CAPÍTULO 5Medio ambiente y gestión del riesgoLa percepción popular suele asociar la naturaleza conel campo y las ciudades con la contaminación, pero larealidad es más sutil. Por un lado, las ciudades dependenestrechamente de la naturaleza para su integridad físicay el abastecimiento de agua, alimentos, materia prima yenergía, de manera que ejercen una presión importantesobre los recursos naturales. Por otro lado, la concentraciónde población ofrece la oportunidad de aplicar solucionestécnicas menos agresivas y a menores costos que si lamisma población estuviera dispersa.La demanda de recursos naturales, los patrones deconsumo, la preparación de las ciudades ante eventos deorigen natural y el impacto que las actividades urbanastienen sobre el medio ambiente más cercano y el clima sonalgunos de los factores que determinan la sostenibilidadde las áreas urbanas. No todos los ciudadanos exigen lomismo de su entorno inmediato ni ejercen las mismaspresiones. Estas dependen, en gran medida, del nivelde ingreso y de desarrollo. Sin embargo, los efectosnegativos del deterioro ambiental, las amenazas naturalesy el cambio climático repercuten en mayor medida en losgrupos de población vulnerables y frecuentemente los másdesfavorecidos.5.1 Ciudades y su entornoambientalAmérica Latina y el Caribe presenta los niveles deurbanización más altos del planeta, pero también unabaja ocupación de grandes territorios. El continentemás urbanizado es también el más verde, –gracias,entre otros factores, a la presencia de los bosques de lacuenca amazónica, que constituyen el mayor sumiderode carbono–, y alberga una proporción significativa de labiodiversidad mundial.Existen pocas mediciones que permitan evaluar lainteracción entre las ciudades de la región y su entornomás inmediato. A nivel nacional, se dispone de algunoscálculos, como la cantidad de bosques o el consumo deagua, pero, en la mayoría de los casos, no dejan de seruna aproximación a la problemática. No se realizan casiestimaciones a escala de ciudad, pese a que cerca del 80%de la población de la región vive en áreas urbanas.Recuadro 5.1Objetivos de Desarrollo y medio ambiente en la ciudadLos objetivos de Desarrollo del Milenio, fijados en el año 2000 paraalcanzar mejores condiciones de vida, incluyeron metas específicaspara garantizar la sostenibilidad ambiental. Con ello, se buscabasatisfacer las necesidades humanas actuales sin comprometer lacapacidad del medio ambiente de atender a las necesidades futuras.Además, se establecieron indicadores que permitieran valorar losavances en el logro de las metas. Varios de esos indicadores estándirectamente relacionados con la vida en las ciudades.Meta7A Incorporar los principios del desarrollo sostenible en laspolíticas y los programas nacionales y reducir la pérdidade recursos del medio ambiente7B Reducir la pérdida de biodiversidad, alcanzando,para el año 2010, una disminución significativa dela tasa de pérdidaIndicadores7.1 Proporción de la superficie cubierta por bosques7.2 Emisiones de dióxido de carbono (total, per cápita y por cada dólarPPA del PIB)7.3 Consumo de sustancias que agotan la capa de ozono7.4 Proporción de poblaciones de peces que están dentro de límitesbiológicos seguros7.5 Proporción del total de recursos hídricos utilizados7.6 Proporción de las áreas terrestres y marinas protegidas7.7 Proporción de especies en peligro de extinciónFuente: Naciones Unidas, Indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio [en línea] http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Host.aspx?Content=Indicators%2fOfficialList.htm112 Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe • 2012
Gráfico 5.1América Latina y el Caribe. Extracción de recursos hídricos por sector económico a1009080706050403020100% agua extraídaaDato corresponde al último año disponible entre 1998-2002.Uso agrícola Uso industrial Uso domésticoFuente: Elaborado con datos de CEPAL. Cuaderno estadístico. Indicadores ambientales de América Latina y el Caribe, 2009.Consumo y contaminación del aguadulceAmérica Latina y el Caribe, en su conjunto, dispone deagua dulce en abundancia. La región posee el 39% deltotal de recursos hídricos renovables de la Tierra 1 , perola disponibilidad 2 del agua es profundamente desigualdentro de la región. La cómoda situación de Brasil,con volúmenes superiores a los 40.000 m 3 de agua porhabitante y por año 3 , contrasta con la del Caribe, dondela ausencia de ríos y la infiltración salina en buenaparte de sus acuíferos hacen que estos países dependanenormemente del agua de lluvia. La situación más críticase da en Estados insulares como Antigua y Barbuda,Barbados y San Kitts y Nevis, donde solo se dispone de300 a 600 m 3 /hab/año 4 .Aunque en la mayoría de los países la extracción de aguadulce está destinada principalmente a la agricultura, lasciudades pueden ser grandes demandantes para usosresidenciales, comerciales e industriales. En algunospaíses, como Panamá o Trinidad y Tobago, el usodoméstico representa el sector de mayor consumo 5 .En la región, la demanda de agua en las áreas urbanastiende a crecer como resultado del aumento de poblacióny, especialmente, de un mayor consumo per cápita. Secalcula que la demanda de agua se incrementó el 76%en un periodo de 15 años 6 . Frecuentemente, las ciudadessobreexplotan los recursos hídricos al punto de generar undesequilibro localizado entre disponibilidad y demandade agua.En algunos casos, la situación alcanza niveles críticos yes necesario recolectar el agua de zonas más lejanas, conmayores costos económicos y ambientales. Esta situaciónes corriente en varias ciudades de México y Centroamérica,en el litoral de Perú, el nordeste de Brasil, el altiplano deBolivia, el sector de Cuyo y el sur de Argentina, entreotras regiones. El problema es especialmente agudo en lasgrandes áreas urbanas, como en la Ciudad de México oen Lima.A la explotación excesiva del agua disponible, se sumala contaminación del recurso por vertimiento de aguasresiduales, que, como se expone en el capítulo cuarto deesta publicación, reciben poco tratamiento. Muchos de losríos urbanos se han convertido en alcantarillado a cieloabierto, un problema que ha ganado reconocimiento yque algunas ciudades comienzan a afrontar con proyectosintegrales de recuperación.Pérdida de calidad del aireLa calidad del aire en las grandes aglomeraciones es motivode preocupación. Muchas ciudades sufren por la presenciaexcesiva en su atmósfera de minúsculas partículas, comopolen, cenizas, polvo de minerales, cemento y metal.La presencia de estas partículas, denominadas por losespecialistas “PM 10” en referencia a su tamaño de hasta 10micrometros 7 , tiene impactos nocivos sobre la salud. Loscientíficos han asociado la alta concentración de PM10con enfermedades cardiovasculares y respiratorias y conuna mayor morbilidad y mortalidad 8 .Los datos disponibles para un conjunto de ciudades de laregión indican que, entre 2000 y 2004, el promedio anualde PM10 superó en todas, excepto en Belo Horizonte,el nivel recomendado por la Organización Mundialde la Salud (20 microgramos/m 3 ) y, en la mayoría, laMedio ambiente y gestión del riesgo 113
- Page 5:
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 2012
- Page 8 and 9:
AgradecimientosEste informe ha sido
- Page 10 and 11:
XLa Paz, Bolivia.© Pablo Poeta.
- Page 12 and 13:
las desigualdades, gracias, entre o
- Page 14 and 15:
espacial, estos modelos alimentan l
- Page 16 and 17:
Bogotá, Colombia.© ONU-Habitat/Ra
- Page 18 and 19:
CAPÍTULO 1Población y urbanizaci
- Page 20 and 21:
Gráfico 1.2América Latina y el Ca
- Page 22 and 23:
Finalmente, si bien América Latina
- Page 24 and 25:
Gráfico 1.6Emigrantes e inmigrante
- Page 26 and 27:
En 1950, no existían las megaciuda
- Page 28 and 29:
Gráfico 1.9Crecimiento de las ciud
- Page 30 and 31:
mismo ritmo. El Cono Sur se disting
- Page 32 and 33:
Esmeraldas, Ecuador. La expansión
- Page 34 and 35:
Gráfico 1.15Variación de la densi
- Page 36 and 37:
La propensión a la expansión disp
- Page 39 and 40:
CAPÍTULO 2Desarrollo económico y
- Page 41 and 42:
Gráfico 2.2América Latina y el Ca
- Page 43 and 44:
Gráfico 2.4América Latina y el Ca
- Page 45 and 46:
Gráfico 2.6Comparación del índic
- Page 48 and 49:
Gráfico 2.12Tasa de participación
- Page 50 and 51:
Gráfico 2.14Informalidad urbana en
- Page 52 and 53:
Recuadro 2.4Urbanización y PIB per
- Page 54 and 55:
Ciudad Juárez, México. Industria
- Page 56 and 57:
Canal de Panamá, Panamá. La regi
- Page 58 and 59:
Recuadro 2.8El crecimiento y desarr
- Page 60 and 61:
Valparaiso, Chile.© Juan Baialardo
- Page 62 and 63: CAPÍTULO 3Vivienda, espacios públ
- Page 64 and 65: Gráfico 3.2América Latina y el Ca
- Page 66 and 67: Predominio de los propietariosLas e
- Page 68 and 69: Subsidios a la construcción y mejo
- Page 70 and 71: Recuadro 3.6La fiscalidad del suelo
- Page 73 and 74: Recuadro 3.9Río de Janeiro: integr
- Page 75 and 76: del espacio público y las actuacio
- Page 77 and 78: Notas1. Torres, Jorge (2010a)2. Ib
- Page 79 and 80: CAPÍTULO 4Servicios básicos urban
- Page 81 and 82: Gráfico 4.1América Latina y el Ca
- Page 83 and 84: Cobertura y acceso al servicio desa
- Page 85 and 86: Mapa 4.1América Latina y el Caribe
- Page 87 and 88: Recuadro 4.1Costos de conexión: un
- Page 89 and 90: Al mismo tiempo, se ha dado el caso
- Page 91 and 92: Los operadoresEn los años noventa,
- Page 93 and 94: Tabla 4.2América Latina y el Carib
- Page 95 and 96: Tabla 4.4Generación per cápita de
- Page 97 and 98: o reducida, como en Colombia 52 . A
- Page 99 and 100: Brasilia, Brasil. Resíduos sólido
- Page 101 and 102: Gráfico 4.13 Recaudación y subsid
- Page 103 and 104: al 1% de la longitud total de las v
- Page 105 and 106: Una opción es la creación de esta
- Page 107 and 108: Río de Janeiro, Brasil. Sistema te
- Page 109 and 110: 58. Ibídem.59. Ibídem. Los datos
- Page 111: CAPÍTULO 5Medio ambiente y gestió
- Page 115 and 116: una pérdida de cobertura vegetal y
- Page 117 and 118: Recuadro 5.3El cambio climático gl
- Page 119 and 120: Gráfico 5.8Consumo diario de energ
- Page 121 and 122: pueden tener incidencia, además de
- Page 123 and 124: que puede conllevar mayores filtrac
- Page 125 and 126: Tabla 5.2Pérdidas asociadas a desa
- Page 127 and 128: eficiencia de las actividades econ
- Page 129 and 130: La Agencia de Reconstrucción de Ha
- Page 131 and 132: Notas1. PNUMA (2010), p. 107.2. En
- Page 133 and 134: CAPÍTULO 6La Gobernabilidad urbana
- Page 135 and 136: Tabla 6.1Países que contemplan la
- Page 137 and 138: Río de Janeiro, Brasil. La lucha c
- Page 139 and 140: Gráfico 6.1América Latina y el Ca
- Page 141 and 142: La dependencia de las transferencia
- Page 143 and 144: diferentes niveles de gobierno y el
- Page 145 and 146: Recuadro 6.5Contribución al financ
- Page 147 and 148: En este caso, el objetivo era recup
- Page 149 and 150: La región enfrenta nuevos retos de
- Page 151 and 152: Notas1. CGLU (2008). Las denominaci
- Page 153 and 154: ÍNDICEGráficos, Recuadros, Tablas
- Page 155 and 156: Recuadro 2.6Apuesta de Curitiba por
- Page 157 and 158: AnexosAnexo 1América Latina y el C
- Page 159 and 160: Anexo 2Metodología para la clasifi
- Page 161 and 162: País/Poblaciónen 2010Población T
- Page 163 and 164:
Anexo 4Metodología para el cálcul
- Page 165 and 166:
Las estimaciones de PIBs se han obt
- Page 167 and 168:
Tabla 1Producto interno bruto estim
- Page 169 and 170:
Tabla 2Criterios utilizados para es
- Page 171 and 172:
PaísSegundo nivel(Departam,Provinc
- Page 173 and 174:
País, territorioPorcentaje de pobl
- Page 175 and 176:
Anexo 6Variación promedio anual de
- Page 177:
México Aguascalientes 185 295 552
- Page 180 and 181:
Anexo 9Población urbana total y re
- Page 182 and 183:
Anexo 11Población urbana con acces
- Page 184 and 185:
Los contenidos pueden ser clasifica
- Page 186 and 187:
Hacia una plataforma de datosLa red
- Page 188 and 189:
BIRF/Banco Mundial (2007). Cerca de
- Page 190 and 191:
FIIC (2011). “Evolución en la ec
- Page 192 and 193:
— (2008). State of the World’s
- Page 194:
UNESCO (2009). Resultado de la reun