Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

des exportations vers Istanbul et permettaient aux producteurs
d’obtenir des prix plus élevés de la part des intendances russe et
autrichienne. Ces guerres les incitaient même à augmenter la
production, vu que les Roumains ne participaient pas à ces conflits
et tant que soldats.
5) Le point précédent doit être amendé par l’observation que
les abus et la corruption des princes et des agents administratifs
écrémaient sérieusement les revenus des producteurs, tant en
temps de guerre qu’en temps de paix. Toutefois, la pression fiscale
ne pouvait être trop pesant car dans ce cas les paysans quittaient
leurs villages et s’enfuyant dans l’Empire ottoman, en Russie ou
même en Autriche (Transylvanie) voisines.
6) Les victoires russes sur les Ottomans ont obligé ces
derniers à modérer leur exploitation des ressources des Pays
roumains suite aux traités de Kutchuk-Kaïnardji (1774), au
hattichérif de 1802 21 , à la Convention d’Ackermann (1826) et au
Traité d’Andrinople (1829).
7) Désireux de gagner la sympathie des Roumains, les Russes
et, dans une moindre mesure, les Autrichiens, ont remboursé les
dépenses du Trésor valaque et moldave, de même que les
fournisseurs directs, en numéraire (or et argent), bien qu’à partir de
1829 on voie apparaître les assignats russes et en 1854-1857, ceux
autrichiens.
8) Les principaux bénéficiaires de cet afflux de numéraire ont
été, dans l’ordre, les princes des Pays roumains, les grands boyards
occupant des fonctions à la Cour et dans l’administration locale, les
agents du fisc et bien sûr les intermédiaires et les banquiers
(usuriers, „zaraf“ en turc et en roumain). Les producteurs directs
viennent en dernier, mais leur part est impossible à calculer. Ceci a
permis et a accéléré l’accumulation primitive du capital dans les
Pays roumains, a fait monter les prix des terrains agricoles et
agrandi les surfaces cultivées, et a permis l’apparition d’un groupe
social de détenteurs de capitaux qui les ont réinvesti dans les
affaires et le commerce.
9) Même après la création en 1867 d’un système monétaire
national et la frappe des premières monnaies, la Roumanie a
bénéficié d’un important afflux de monnaie lors de la guerre russoroumano-ottomane
de 1877-1878. En revanche, les deux Guerres
mondiales ont eu des répercussions désastreuses sur les finances
du pays saigné à blanc par les Puissances Centrales en 1916-1918
et par les Soviétiques entre 1944 et 1958.
21 Tr. Ionescu, Hatişeriful din 1802 şi începutul luptei pentru asigurarea pieţii interne a Principatelor
dunărene, în «Studii şi articole de istorie», Bucarest, vol. I, 1956, p.37-78.
84