24.06.2013 Views

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’HISTORIOGRAPHIE MILITAIRE ROUMAINE<br />

ENTRE LA TRADITION ET LA MODERNITÉ<br />

256<br />

Dumitru PREDA<br />

L’histoire, science concernant l’homme <strong>et</strong> consacrée à l’homme,<br />

acquiert pendant la pério<strong>de</strong> actuel<strong>le</strong> – caractérisée par <strong>de</strong><br />

larges <strong>et</strong> profon<strong>de</strong>s transformations à l’échel<strong>le</strong> globa<strong>le</strong> – une<br />

mission <strong>et</strong> une importance toujours plus gran<strong>de</strong>s, grâce à son<br />

influence particulière, non seu<strong>le</strong>ment sur la formation <strong>et</strong><br />

l’expression <strong>de</strong> l’esprit col<strong>le</strong>ctif, mais aussi sur la stratégie <strong>et</strong> la<br />

décision au niveau <strong>de</strong>s facteurs <strong>de</strong> pouvoir.<br />

A son tour, dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> sa sphère spécifique, l’histoire<br />

militaire, par son obj<strong>et</strong> d’étu<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s implications en temps <strong>et</strong><br />

espace <strong>de</strong>s con<strong>fr</strong>ontations armées, par la dynamique comp<strong>le</strong>xe<br />

conférée par <strong>le</strong> rapport armée – soci<strong>été</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s conséquences <strong>de</strong><br />

celui-ci dans tous <strong>le</strong>s autres domaines <strong>de</strong>s activités humaines,<br />

continue à occuper une place <strong>et</strong> une importance à part.<br />

Pour nous, <strong>le</strong>s Roumains, ainsi que nos illustres prédécesseurs<br />

l’ont souligné maintes fois, l’histoire militaire a la tendance <strong>de</strong> se<br />

confondre <strong>avec</strong> l’histoire même du pays, pendant <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s<br />

relativement longues. Le facteur <strong>de</strong> puissance armée a influencé,<br />

comme conséquence <strong>de</strong> la lutte permanente <strong>de</strong> la nation contre<br />

adversités sans nombre <strong>et</strong> agressions variées, non seu<strong>le</strong>ment son<br />

évolution dans l’espace géopolitique définitoire, mais a laissé, au<br />

cours du temps, une forte empreinte sur la physionomie <strong>et</strong> la<br />

manière <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te nation.<br />

Dans ces circonstances, la recherche du passé militaire a <strong>de</strong><br />

riches <strong>et</strong> longues traditions en Roumanie. La connaissance<br />

approfondie <strong>de</strong> son évolution <strong>et</strong> la corrélation <strong>de</strong>s facteurs qui<br />

assurent la capacité <strong>de</strong> défense du pays, du caractère <strong>et</strong> du type <strong>de</strong><br />

guerres menées, <strong>de</strong>s formes <strong>et</strong> moyens employés à ce but, auprès<br />

<strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> du rô<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la place occupée par l’institution militaire<br />

dans la soci<strong>été</strong>, en détachant <strong>le</strong>s conclusions <strong>et</strong> <strong>le</strong>çons uti<strong>le</strong>s à<br />

l’accroissement <strong>de</strong> la confiance à la force <strong>de</strong> la nation indépendante,<br />

sur la voie du progrès <strong>et</strong> <strong>de</strong> la civilisation, ont représenté un obj<strong>et</strong><br />

d’étu<strong>de</strong> permanente, qui s’est imposé <strong>avec</strong> force, surtout pendant<br />

<strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers sièc<strong>le</strong>s, dans <strong>le</strong>s conditions <strong>de</strong> l’effort entrepris par<br />

<strong>le</strong>s Roumains pour l’accomplissement <strong>de</strong> l’Etat mo<strong>de</strong>rne, unitaire,<br />

souverain <strong>et</strong> indépendant <strong>et</strong>, ensuite, pour sa consolidation <strong>et</strong><br />

affirmation en Europe <strong>et</strong> dans <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> entier.<br />

La défense <strong>de</strong> l’indépendance nationa<strong>le</strong>, <strong>de</strong> la liberté <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />

démocratie, <strong>le</strong> respect envers <strong>le</strong>s traditions militaires propres, ainsi<br />

que <strong>le</strong> respect pour la vie <strong>et</strong> la création spécifique aux autres<br />

nations, <strong>de</strong> l’humanité, sont aujourd’hui – dans <strong>le</strong>s conditions<br />

comp<strong>le</strong>xes du passage du <strong>de</strong>uxième au troisième millénaire – <strong>le</strong>s

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!