Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

L’aéronautique roumano-française a effectué plus de 8 160 heures
de vol, au parcours desquels ont été exécutées 185 reconnaissances
aériennes, 703 réglages d’artillerie, 6 981 photographies aériennes.
Les équipages des avions ont lancé sur l’ennemi 23 871 kg de
bombes et ont donné 460 luttes aériennes 42 . Le long de la
campagne, les pilotes roumains et français ont remporté plusieurs
victoires sur l’ennemi: des 29 avions, 14 ont été abattus par les
Roumains et 14 par les aviateurs français, une victoire appartenant
au lieutenant anglais Jacob 43 .
Pendant les missions d’observation et de réglage du tir de
l’artillerie, les aérostiers ont exécuté plus de 1 703 heures
d’ascension et 410 réglages d’artillerie. Ils ont subi 45 attaques de
l’aviation ennemie 44 . En dehors de leur participation aux luttes
aériennes contre l’aviation allemande et austro-hongroise, les
aviateurs français ont exécuté de nombreuses actions de
reconnaissance au bénéfice des armées roumaines et russes.
Impressionné par leur apport aux opérations, le général Eremia
Grigorescu, commandant la I ère Armée roumaine, dans l’ordre du
jour no 98 du 12 août 1917 de son Armée, citait le 2 ème Groupe
aéronautique: «Les reconnaissances d’armée, qui montraient les
mouvements de l’ennemi derrière le front, les reconnaissances de
secteur, les réglages de tir, les photographies, les vols de chasse,
les ascensions permanentes ont été exécutées avec un élan
formidable. Mais les faits qui ont provoqué l’admiration de tous et
où vous avez démontré un magnifique esprit de sacrifice ont été les
vols de liaison avec l’infanterie, quand, sans tenir compte du
danger, je vous ai vu voler très bas, au-dessus des lignes de
l’ennemi, pour pouvoir remporter des informations précises dans
l’obscurité causée par les bombardements d’artillerie quand, au
milieu du bruit assourdissant, nous ne voyions que vous, nous ne
recevions que de vous les nouvelles que les envahisseurs avaient
été arrêtés, que les vagues ennemies s’étaient brisées et reculaient
...» 45 .
Pour leurs exploits, les aviateurs de la Mission française ont
reçu nombreuses décorations, en signe de reconnaissance, de la
part des autorités roumaines. Quatre d’entre eux ont reçu l’ordre
«Mihai Viteazul». Le capitaine Maurice Gond, commandant de la 3 e
Escadrille Nieuport, a remporté 9 victoires aériennes avec ses
subordonnés, dont deux ont appartenues à lui-même 46 . Sa vaillance
a été récompensée le 4 octobre 1917, un Haut Décret Royal lui
42
Escadrila Nieuport 3. Jurnal de front 1916-1917 (L’Escadrille Nieuport 3. Journal de front 1916-
1917), Edition soignée par Valeriu Avram, Bucarest, 1986, p. 17. Voir aussi chez Dumitru Preda,
Neculai Moghior et Tiberiu Velter, Berthelot et la Roumanie, 1916-1918. Album, Bucarest, 1997 (le
paragraphe dédié à la Mission aéronautique).
43
Lieutenant-colonel Radu Theodor, Zborul nostru (Notre vol), Bucarest, 1930, p. 137.
44
Escadrila Nieuport 3 ..., p. 18.
45
AMR, fonds Direction de l’Aéronautique, dossier 358, f. 3.
46
Ibidem, fonds Etat-Major royal, dossier 232, f. 3.
132