Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’HISTORIOGRAPHIE MILITAIRE ROUMAINE<br />
ENTRE LA TRADITION ET LA MODERNITÉ<br />
256<br />
Dumitru PREDA<br />
L’histoire, science concernant l’homme <strong>et</strong> consacrée à l’homme,<br />
acquiert pendant la pério<strong>de</strong> actuel<strong>le</strong> – caractérisée par <strong>de</strong><br />
larges <strong>et</strong> profon<strong>de</strong>s transformations à l’échel<strong>le</strong> globa<strong>le</strong> – une<br />
mission <strong>et</strong> une importance toujours plus gran<strong>de</strong>s, grâce à son<br />
influence particulière, non seu<strong>le</strong>ment sur la formation <strong>et</strong><br />
l’expression <strong>de</strong> l’esprit col<strong>le</strong>ctif, mais aussi sur la stratégie <strong>et</strong> la<br />
décision au niveau <strong>de</strong>s facteurs <strong>de</strong> pouvoir.<br />
A son tour, dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> sa sphère spécifique, l’histoire<br />
militaire, par son obj<strong>et</strong> d’étu<strong>de</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s implications en temps <strong>et</strong><br />
espace <strong>de</strong>s con<strong>fr</strong>ontations armées, par la dynamique comp<strong>le</strong>xe<br />
conférée par <strong>le</strong> rapport armée – soci<strong>été</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong>s conséquences <strong>de</strong><br />
celui-ci dans tous <strong>le</strong>s autres domaines <strong>de</strong>s activités humaines,<br />
continue à occuper une place <strong>et</strong> une importance à part.<br />
Pour nous, <strong>le</strong>s Roumains, ainsi que nos illustres prédécesseurs<br />
l’ont souligné maintes fois, l’histoire militaire a la tendance <strong>de</strong> se<br />
confondre <strong>avec</strong> l’histoire même du pays, pendant <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s<br />
relativement longues. Le facteur <strong>de</strong> puissance armée a influencé,<br />
comme conséquence <strong>de</strong> la lutte permanente <strong>de</strong> la nation contre<br />
adversités sans nombre <strong>et</strong> agressions variées, non seu<strong>le</strong>ment son<br />
évolution dans l’espace géopolitique définitoire, mais a laissé, au<br />
cours du temps, une forte empreinte sur la physionomie <strong>et</strong> la<br />
manière <strong>de</strong> vivre <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te nation.<br />
Dans ces circonstances, la recherche du passé militaire a <strong>de</strong><br />
riches <strong>et</strong> longues traditions en Roumanie. La connaissance<br />
approfondie <strong>de</strong> son évolution <strong>et</strong> la corrélation <strong>de</strong>s facteurs qui<br />
assurent la capacité <strong>de</strong> défense du pays, du caractère <strong>et</strong> du type <strong>de</strong><br />
guerres menées, <strong>de</strong>s formes <strong>et</strong> moyens employés à ce but, auprès<br />
<strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> du rô<strong>le</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> la place occupée par l’institution militaire<br />
dans la soci<strong>été</strong>, en détachant <strong>le</strong>s conclusions <strong>et</strong> <strong>le</strong>çons uti<strong>le</strong>s à<br />
l’accroissement <strong>de</strong> la confiance à la force <strong>de</strong> la nation indépendante,<br />
sur la voie du progrès <strong>et</strong> <strong>de</strong> la civilisation, ont représenté un obj<strong>et</strong><br />
d’étu<strong>de</strong> permanente, qui s’est imposé <strong>avec</strong> force, surtout pendant<br />
<strong>le</strong>s <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rniers sièc<strong>le</strong>s, dans <strong>le</strong>s conditions <strong>de</strong> l’effort entrepris par<br />
<strong>le</strong>s Roumains pour l’accomplissement <strong>de</strong> l’Etat mo<strong>de</strong>rne, unitaire,<br />
souverain <strong>et</strong> indépendant <strong>et</strong>, ensuite, pour sa consolidation <strong>et</strong><br />
affirmation en Europe <strong>et</strong> dans <strong>le</strong> mon<strong>de</strong> entier.<br />
La défense <strong>de</strong> l’indépendance nationa<strong>le</strong>, <strong>de</strong> la liberté <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
démocratie, <strong>le</strong> respect envers <strong>le</strong>s traditions militaires propres, ainsi<br />
que <strong>le</strong> respect pour la vie <strong>et</strong> la création spécifique aux autres<br />
nations, <strong>de</strong> l’humanité, sont aujourd’hui – dans <strong>le</strong>s conditions<br />
comp<strong>le</strong>xes du passage du <strong>de</strong>uxième au troisième millénaire – <strong>le</strong>s