. La nueva forma de silla, cuyos nombres y variedades aparecen en numerososmanuales sobre el tema, era llamada bergère. Uno de los tipos de bergère debe su nombre y su forma a la góndola: la bergère en gondole. Este tipoondulante, con su parte posterior semialta corresponde la necesidad del siglo. En él, como señala el ebanista Roubo, el ocupante puede “descansar elhombro contra el respaldo del asiento mientras su cabeza queda completamente libre, con el fin de evitar el desarreglar los cabellos tanto de las damascomo de los caballeros”. (…) ” Siegfried Giedion. La mecanización toma el mando. Editorial Gustavo Gili. Barcelona. 1978. (pp. 326).286“Es sorprendente la frecuencia con que las sillas Luis XVI de respaldo semialto reaparecerán en las revistas de modas del Imperio. En forma debergère en gondole un tapicero francés del 1830 lanzó los primeros fauteuils con muelles espirales, produciendo su contorno mediante un flejecurvado de hierro. El perfil se vuelve borroso, la madera desaparece, pero el tipo bergère subsiste. Durante parte del decenio de 1860, pareció como siel tapicero estuviese encontrando un nuevo puntal en ese tipo constituyente, pero pronto resultó evidente que, entre sus manos, los muebles sedisfrazaban de almohadones.Las ligeras sillas almohadilladas, con brazos o sin ellos, cumplimentaron la transformación. Como en la “Rocaille”, lo que aquí ocurre en el formato delmueble es una aproximación a la forma orgánica. En forma abstracta, la curva en doble S de los respaldos sigue el contorno de los hombros y el troncohumano.(…)La “Rocaille” refleja la voluntad del período para dar flexibilidad a las cosas. Impulsado por la demanda de expresión indisolublemente fusionada con lafunción, produjo mucho más que un style pittoresque o un goût nouveau, como llamaban entonces los franceses a la nueva tendencia.” SiegfriedGiedion. La mecanización toma el mando. Editorial Gustavo Gili. Barcelona. 1978. (pps. 326-327, 329-330).287“El sofá es la continuación de aquel banco tapizado con respaldo y brazos. En el progreso de sus formas va paralelo con la silla, de la cual se leconsidera cada vez más como compañero. Es, esencialmente, una pieza de salón.” Siegfried Giedion. La mecanización toma el mando. EditorialGustavo Gili. Barcelona. 1978. (pp. 329).288“A esta línea de góndola pertenece la marquise de dos asientos, que el rococó desarrolló a partir del banco. La marquesa, obra de Delanois, afinales de la década de 1760, se presenta plenamente evolucionada” Siegfried Giedion. La mecanización toma el mando. Editorial Gustavo Gili.Barcelona. 1978. (pp. 327).289Juego del “gran sofá” y cuatro sillones estilo Luis XV: Son de madera de haya esculpidas y encerada. El respaldo del gran sofá está compuestopor cinco partes unidas entre sí y terminadas por dos “orejas” que forman los costados del mismo. Descansa sobre doce patas. Lo mismo que la de lossillones, su decoración está integrada por flores, conchas y elementos “rocailles”, típicos del estilo. Tapizados con lampas verdes con tachas doradas.El sillón y el sofa son transformaciones sucesivas de la silla; se conocen desde muy antiguo aunque sólo han llegado hasta nosotros ejemplares delsiglo XI en que su uso se hizo corriente.Estos asientos han seguido en sus líneas la de la arquitectura y la moda imperante en cada época; así vemos como se reducen o se ensanchan segúnlo exijan los trajes y vestidos que influyen hasta en su denominación. A partir del siglo XVII los sillones y sofás que eran generalmente de madera o demadera recubierta de cuero clavado, comienzan a ser recubiertos con géneros y se tejen tapicerías especiales. En Francia bajo el reinado de Luis XIIIse perfeccionan; aparecen los respaldos, los brazos y costados tapizados, los batidores, interiores con resortes, fajas, “façons” y almohadones en elasiento. Toman en esa época todos los elementos de su forma actual, pero hasta el siglo XIX imperó la armazón de madera vista; en esa época enInglaterra, en tiempo de la Reina Victoria y respondiendo a las exigencias del “confort” aparecen los primeros grandes sillones y sofás denominados“confortables” tapizados de géneros o cuero (son los padres de todas las variantes contemporáneas).
209Sillón época Directorio-Consulado 1795-1804 290 . Estampillados por el ebanista Georges Jacob (1739-1814)291 . Madera de caoba tallada y lustrada.Cama en forma de góndola “Lit bateau” 292 (o forma de embarcación), de la época 1° Imperio francés 293 .Madera de roble enchapado en tejo y caoba con bronce cincelado y dorado. A la izquierda una mesa denoche (somno) de madera y bronce de iguales características que la cama, con un reloj (veilleuse) de broncecincelado, patinado y dorado. Ambos respaldos de la cama son de la misma altura y están formados por doscolumnas cuyas bases y capiteles de bronce están finamente cincelados en bronce. Sobre éstos hay dosrosetas de bronce. La parte curva se orna con un magnífico motivo formado por una cabeza de carnero y unramo de rosas y amapolas (flores del sueño). La parte delantera tiene como adorno un motivo compuesto poruna roseta con encuadramiento octogonal, del cual salen a ambos lados guirnaldas de amapolas con capullosy hojas. Estampillado por François H. Jacob-Desmalter (1770-1841) 294 . Donación J. L. Ocampo, 1938.Residencia Matías Errázuriz Ortúzar (1866-1953) - Josefina Alvear (1859-1935).290Par de sillones. Estampillados por el ebanista Georges Jacob (1739-1814). Madera de caoba tallada y lustrada. Francia. Época Directorio-Consulado 1795-1804: Par de silloncitos de líneas clásicas realizados en madera de caoba lustrada, sin bronces. El respaldo forma una sola líneacurva con las patas posteriores, detalle característico de este período. Los apoyabrazos, también curvos, tienen forma de cuerno de la abundancia, laspatas rectas y en forma de huso son similares a las del período Luis XVI.Georges Jacob nació en Borgoña, Francia. De origen campesino, se instaló en Paris a los dieciséis años para comenzar su carrera como ebanista enel taller de Jean B. Lerouge. En 1765 alcanzó la maestría y logró buena reputación por los diseño de muebles de asiento tallados con motivos delrepertorio clásico. Trabajó para Luis XVI en Francia, Jorge IV de Inglaterra, Gustavo III de Suecia y para varios Príncipes Alemanes.Con la Revolución de 1789 sufrió una grave crisis ya que sus clientes se exiliaron o fueron guillotinados. Su amistad con el pintor Jacques L. David leayudó a evitar la cárcel y llegó a ser uno de los principales proveedores de mobiliario del Gobierno Revolucionario y luego del Emperador Napoleón.291Par de sillones. Estampillados por el ebanista Georges Jacob (1739-1814). Madera de caoba tallada y lustrada. Francia. Época Directorio-Consulado 1795-1804: Par de silloncitos de líneas clásicas realizados en madera de caoba lustrada, sin bronces. El respaldo forma una sola líneacurva con las patas posteriores, detalle característico de este período. Los apoyabrazos, también curvos, tienen forma de cuerno de la abundancia, laspatas rectas y en forma de huso son similares a las del período Luis XVI.Georges Jacob nació en Borgoña, Francia. De origen campesino, se instaló en Paris a los dieciséis años para comenzar su carrera como ebanista enel taller de Jean B. Lerouge. En 1765 alcanzó la maestría y logró buena reputación por los diseño de muebles de asiento tallados con motivos delrepertorio clásico. Trabajó para Luis XVI en Francia, Jorge IV de Inglaterra, Gustavo III de Suecia y para varios Príncipes Alemanes.Con la Revolución de 1789 sufrió una grave crisis ya que sus clientes se exiliaron o fueron guillotinados. Su amistad con el pintor Jacques L. David leayudó a evitar la cárcel y llegó a ser uno de los principales proveedores de mobiliario del Gobierno Revolucionario y luego del Emperador Napoleón.292Cama en forma de góndola. Madera de roble enchapado en tejo y caoba. Francia. Época Primer Imperio (1804-1815): Cama en forma debarco en la que ambos respaldos tienen la misma altura; en los flancos aparecen dos columnas con bases y capiteles de bronce cincelado que son elmotivo decorativo que unifica este conjunto de muebles de dormitorio que se completa con el secretaire, la cómoda, la mesa de noche y una mesitaauxiliar. Todo el conjunto está realizado en roble con enchapado en madera de tejo y caoba.El remate superior de la cama está decorado con bronces dorados con un motivo de ramas con rosas y amapolas que surgen de un recipiente conforma de cabeza de carnero. En el eje del larguero hay una roseta y guirnaldas de amapolas con capullos y hojas.Este tipo de cama fue diseñado en los últimos años del siglo XVIII por J. M. Berthault, especialmente para el dormitorio de Mme. Recamier y fue muyrequerido en los primeros años del siglo XIX.293Cama en forma de góndola. Madera de roble enchapado en tejo y caoba. Francia. Época Primer Imperio (1804-1815): Cama en forma debarco - lit en bateau - en la que ambos respaldos tienen la misma altura; en los flancos aparecen dos columnas con bases y capiteles de broncecincelado que son el motivo decorativo que unifica este conjunto de muebles de dormitorio que se completa con el secretaire, la cómoda, la mesa denoche y una mesita auxiliar. Todo el conjunto está realizado en roble con enchapado en madera de tejo y caoba.El remate superior de la cama está decorado con bronces dorados con un motivo de ramas con rosas y amapolas que surgen de un recipiente conforma de cabeza de carnero. En el eje del larguero hay una roseta y guirnaldas de amapolas con capullos y hojas.Este tipo de cama fue diseñado en los últimos años del siglo XVIII por J. M. Berthault, especialmente para el dormitorio de Mme. Recamier y fue muyrequerido en los primeros años del siglo XIX.294Jacob-Desmalter: Amante de su oficio, muy dotado, estaba destinado a alcanzar una nombradía comparable a la de Boulle en el siglo XVII y a lade Riesener (1734-1806) en el XVIII. Jacob-Desmalter ha sido, efectivamente, el más ilustre intérprete del estilo Imperio en el mueble. La suerte leayudó desde los comienzos. De vuelta de Italia, el general Bonaparte encargó a los hermanos Jacob la ejecución de su dormitorio. Era una habitaciónsingular, en la cual el techo semejaba una tienda de campaña y los asientos remedaban la forma de tambores. Más tarde, el Primer Cónsul requirió losservicios de Jacob para proceder al amueblamiento de antiguas residencias reales que habían sido devastadas durante la Revolución. Tras de habersedistinguido por la pureza clásica de su estilo, la familia de Jacob-Desmalter empezó a destacarse por creaciones audaces, suntuosas, ornamentadasde esculturas y de bronces. Incorporaron al mueble incrustaciones de madera de color y bajos relieves de porcelana, especialmente “biscuits” deWedgwood.
- Page 1 and 2:
E RDEI FERENC KULTURÁLIS ÉS KONFE
- Page 3 and 4:
31 - RESUMEN:Esta Tesis estudia la
- Page 5 and 6:
5burguesa europea francesa (tomando
- Page 7 and 8:
72 - INTRODUCCIÓN:En esta introduc
- Page 9 and 10:
9de una técnica u artesanía pre-i
- Page 11 and 12:
11“Como vemos, en el recorte epis
- Page 13 and 14:
13En principio se necesitará una a
- Page 15 and 16:
15No hay lugar a dudas, deberemos i
- Page 17 and 18:
17«muebles artesanales» principal
- Page 19 and 20:
19como el estilo imperio 33 - lo qu
- Page 21 and 22:
21rango social del Señor Burgués.
- Page 23 and 24:
23una mezcla que raramente se encue
- Page 25 and 26:
25Análogo a los muebles para «sen
- Page 27 and 28:
27Pero, si se desea justificar aún
- Page 29 and 30:
29(edificado en: 1905); el Palacio
- Page 31 and 32:
315 - MARCO TEÓRICO (Parte 1): Se
- Page 33 and 34:
33El proyecto de la generación del
- Page 35 and 36:
35La aristocracia-oligárquica era
- Page 37 and 38:
37generalmente obreros extranjeros
- Page 39 and 40:
39Ese propósito universalizante se
- Page 41 and 42:
41La afinidad de los argentinos con
- Page 43 and 44:
43En el período que va desde el fi
- Page 45 and 46:
45agua donde debían abastecerse po
- Page 47 and 48:
47El modelo de arquitectura frances
- Page 49 and 50:
49Los casos de las viviendas constr
- Page 51 and 52:
51Adicionalmente, la cultura occide
- Page 53 and 54:
53En efecto, los conceptos fueron f
- Page 55 and 56:
55Maristela Svampa sostiene que:
- Page 57 and 58:
57Esta representación de una “Ar
- Page 59 and 60:
59Generalizada y monopolizada por l
- Page 61 and 62:
61aniquilación del indio, al que c
- Page 63 and 64:
63auténticamente a la problemátic
- Page 65 and 66:
65constituirían únicamente una su
- Page 67 and 68:
67confluencia de las distinmtas ide
- Page 69 and 70:
69de la época), como sostiene Nico
- Page 71 and 72:
71abarcar cada vez más -cerca de 1
- Page 73 and 74:
73exteriores cuando llegue la gran
- Page 75 and 76:
75de Buenos Aires fue que el crecim
- Page 77 and 78:
77Como se explicó en el Marco Teó
- Page 79 and 80:
797 - METODOLOGíA / PROCESAMIENTOC
- Page 81 and 82:
81Mas adelante, Eduardo Gentile sos
- Page 83 and 84:
Cuadro de síntesis de «indicadore
- Page 85 and 86:
85● Unidad de Análisis (U/A): Se
- Page 87 and 88:
87Dicho de otro modo, en esta tesis
- Page 89 and 90:
89Cuadro ( 7 ): Elaboración propia
- Page 91 and 92:
91un recuadro negro que es el sitio
- Page 93 and 94:
93En el ejemplo considerado, la (U/
- Page 95 and 96:
959 - TRABAJO DE CAMPO / RELEVAMIEN
- Page 100 and 101:
100
- Page 102 and 103:
102
- Page 104 and 105:
104
- Page 106 and 107:
106
- Page 108 and 109:
108
- Page 110 and 111:
110
- Page 112 and 113:
112
- Page 114 and 115:
114
- Page 116 and 117:
116
- Page 118 and 119:
118interiores (antes de que esto su
- Page 120 and 121:
120En la cúspide de esta pasión p
- Page 122 and 123:
122Sabemos que la Modernidad se car
- Page 124 and 125:
124asegurar que la Modernidad lleg
- Page 126 and 127:
126marcha a partir de 1880 se propo
- Page 128 and 129:
128mediante- las luces de la razón
- Page 130 and 131:
130liberalismo económico industria
- Page 132 and 133:
132«bárbaro» y que, sin embargo,
- Page 134 and 135:
134quedaba sujeta a otras reglas de
- Page 136 and 137:
136Tanto en el gran hôtel particul
- Page 138 and 139:
138aprendido, tanto por los Matías
- Page 140 and 141:
140Los interiores de la residencia
- Page 142 and 143:
142Así, el estilo de decoración i
- Page 144 and 145:
144de la matriz de datos iconográf
- Page 146 and 147:
146Por lo que bien vale la frase de
- Page 148 and 149:
148eclecticismo). La yuxtaposición
- Page 150 and 151:
150Está compuesta por rico revesti
- Page 152 and 153:
152Así fue como la burguesía naci
- Page 154 and 155:
154palacio no se refiere sólo a un
- Page 156 and 157:
156Respecto del mobiliario gótico,
- Page 158 and 159: 158El mobiliario medieval procedía
- Page 160 and 161: 16010.3 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 162 and 163: 162Aunque fuertemente influenciados
- Page 164 and 165: 164dobles esquineras tienen sus hoj
- Page 166 and 167: 166rematado en la tapa con un “Pe
- Page 168 and 169: 16810.4 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 170 and 171: 170fallebas, molduras, llegaban pre
- Page 172 and 173: 172Entre 1900 y 1920, las mansiones
- Page 174 and 175: 174En el centro se abre la “escal
- Page 176 and 177: 176Ortúzar (1866-1953)”, la due
- Page 178 and 179: 178La decoración del escritorio de
- Page 180 and 181: 180difícil decoración de un recin
- Page 182 and 183: 182Este salón es el más amplio de
- Page 184 and 185: 184apoyadas arriba. Sobre la mesa n
- Page 186 and 187: 186Petersburgo. Dos importantes jue
- Page 188 and 189: 188tendre), con fondo blanco sobre
- Page 190 and 191: 190roble. Las arañas y apliques, t
- Page 192 and 193: 192Rococó que en el siglo XIX era
- Page 194 and 195: 194contaba en esa época con 81 añ
- Page 196 and 197: 196Michel, Claude - Clodion (1738-1
- Page 198 and 199: 198trazado es geométrico, sobre la
- Page 200 and 201: 200Sert envió asimismo las cuatro
- Page 202 and 203: 20210.5 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 204 and 205: 204Arcón japonés abierto de tapa
- Page 206 and 207: 206Esta cómoda estilo Luis XV, del
- Page 210 and 211: 210Mesa de tocador y escritorio (co
- Page 212 and 213: 212En esta mesa inglesa del estilo
- Page 214 and 215: 21410.6 - PROCESAMIENTO CUALITATIVO
- Page 216 and 217: 216El Crystal Palace, realizado por
- Page 218 and 219: 218autores de la teoría de la evol
- Page 220 and 221: 220El “Jardín de Invierno” del
- Page 222 and 223: 222Una ciudad flotante: anticipa lo
- Page 224 and 225: 224Adicionalmente Hobsbawm dice que
- Page 226 and 227: 226Tomás Bell a unas 7 leguas de l
- Page 228 and 229: 228un nuevo desafío que vencer: ll
- Page 230 and 231: 23011 - CONCLUSIONES:En síntesis p
- Page 232 and 233: 232exhibir el rango social adinerad
- Page 234 and 235: 234aristocrática, terrateniente y
- Page 236 and 237: 236Al período de fin del siglo XIX
- Page 238 and 239: 238Citando a Viollet-le-Duc y el «
- Page 240 and 241: 240El château por excelencia, el p
- Page 242 and 243: 242entre 1860-1936) por todo lo que
- Page 244 and 245: 244- CARRETERO, Andrés. Vida cotid
- Page 246 and 247: 246- DANIELE, Baroni. “Interiores
- Page 248 and 249: 248- DIAZ, Esther. Metodología de