Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(...) „au milieu <strong>de</strong> la nuit, revolver au poing dans la chambre<br />
<strong>de</strong>s intéressés, coups au personnel domestique <strong>et</strong> aux membres <strong>de</strong><br />
la famil<strong>le</strong>, perquisitions vio<strong>le</strong>ntes, incarcération pendant 48 heures<br />
au cours <strong>de</strong> laquel<strong>le</strong> <strong>le</strong>s ingénieurs <strong>fr</strong>ançais n’ont pu avoir aucun<br />
communication <strong>avec</strong> l’extérieur, ni se coucher, ni se changer, ni<br />
procé<strong>de</strong>r aux soins <strong>de</strong> toi<strong>le</strong>tte <strong>le</strong>s plus élémentaires (...)<br />
En outre, <strong>le</strong>s autorités roumaines ont cherché par <strong>de</strong> fausses<br />
indications à dissimu<strong>le</strong>r à l‘ambassa<strong>de</strong> l‘heure <strong>et</strong> <strong>le</strong> lieu <strong>de</strong> départ <strong>de</strong><br />
nos malheureux compagnons. Mais la surveillance(...)“<br />
208<br />
tél. n° 1506<br />
(...) „organisée à la préfecture <strong>de</strong> police ayant permis<br />
d‘apprendre <strong>le</strong>ur départ par Giurgiu, mes collaborateurs s‘y sont<br />
aussitôt rendus par la route. Leur arrivée dans c<strong>et</strong>te vil<strong>le</strong> <strong>le</strong>ur a<br />
attiré <strong>le</strong>s foudres <strong>de</strong>s autorités. Certains d‘entre eux, comme notre<br />
attaché <strong>de</strong> l‘air, ont même <strong>été</strong> arrêtés par <strong>de</strong>s soldats, baïonn<strong>et</strong>te<br />
au canon, pour <strong>le</strong>s empêcher d‘atteindre l‘embarcadère. Les autres<br />
y sont parvenus, mais ont <strong>été</strong> constamment entourés <strong>de</strong> policiers,<br />
qui <strong>le</strong>s ont traités sans ménagement“.<br />
tél. n° 1507<br />
„Bien que <strong>le</strong> traitement infligé à nos compatriotes fût <strong>de</strong><br />
nature à provoquer l‘indignation légitime du personnel <strong>de</strong><br />
l‘ambassa<strong>de</strong> <strong>et</strong> que l‘accueil <strong>de</strong> la police fût <strong>de</strong> nature à renforcer<br />
ces sentiments, mes collaborateurs ont gardé tout <strong>le</strong>ur sang <strong>fr</strong>oid <strong>et</strong><br />
une entière correction. Sans doute <strong>de</strong>s réf<strong>le</strong>xions assez aigres ont<br />
pu être échangées, mais aucune ne peut être considérée comme<br />
une injure. L‘initiative <strong>de</strong> tels propos revient du reste aux autorités<br />
roumaines qui, multipliant <strong>le</strong>s réf<strong>le</strong>xions désobligeantes se sont<br />
parfois attiré <strong>de</strong>s ripostes du même genre. Il en fut ainsi lorsque <strong>le</strong><br />
capitaine du port a reproché à la <strong>France</strong> <strong>de</strong> ne pas être venue<br />
défendre la Bessarabie.<br />
Il va sans dire qu‘aucune insulte contre la Roumanie n‘a <strong>été</strong><br />
proférée <strong>et</strong> que <strong>le</strong> seul cri qui a <strong>été</strong> poussé l‘<strong>été</strong> lorsque <strong>le</strong> bateau<br />
s‘est éloigné“(...)<br />
tél. n° 1508<br />
„(...)celui <strong>de</strong>: Vive la <strong>France</strong>! que je ne puis considérer même<br />
dans ce pays, comme un cri séditieux.<br />
En ce qui concerne <strong>le</strong> bateau à croix gammée aucun <strong>de</strong> mes<br />
compatriotes n‘a apostrophé <strong>le</strong> canot à moteur sous pavillon<br />
al<strong>le</strong>mand. C‘eût <strong>été</strong> d‘ail<strong>le</strong>urs sans eff<strong>et</strong>, puis qu‘il passait hors <strong>de</strong><br />
portée <strong>de</strong> la voie. Il est vrai qu‘il se trouvait à hauteur <strong>de</strong><br />
l‘embarcadère lorsque <strong>le</strong> cri <strong>de</strong> Vive la <strong>France</strong>! a <strong>été</strong> poussé <strong>et</strong> que