Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

«Pour que la Roumanie puisse trouver le chemin de l’Allemagne, il
nous a fallu d’abord l’occupation de Paris». Partant de l’évolution
précipitée des événements qui mirent la Roumanie dans une
situation délicate à l’égard de son alliée traditionnelle, l’auteur
utilise les rapports d’Adrien Thierry, en poste à Bucarest, et
présente les possibilités d’une résistance devant la progression du
III e Reich en Europe et l’attitude des pays voisins. Le secret espoir
des Roumains était que la France se relevât rapidement. L’intégrité
de l’Etat national roumain édifié à l’aide de la France ne survécut
pas à la défaite de celle-ci. Cela suscita des alliances militaires et
des priorités politiques nouvelles.
L’article Nouveaux témoignages documentaires sur les
relations entre la Roumanie et le Gouvernement de Vichy prolonge
la contribution de M-lle Ana Maria Stan. Son auteur, le colonel (r)
Gavriil Preda, a pu parallèlement à sa carrière militaire mener des
études d’histoire qui l’ont conduit à un récent doctorat devant
l’Université de Iaşi et à la publication d’ouvrages d’histoire locale et
nationale du XX e siècle. Il nous propose une étude originale
effectuée à partir de documents découverts dans les archives du
Ministère des Affaires Etrangères de Roumanie; ces documents
évoquent quelques événements inconnus, mais significatifs, des
rapports roumano-français pendant les difficiles heures de la
Seconde Guerre mondiale, preuves d’une solidarité humaine
dépassant les alliances temporaires, car ayant des racines et
affinités anciennes.
Plus près de nous et décisive pour l’orientation de la
Roumanie actuelle, Le retrait des troupes soviétiques de Roumanie
en 1958, d’après les sources d’archives françaises est analysé avec
maîtrise par les professeurs Valeriu Florin Dobrinescu et Ion
Pătroiu de l’Université de Craiova, en confrontant celles-ci aux
sources roumaines et russes. Ainsi, ils nous offrent une image de
l’autre, dynamique et nuancée au moment de la décision du retrait.
Dès lors les gouvernements roumains pourront tenter de pratiquer
une nouvelle politique étrangère qui permettrait aux relations avec
la France de redevenir prioritaires.
Enfin, en parallèle avec l’article de Jean Delmas, Dumitru
Preda brosse un tableau d’ensemble de L’historiographie militaire
roumaine pendant les dernières cinq cents années. Cet essai met en
lumière les directions générales, les thèmes majeurs et les éléments
propres à chaque époque: la périodisation dans l’évolution de
l’historiographie roumaine, ses connexions avec des divers courants
et écoles historiques, dont l’école française. Il en présente
également les principaux représentants et leurs æuvres. A la fin,
après quelques observations sur la dernière décennie (restitutions,
réorganisations, nouvelles orientations, contacts internationaux
etc.), l’auteur suggère certaines perspectives et objectifs prioritaires
de recherche.
10