Recuadro 6.7Defensores y detractores de la supervía en la Ciudad de MéxicoEn la Ciudad de México se está llevando a cabo un conjunto deobras viales que tiene la finalidad de otorgar mayor movilidada la población y accesibilidad a zonas mal comunicadas. Enalgunos de estos proyectos, se ha producido un enfrentamientoentre el Gobierno del Distrito Federal y la población afectada,como en el caso de la vialidad urbana de peaje denominada“Supervía Poniente”. El proyecto trata de conectar la zona oestede Santa Fe, que aloja un importante desarrollo inmobiliarioy las principales oficinas de corporaciones nacionales einternacionales, con la parte sur de la ciudad.El conflicto se debe a que el trazado de la Supervía atraviesaterritorio de dos delegaciones, pasando por áreas urbanasresidenciales, barrios populares y una parte del denominadoSuelo de Conservación, el cual tiene un papel importante en larecarga de los acuíferos del Valle de México.La acción gubernamental se ha centrado en el cumplimiento dela normativa vigente para ejecutar proyectos urbanos de estaimportancia: justificación de la utilidad pública de la SupervíaSur-Poniente; publicación del decreto expropiatorio de 33,6hectáreas y pago de la indemnización a la población afectada.Además, ha puesto en marcha una campaña de difusión de lasventajas del proyecto, para que la sociedad capitalina asuma laconstrucción de la Supervía como una necesidad y un bien paratoda la comunidad urbana, argumentando que este proyecto darámovilidad a 4 millones de personas, reducirá tiempos de traslado yniveles de contaminación, y creará 65.000 nuevos empleos.Una parte de la población afectada por el trazado del proyectose ha organizado para exigir la cancelación definitiva de lo queconsideran una obra vial innecesaria. Este movimiento declara queel proyecto atenta contra el patrimonio ambiental, ya que produciráuna catástrofe ecológica en la ciudad, acabará con áreas verdes,evitará la captación pluvial para la recarga de los mantos acuíferos ypropiciará el exterminio del único río vivo de la ciudad.Para hacerse oír y presentar proyectos alternativos, el movimientoopositor ha utilizado un repertorio completo de acciones, tantoinstitucionales como no institucionales: alianzas, movilizacionescallejeras, formación de una Comisión Civil de Acompañamiento(CCA), plantón permanente en el barrio popular de la Malinche,asambleas populares, queja ante la Comisión de Derechos Humanosdel Distrito Federal y carta a la Oficina del Alto Comisionado para losDerechos Humanos de la <strong>ONU</strong>, entre otros.Este ejemplo es ilustrativo de las tensiones que pueden existir entrecomunidades e intereses locales y la visión gubernamental de lasgrandes necesidades del desarrollo urbano.Fuente: Luis Patiño. Doctorando del Doctorado en Estudios Urbanos y Ambientales de El Colegio de México, 2012.6.3 Nuevas formas degobernanza urbanaLa tendencia a la estabilidad demográfica y las nuevasconfiguraciones económicas y territoriales están desplazandolas demandas ciudadanas y el gobierno urbanohacia nuevas áreas y desafíos. La demanda ya no es solode mayor cantidad de servicios e infraestructura, sinotambién la mejora en la calidad de vida urbana y la garantíade derechos vinculados a la seguridad, la movilidad, laprotección ambiental y la superación de las inequidadessociales.La diversificación del sistema urbano y la crecienteimportancia de ciudades intermedias han cambiadolas relaciones y jerarquías entre ciudades dentro de lospaíses, en relación al poder nacional y en el escenariointernacional. El proceso descentralizador 38 ha provocadoun movimiento de distribución de competencias y podereshacia autoridades subnacionales, que tienden a ocuparespacios cada vez más estratégicos. Esta reconfiguraciónha dado lugar a una nueva forma de relacionamiento paralas ciudades que, en paralelo, ha abierto un debate sobre larelativización de los poderes nacionales 39 .Cooperación intermunicipaly gobernabilidad de las áreasmetropolitanasPara superar la complejidad de la gestión y provisión deservicios, han surgido vías de cooperación intermunicipal,integración supramunicipal y asociativismo, ya seapor iniciativa local o por incentivo desde los nivelesnacionales 40 . En muchos casos, la asociación es promovidapor la limitada capacidad presupuestaria de pequeñosmunicipios para la prestación de servicios, la ejecuciónde obras y el ejercicio de determinadas funciones, paralas cuales las economías de escala son la solución. Lacooperación intermunicipal es muy común en las áreas delos residuos sólidos y la gestión de las bases catastrales.Argentina cuenta con 72 entes intermunicipales, Boliviacuenta con más de 70 mancomunidades y Ecuador con20, Chile tiene más de 60 asociaciones y Colombia 44asociaciones de municipios 41 .La diversificación del sistema urbano, más policéntricoy diverso que en el pasado, abre nuevas relaciones yconfrontaciones entre la gobernanza tradicional y losnuevos protagonismos. Las relaciones, la forma de controly gobierno del territorio están sufriendo una profundatransformación. Esos cambios obligan a articular lo localalrededor de ejes estructuradores supramunicipales, yasean ambientales, económicos o culturales.148 Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe • 2012
La región enfrenta nuevos retos de gran dimensión para lagestión de los nuevos entramados urbanos, conurbaciones,corredores urbanos, ciudades-región, megarregiones yáreas metropolitanas. Las nuevas expresiones territorialurbanasno obedecen a las lógicas tradicionales dedivisiones de poder municipal y exigen nuevas relacionesy actores para el cumplimiento de las funciones a cargode los gobiernos locales, particularmente en la provisiónde servicios de agua y saneamiento, la gestión de losresiduos sólidos, la protección de cuencas hidrográficasy la movilidad, sectores que requieren de una intensacoordinación supramunicipal.Sin adecuada planificación urbana, la gestión delterritorio puede convertirse en un gran problema cuandoel área formada por un continuo urbano es gobernada demanera fraccionada. Sin coordinación supramunicipal,resulta imposible asegurar un mínimo de equilibro en lalocalización de equipamientos, la prestación de serviciosy la distribución de riqueza, con el riesgo de contribuira una alta polarización física y social en el interior delconglomerado urbano.Los grandes conglomerados de la región ejemplificanbien las complejidades de administración. Estas ciudadescomprenden generalmente varias unidades de gobiernolocal y en algunos casos, como en la Ciudad de México yBuenos Aires, a más de una entidad de gobierno del nivelintermedio 42 . Como ejemplos de autoridades metropolitanasconstituidas se encuentran, entre otros, los casosde Lima, Quito y Caracas.Si bien a nivel nacional o federal se observan iniciativasen algunos países para impulsar el ejercicio de gobiernodesde un foco metropolitano, uno de los aspectos máscomplejos es, precisamente, la definición de los criteriospara la conformación y delimitación espacial de las áreasmetropolitanas. Por ejemplo, en Brasil, a iniciativa delMinisterio de las Ciudades, el gobierno federal creó unfondo especial para apoyar el financiamiento de inversionescomunes en regiones metropolitanas. La ausencia decriterios para definir el fenómeno “metropolitano” desdeel nivel federal, junto con el atractivo que, al menosteóricamente, representa este fondo de financiamientopara municipios periféricos de regiones metropolitanas,ha llevado en algunos casos al crecimiento horizontal delas mismas, incorporando municipios muy lejanos delárea conurbada.Por otro lado, el corazón del problema de gobernabilidaden los continuos urbanos es la nueva distribución de podery autonomía que un verdadero ajuste puede significarpara los gobernantes municipales individualmenteconsiderados. Esto explica en parte que la coordinación enáreas metropolitanas, cuando existe, opere generalmentecon poca incidencia y restringida a asuntos específicos 43 .Son los casos de la Corporación del Área Metropolitana deSan Salvador (COAMSS) y la Federación Metropolitanade Municipalidades de San José (FEMETROM), queoperan circunscritas a la coordinación de la planificacióny el ordenamiento territorial.Añatuya, Argentina. El hermanamiento de ciudades de países diferentes se ha convertido en una práctica corriente para reforzar lazos de todo tipo. © Roxana RihosLa Gobernabilidad urbana 149
- Page 5:
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 2012
- Page 8 and 9:
AgradecimientosEste informe ha sido
- Page 10 and 11:
XLa Paz, Bolivia.© Pablo Poeta.
- Page 12 and 13:
las desigualdades, gracias, entre o
- Page 14 and 15:
espacial, estos modelos alimentan l
- Page 16 and 17:
Bogotá, Colombia.© ONU-Habitat/Ra
- Page 18 and 19:
CAPÍTULO 1Población y urbanizaci
- Page 20 and 21:
Gráfico 1.2América Latina y el Ca
- Page 22 and 23:
Finalmente, si bien América Latina
- Page 24 and 25:
Gráfico 1.6Emigrantes e inmigrante
- Page 26 and 27:
En 1950, no existían las megaciuda
- Page 28 and 29:
Gráfico 1.9Crecimiento de las ciud
- Page 30 and 31:
mismo ritmo. El Cono Sur se disting
- Page 32 and 33:
Esmeraldas, Ecuador. La expansión
- Page 34 and 35:
Gráfico 1.15Variación de la densi
- Page 36 and 37:
La propensión a la expansión disp
- Page 39 and 40:
CAPÍTULO 2Desarrollo económico y
- Page 41 and 42:
Gráfico 2.2América Latina y el Ca
- Page 43 and 44:
Gráfico 2.4América Latina y el Ca
- Page 45 and 46:
Gráfico 2.6Comparación del índic
- Page 48 and 49:
Gráfico 2.12Tasa de participación
- Page 50 and 51:
Gráfico 2.14Informalidad urbana en
- Page 52 and 53:
Recuadro 2.4Urbanización y PIB per
- Page 54 and 55:
Ciudad Juárez, México. Industria
- Page 56 and 57:
Canal de Panamá, Panamá. La regi
- Page 58 and 59:
Recuadro 2.8El crecimiento y desarr
- Page 60 and 61:
Valparaiso, Chile.© Juan Baialardo
- Page 62 and 63:
CAPÍTULO 3Vivienda, espacios públ
- Page 64 and 65:
Gráfico 3.2América Latina y el Ca
- Page 66 and 67:
Predominio de los propietariosLas e
- Page 68 and 69:
Subsidios a la construcción y mejo
- Page 70 and 71:
Recuadro 3.6La fiscalidad del suelo
- Page 73 and 74:
Recuadro 3.9Río de Janeiro: integr
- Page 75 and 76:
del espacio público y las actuacio
- Page 77 and 78:
Notas1. Torres, Jorge (2010a)2. Ib
- Page 79 and 80:
CAPÍTULO 4Servicios básicos urban
- Page 81 and 82:
Gráfico 4.1América Latina y el Ca
- Page 83 and 84:
Cobertura y acceso al servicio desa
- Page 85 and 86:
Mapa 4.1América Latina y el Caribe
- Page 87 and 88:
Recuadro 4.1Costos de conexión: un
- Page 89 and 90:
Al mismo tiempo, se ha dado el caso
- Page 91 and 92:
Los operadoresEn los años noventa,
- Page 93 and 94:
Tabla 4.2América Latina y el Carib
- Page 95 and 96:
Tabla 4.4Generación per cápita de
- Page 97 and 98: o reducida, como en Colombia 52 . A
- Page 99 and 100: Brasilia, Brasil. Resíduos sólido
- Page 101 and 102: Gráfico 4.13 Recaudación y subsid
- Page 103 and 104: al 1% de la longitud total de las v
- Page 105 and 106: Una opción es la creación de esta
- Page 107 and 108: Río de Janeiro, Brasil. Sistema te
- Page 109 and 110: 58. Ibídem.59. Ibídem. Los datos
- Page 111 and 112: CAPÍTULO 5Medio ambiente y gestió
- Page 113 and 114: Gráfico 5.1América Latina y el Ca
- Page 115 and 116: una pérdida de cobertura vegetal y
- Page 117 and 118: Recuadro 5.3El cambio climático gl
- Page 119 and 120: Gráfico 5.8Consumo diario de energ
- Page 121 and 122: pueden tener incidencia, además de
- Page 123 and 124: que puede conllevar mayores filtrac
- Page 125 and 126: Tabla 5.2Pérdidas asociadas a desa
- Page 127 and 128: eficiencia de las actividades econ
- Page 129 and 130: La Agencia de Reconstrucción de Ha
- Page 131 and 132: Notas1. PNUMA (2010), p. 107.2. En
- Page 133 and 134: CAPÍTULO 6La Gobernabilidad urbana
- Page 135 and 136: Tabla 6.1Países que contemplan la
- Page 137 and 138: Río de Janeiro, Brasil. La lucha c
- Page 139 and 140: Gráfico 6.1América Latina y el Ca
- Page 141 and 142: La dependencia de las transferencia
- Page 143 and 144: diferentes niveles de gobierno y el
- Page 145 and 146: Recuadro 6.5Contribución al financ
- Page 147: En este caso, el objetivo era recup
- Page 151 and 152: Notas1. CGLU (2008). Las denominaci
- Page 153 and 154: ÍNDICEGráficos, Recuadros, Tablas
- Page 155 and 156: Recuadro 2.6Apuesta de Curitiba por
- Page 157 and 158: AnexosAnexo 1América Latina y el C
- Page 159 and 160: Anexo 2Metodología para la clasifi
- Page 161 and 162: País/Poblaciónen 2010Población T
- Page 163 and 164: Anexo 4Metodología para el cálcul
- Page 165 and 166: Las estimaciones de PIBs se han obt
- Page 167 and 168: Tabla 1Producto interno bruto estim
- Page 169 and 170: Tabla 2Criterios utilizados para es
- Page 171 and 172: PaísSegundo nivel(Departam,Provinc
- Page 173 and 174: País, territorioPorcentaje de pobl
- Page 175 and 176: Anexo 6Variación promedio anual de
- Page 177: México Aguascalientes 185 295 552
- Page 180 and 181: Anexo 9Población urbana total y re
- Page 182 and 183: Anexo 11Población urbana con acces
- Page 184 and 185: Los contenidos pueden ser clasifica
- Page 186 and 187: Hacia una plataforma de datosLa red
- Page 188 and 189: BIRF/Banco Mundial (2007). Cerca de
- Page 190 and 191: FIIC (2011). “Evolución en la ec
- Page 192 and 193: — (2008). State of the World’s
- Page 194: UNESCO (2009). Resultado de la reun