— (2008). State of the World’s Cities 2010/2011. Bridging theUrban Divide. Programa de las Naciones Unidas para losAsentamientos Humanos. Londres.— (2009). Global Urban Indicators. Selected Statistics. Monitoringthe Habitat Agenda and the Millennium Development Goals.Disponible en http://www.unhabitat.org/downloads/docs/global_urban_indicators.pdf— (2010). Water and sanitation in Latin America and theCaribbean. Programa de las Naciones Unidas para losAsentamientos Humanos. Río de Janeiro, Brasil. Disponibleen: http://www.unhabitat.org/pmss/listItemDetails.aspx?publicationID=3069— (2010b). Solid Waste Management in the World’s Cities.Programa de las Naciones Unidas para los AsentamientosHumanos. Londres.— (2010c). 5 Temas selectos del hábitat Latinoamericano.Programa de las Naciones Unidas para los AsentamientosHumanos. Río de Janeiro.— (2011a). Urban patterns for sustainable development. Towardsa green economy. Programa de las Naciones Unidas para losAsentamientos Humanos. Nairobi.— (2011b). Series on Regional Trends and Initiatives in SustainableUrban Mobility Vol. 1 Latin America and the Caribbean.Programa de las Naciones Unidas para los AsentamientosHumanos. Nairobi.— (2011c). Informe Mundial sobre Asentamientos Humanos 2011.Las ciudades y el cambio climático. Programa de las NacionesUnidas para los Asentamientos Humanos. Nairobi.(2011d). Climate change assessment for Esmeraldas, Ecuador.A summary. Programa de las Naciones Unidas para losAsentamientos Humanos. Nairobi.— (2011e). Estado de las Ciudades de México. Programa de lasNaciones Unidas para los Asentamientos Humanos. México.ISBN 978-92-1-132404-4.— (2012). Places becoming cities. Documento de trabajo sinpublicar del Sustainable Urbanization Network (SUD-Net).Organización Meteorológica Mundial (2011). “ScientificAssessment of Ozone Depletion: 2010”, Global OzoneResearch and Monitoring Project–Report No. 52, Ginebra,Suiza. http://ozone.unep.org/Assessment_Panels/SAP/Scientific_Assessment_2010/index.shtmlOrganización Panamericana de la Salud (OPS) (1994). Hacia unmundo más seguro frente a los desastres naturales. La trayectoriade América Latina y el Caribe. OPS. Washington.— (2005). Informe regional sobre la evaluación de los serviciosde manejo de residuos sólidos municipales en la Región deAmérica Latina y el Caribe. Organización Panamericana dela Salud. Área de Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental.Washington. D.C.OPS-AIDIS-BID (2011). Informe de la evaluación regional delmanejo de residuos sólidos en América Latina y el Caribe 2010.Paéz Moreno, Amanda (2011). Estrategias para la extensión dela democracia y de la participación ciudadana: democraciadirecta y experiencia de la revocatoria del mandato en Ecuador.Disponible en: http://www.tce.gov.ec/jml/images/eventos/PONENCIA-TCE-ECUADOR.pdfPardo, Carlos (2009). Los cambios en los sistemas integrados detransporte masivo en las principales ciudades de América Latina.Serie Documentos de proyecto, Nº 229. CEPAL. Santiago deChile.Parnreiter, Christof (2005). “Tendencias de desarrollo en lasmetrópolis latinoamericanas en la era de la globalización: loscasos de Ciudad de México y Santiago de Chile”. Revista Eure.Vol. XXXII. Santiago de Chile, abril 2005.Pastore, Cesar (2009). Consultoría de relevamiento de datos einformaciones que permitan generar una base de datos depequeños operadores de agua potable en Latinoamérica. Enero de2009. Disponible en: http://www.aderasa.org/noticias_gpos/Informe_Final_POs.pdfPellegrino, Adela (2003). “La migración internacional en AméricaLatina y el Caribe: tendencias y perfile de los migrantes”. SeriePoblación y Desarrollo, nº 35, (LC/L.1871-P). Santiago deChile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe.Publicación de las Naciones Unidas.Pinilla y Florián (2011). Experiencia e innovación en culturatributaria: la campaña del 110% con Bogotá. Reporte deInvestigación, Lincoln Institute of Land Policy. Mimeo.Bogotá.Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia yDesarrollo (2008). Migraciones y Derechos Humanos. Primerinforme para la consulta permanente sobre migraciones y derechoshumanos en América Latina y el Caribe. Ediciones Antropos.Bogotá, Colombia.Plataforma Regional de Reducción de Desastres de las Américas(2011). Comunicado Segunda Sesión, Comunicado de Nayarit,2011.Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)(2004). Regional report on the achievements of the MillenniumDevelopment Goals in the Caribbean Community. PNUD.Nueva York.— (2008a). Informe sobre Desarrollo Humano 2007-2008. Lalucha contra el cambio climático. Solidaridad frente a un mundodividido. PNUD. Nueva York.— (2008b). Gobernabilidad local, convivencia y seguridadciudadana. Marco para la acción. PNUD. Proyecto Regionalde Gobernabilidad Local en América Latina, ALC-SURF.PNUD. Mayo de 2008.— (2010). Informe regional sobre desarrollo humano para AméricaLatina y el Caribe 2010. Actuar para el futuro: romper latransmisión intergeneracional de la igualdad. Programa de lasNaciones Unidas para el Desarrollo. Nueva York. ISBN ISBN978-9968-794-53-4.— (2010b). Cuba. Los centros de gestión para la reducción delriesgo. Mejores prácticas en reducción del riesgo. http://www.undp.org.cu/crmi/docs/crmi-cgrrcuba-bp-2010-es.pdf— (2011). Informe sobre Desarrollo Humano 2011. Sostenibilidady equidad. Un mejor futuro para todos. PNUD.PNUMA (2004). Global International Waters Assessment. CaribbeanSa /Small Islands. GIWA Regional assessment 3ª. PNUMA.Kenia.— (2010). Perspectivas del medio ambiente. América Latina y elCaribe. GEO-ALC 3. PNUMA. Panamá.PNUMA-CEP (2010). Wastewater Management in the CaribbeanRegion: Knowledge, Attitudes and Practice (KAP) Study.Programa del Medio Ambiente del Caribe (CEP). Kingston,Jamaica.Prefectura de São Paulo (2009). Directrices para el Plan de Acción deSão Paulo para la mitigación y adaptación del cambio climático.Prefectura de São Paulo, São Paulo, 2009.192 Estado de las ciudades de América Latina y el Caribe • 2012
Programa de Agua y Saneamiento, (2008). Memoria del tallerinternacional. Agua y saneamiento para las zonas marginalesurbanas de América Latina. Programa de Agua y Saneamiento.Disponible en: https://www.wsp.org/wsp/sites/wsp.org/files/publications/Medellin.pdfProyecto de Transporte Urbano de Buenos Aires (2011). EncuestaOrigen Destino 2008. Movilidad en el Área Metropolitana deRosario. Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Proyecto deTransporte Urbano de Buenos Aires (PTUBA).Puryear, Jeffrey y Malloy Jewers, Mariellen (2009). Pobreza yDesigualdad en América Latina. Política Social. The Inter-American Dialogue. Síntesis 1. Noviembre de 2009.Washington D.C. www.thedialogue.orgRepública de Argentina (2006). Segunda Comunicación Nacional.Inventario de gases de efecto invernadero. Buenos Aires.República de Colombia (2011). Documento del Consejo Nacional dePolítica Económica y Social (CONPES) 3700 de 2011. Bogotá.Rodríguez, J. (2004). “Migración interna en América Latina yel Caribe: estudio regional del período 1980-2000”, SeriePoblación y Desarrollo, Nº 50 (LC/L.2059-P). Santiago deChile, Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL). Publicación de las Naciones Unidas. Nº de ventaS.04.II.G.3— (2007). Spatial distribution of the population, internalmigration and development in Latin America and theCaribbean. Documento para el Grupo de Expertos delas Naciones Unidas sobre distribución de población,urbanización y migración interna y desarrollo de la Divisiónde Población— (2008). Distribución espacial, migración interna y desarrolloen América Latina y el Caribe, Revista de la CEPAL 96.Diciembre 2008. Santiago de Chile.— (2011). Migración interna y sistema de ciudades en AméricaLatina y el Caribe. Intensidad, patrones, efectos y potencialesdeterminantes, censos de la década de 2000. Serie Poblacióny Desarrollo. Centro Latinoamericano y Caribeño deDemografía, División de Población de la CEPAL. Santiago deChileRodríguez, J. y Busso, G.(2009). Migración interna y desarrollo enAmérica Latina entre 1980 y 2005. Comisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe. Santiago de Chile, abril de 2009.Publicación de las Naciones Unidas. Nº de venta S.09.II.G.14Rubalcava, Rosa María y Schteingart, Martha (2012). CiudadesDivididas, Desigualdad y segregación social en México. ElColegio de México. México. ISBN 978-607-462-330-7Schouten, M.A.C., Brdjanovic, D. y Van Dijk, M.P. (2008). ACaribbean evaluation of public versus private drinking waterprovision: the case of St. Maarten. Int. J. Water, Vol. 4, No. ¾.Antilla Neerlandesas.Segovia, O. y Jordán, R. (2005). Espacios públicos urbanos, pobrezay construcción social. División de Desarrollo Sostenible yAsentamientos Humanos. CEPAL. Santiago de Chile.Sierra, R., Flores, S. y Zamora G. (2009). Adaptation to ClimateChange in Ecuador and the city of Esmeraldas. An Assessmentof Challenges and Opportunities. Programa de las NacionesUnidas para los Asentamientos Humanos. Nairobi.Sin Autor (2011). Seguridad Ciudadana y políticas de prevenciónlocal en América Latina. Colección Municipal. Santiago deChile.Smolka y Amborski (2001). “Captura de mais-valias para odesenvolvimento urbano: uma comparação interamericana”,en Abramo, Pedro (Org.). Cidades em transformação: entre oplano e o mercado. Experiências internacionais de gestão do solourbano. Río de Janeiro.Smolka y Biderman (2011). “Housing informality: an economistperspective on urban planning”, en N. Brooks, K. Donaghyy G-J Knaap org. (2011) The Oxford Handbook on UrbanEconomic and Planning. Oxford University Press. Oxford,Reino Unido.Smolka y Furtado (2001). “Ensayo introductorio: Recuperaciónde plusvalías en Latinoamérica. Bravura o Bravata?”, enRecuperación de plusvalías en América Latina. Alternativas parael desarrollo urbano. Instituto de posgrado e investigaciónPontificia Universidad Católica de Chile, Lincoln Institute ofLand Policy. Santiago de Chile.Szalachman y Collinao (2010). Estimaciones de gasto social envivienda y desarrollo urbano para algunos países de AméricaLatina y el Caribe. Serie Medio Ambiente y desarrollo No.142. CEPAL, Santiago de Chile. Disponible en: http://www.eclac.org/publicaciones/xml/5/38985/S142MAD_L3169e-P.pdfTitheridge, Helena. 2006. Social Exclusion and transport policy.University College London. MIMEO. Londres.Todtmann Montandon, Daniel (2007). Estudo da OperaçãoUrbana Faria Lima: Avaliação Crítica e Novos Rumos.Presentado en Asociação Nacional de Planejamento Urbano eRegional, Belem do Pará, mayo de 2007.Torres, Jorge (2010a). Pobreza urbana y condiciones de vivienda.Documento de referencia para el Informe sobre el Estado delas Ciudades América Latina y el Caribe 2009.— (2010b). “Problemas habitacionales y pobreza en Colombia:La necesidad de una política de subsidio de arrendamiento”,en Arrendamiento y vivienda popular en Colombia comoalternativa habitacional. Compilación de Clemencia Escallón.Universidad de los Andes y Alcaldía Mayor de Bogotá.Octubre. Bogotá, Colombia.Thuillier, Guy (2005). “El impacto socio-espacial de lasurbanizaciones cerradas: el caso de la Región Metropolitana deBuenos Aires”. En Revista Eure. Vol. XXXI, nº 939. Agosto de2005. Santiago de Chile.UBS (2006). Price and Earnings. A comparison of purchasing poweraround the globe / 2006 Edition. UBS.UITP (2009). Integración del transporte público y de la planificaciónurbana: por un círculo virtuoso. Unión Internacional deTransporte Público. Serie Focus. Bruselas.UN<strong>DE</strong>SA (2009). Migración Internacional, Gráfico Mural 2009.Organización de las Naciones Unidas, Departamento deAsuntos Económicos y Sociales, División de Población.Publicación de Naciones Unidas. Nº Venta E.09.XIII.8. Accesible en http://www.un.org/esa/population/publications/2009Migration_Chart/2009IttMig_chart.htm— (2009b). Trends in International Migrant Stock: The 2008Revision. Departamento de Asuntos Económicos y Sociales delas Naciones Unidas, División de Población. Nueva York.UN<strong>DE</strong>SA (2010). World Urbanization Prospects : The 2009Revision. Organización de las Naciones Unidas, Departamentode Asuntos Económicos y Sociales, División de Población.Accesible en http://esa.un.org/unpd/wup/index.htmBibliografía 193
- Page 5:
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE 2012
- Page 8 and 9:
AgradecimientosEste informe ha sido
- Page 10 and 11:
XLa Paz, Bolivia.© Pablo Poeta.
- Page 12 and 13:
las desigualdades, gracias, entre o
- Page 14 and 15:
espacial, estos modelos alimentan l
- Page 16 and 17:
Bogotá, Colombia.© ONU-Habitat/Ra
- Page 18 and 19:
CAPÍTULO 1Población y urbanizaci
- Page 20 and 21:
Gráfico 1.2América Latina y el Ca
- Page 22 and 23:
Finalmente, si bien América Latina
- Page 24 and 25:
Gráfico 1.6Emigrantes e inmigrante
- Page 26 and 27:
En 1950, no existían las megaciuda
- Page 28 and 29:
Gráfico 1.9Crecimiento de las ciud
- Page 30 and 31:
mismo ritmo. El Cono Sur se disting
- Page 32 and 33:
Esmeraldas, Ecuador. La expansión
- Page 34 and 35:
Gráfico 1.15Variación de la densi
- Page 36 and 37:
La propensión a la expansión disp
- Page 39 and 40:
CAPÍTULO 2Desarrollo económico y
- Page 41 and 42:
Gráfico 2.2América Latina y el Ca
- Page 43 and 44:
Gráfico 2.4América Latina y el Ca
- Page 45 and 46:
Gráfico 2.6Comparación del índic
- Page 48 and 49:
Gráfico 2.12Tasa de participación
- Page 50 and 51:
Gráfico 2.14Informalidad urbana en
- Page 52 and 53:
Recuadro 2.4Urbanización y PIB per
- Page 54 and 55:
Ciudad Juárez, México. Industria
- Page 56 and 57:
Canal de Panamá, Panamá. La regi
- Page 58 and 59:
Recuadro 2.8El crecimiento y desarr
- Page 60 and 61:
Valparaiso, Chile.© Juan Baialardo
- Page 62 and 63:
CAPÍTULO 3Vivienda, espacios públ
- Page 64 and 65:
Gráfico 3.2América Latina y el Ca
- Page 66 and 67:
Predominio de los propietariosLas e
- Page 68 and 69:
Subsidios a la construcción y mejo
- Page 70 and 71:
Recuadro 3.6La fiscalidad del suelo
- Page 73 and 74:
Recuadro 3.9Río de Janeiro: integr
- Page 75 and 76:
del espacio público y las actuacio
- Page 77 and 78:
Notas1. Torres, Jorge (2010a)2. Ib
- Page 79 and 80:
CAPÍTULO 4Servicios básicos urban
- Page 81 and 82:
Gráfico 4.1América Latina y el Ca
- Page 83 and 84:
Cobertura y acceso al servicio desa
- Page 85 and 86:
Mapa 4.1América Latina y el Caribe
- Page 87 and 88:
Recuadro 4.1Costos de conexión: un
- Page 89 and 90:
Al mismo tiempo, se ha dado el caso
- Page 91 and 92:
Los operadoresEn los años noventa,
- Page 93 and 94:
Tabla 4.2América Latina y el Carib
- Page 95 and 96:
Tabla 4.4Generación per cápita de
- Page 97 and 98:
o reducida, como en Colombia 52 . A
- Page 99 and 100:
Brasilia, Brasil. Resíduos sólido
- Page 101 and 102:
Gráfico 4.13 Recaudación y subsid
- Page 103 and 104:
al 1% de la longitud total de las v
- Page 105 and 106:
Una opción es la creación de esta
- Page 107 and 108:
Río de Janeiro, Brasil. Sistema te
- Page 109 and 110:
58. Ibídem.59. Ibídem. Los datos
- Page 111 and 112:
CAPÍTULO 5Medio ambiente y gestió
- Page 113 and 114:
Gráfico 5.1América Latina y el Ca
- Page 115 and 116:
una pérdida de cobertura vegetal y
- Page 117 and 118:
Recuadro 5.3El cambio climático gl
- Page 119 and 120:
Gráfico 5.8Consumo diario de energ
- Page 121 and 122:
pueden tener incidencia, además de
- Page 123 and 124:
que puede conllevar mayores filtrac
- Page 125 and 126:
Tabla 5.2Pérdidas asociadas a desa
- Page 127 and 128:
eficiencia de las actividades econ
- Page 129 and 130:
La Agencia de Reconstrucción de Ha
- Page 131 and 132:
Notas1. PNUMA (2010), p. 107.2. En
- Page 133 and 134:
CAPÍTULO 6La Gobernabilidad urbana
- Page 135 and 136:
Tabla 6.1Países que contemplan la
- Page 137 and 138:
Río de Janeiro, Brasil. La lucha c
- Page 139 and 140:
Gráfico 6.1América Latina y el Ca
- Page 141 and 142: La dependencia de las transferencia
- Page 143 and 144: diferentes niveles de gobierno y el
- Page 145 and 146: Recuadro 6.5Contribución al financ
- Page 147 and 148: En este caso, el objetivo era recup
- Page 149 and 150: La región enfrenta nuevos retos de
- Page 151 and 152: Notas1. CGLU (2008). Las denominaci
- Page 153 and 154: ÍNDICEGráficos, Recuadros, Tablas
- Page 155 and 156: Recuadro 2.6Apuesta de Curitiba por
- Page 157 and 158: AnexosAnexo 1América Latina y el C
- Page 159 and 160: Anexo 2Metodología para la clasifi
- Page 161 and 162: País/Poblaciónen 2010Población T
- Page 163 and 164: Anexo 4Metodología para el cálcul
- Page 165 and 166: Las estimaciones de PIBs se han obt
- Page 167 and 168: Tabla 1Producto interno bruto estim
- Page 169 and 170: Tabla 2Criterios utilizados para es
- Page 171 and 172: PaísSegundo nivel(Departam,Provinc
- Page 173 and 174: País, territorioPorcentaje de pobl
- Page 175 and 176: Anexo 6Variación promedio anual de
- Page 177: México Aguascalientes 185 295 552
- Page 180 and 181: Anexo 9Población urbana total y re
- Page 182 and 183: Anexo 11Población urbana con acces
- Page 184 and 185: Los contenidos pueden ser clasifica
- Page 186 and 187: Hacia una plataforma de datosLa red
- Page 188 and 189: BIRF/Banco Mundial (2007). Cerca de
- Page 190 and 191: FIIC (2011). “Evolución en la ec
- Page 194: UNESCO (2009). Resultado de la reun