IBEROAMÉRICA

CAPÍTULO 1
a los distintos países, en las cuales acceden a la información gubernamental y llevan a cabo reuniones
estrechas con pueblos indígenas y organismos no gubernamentales. El primer relator fue
el profesor Rodolfo Stavenhagen, a quien desde marzo de 2008 sucedió el profesor James Anaya.
En este contexto, la participación indígena afirmó su presencia en otros ámbitos multilaterales,
como fue la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (El Cairo, septiembre de
1994), la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Beijing, China, 1995) y la Conferencia Mundial
contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
(Durban, Sudáfrica, 2001).
El proceso de participación e incidencia de los pueblos indígenas fue consolidando sus propuestas
hasta que se llegó a la negociación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los
Derechos de los Pueblos Indígenas, que se presentó el 29 de junio de 2006, a través del Consejo
de Derechos Humanos de la onu, creado ese mismo año. Durante el primer periodo de sesiones,
promovieron la adopción de esta Declaración, resolviéndose con 30 votos a favor y 2 votos en
contra, por parte de Canadá y la Federación Rusa, además de 12 abstenciones.
Finalmente, el 13 de septiembre de 2007 fue aprobado el texto de la Declaración sobre los Derechos
de los Pueblos Indígenas en la Asamblea General de la onu. La votación fue de 143 votos a
favor, 11 abstenciones y 4 votos en contra, de Australia, Canadá, Estados Unidos y Nueva Zelanda.
Esta Declaración reafirma la igualdad de los pueblos y reconoce el derecho a la diferencia, a la vez
que considera a la diversidad como una riqueza de las civilizaciones y culturas que son patrimonio
de la humanidad. Sus tradiciones, estructuras políticas, económicas y sociales, sus culturas e historia,
conocimientos, territorios y recursos se reconocen como un derecho que exige respeto, a la
vez que contribuyen al desarrollo sostenible y al equilibrio, y una ordenación más armónica con el
medioambiente. Las variaciones y la significación de las particularidades nacionales y regionales,
así como las diversas tradiciones históricas y culturales entre las regiones y países, deben tenerse
en cuenta en la significación de sus particularidades.
En cuanto a la población afrodescendiente, en el año 2000 se llevó a cabo en Santiago de Chile
la Conferencia Regional Preparatoria de las Américas, cuya finalidad fue preparar la Conferencia
Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las formas Conexas de Intolerancia,
que se celebró en Durban, Sudáfrica, al año siguiente. El principio de esta Conferencia
radica en que todos formamos parte de una sola familia humana y aspira «al pleno ejercicio del
espíritu humano, al nuevo despertar de todas sus capacidades inventivas, creativas y morales,
realzado por la participación de hombres y mujeres en pie de igualdad». 59 El párrafo 7 del Programa
de Acción de Durban solicita explícitamente:
[…] que la Comisión de Derechos Humanos considere establecer un grupo de trabajo o algún
otro mecanismo de las Naciones Unidas para estudiar el problema de discriminación racial al
59
http://www.un.org/es/events/pastevents/cmcr/backgrounder1.htm
38