Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

circonstances actuelles, le domaine le plus favorable pour
maintenir un contact entre la Roumanie et la France soit, à
coup sûr, le domaine spirituel» et qu’il soit indiqué à faire «dans
ce domaine tous les efforts possibles, pour ne pas donner
l’impression d’un éloignement volontaire, étant donnée la faible
position internationale actuelle de la France» 11 .
Mais les relations entre la Roumanie et la France ne se sont
pas limitées uniquement aux rapports culturels, elles se sont
également étendues dans d’autres domaines: économique, militaire,
commercial etc. Il faut noter, dès le début, que les échanges
économiques entre les deux pays ont connu évidemment des
valeurs bien inférieures à celles de la période de l’entre-deuxguerres.
La collaboration la plus dynamique a été enregistrée dans
l’industrie de la défense et dans l’industrie du pétrole. Ainsi la
Roumanie a continué à acheter de France des quantités importantes
d’armement, des munitions et moteurs d’aviations, d’engins blindés,
des matières premières stratégiques (comme du mercure, de la
platine) et a exporté, en compensation, des produits pétroliers 12 , et
cela en dépit du désaccord manifesté par les autorités allemandes
concernant l’exportation de ces produits.
Dans le cadre des rapports entre la Roumanie et la France, il
est à retenir les actions à caractère humanitaire, déployées par les
Roumains en faveur des prisonniers français. Ainsi, pendant l’été de
l’année 1941, le ministre français à Bucarest informait Mihai
Antonescu que «le peuple français souffre [...] à cause du
traitement imposé par le régime des deux zones, ainsi que par le
grand nombre de prisonniers» 13 . Le vice-président du Conseil et
ministre des Affares étrangères roumain est intervenu, par
l’intermédiaire du «Monsieur von Ribbentrop au Führer Adolf Hitler,
en sollicitant la compréhension de cette intervention comme un acte
de gratitude [...] envers le peuple français, lequel a toujours aidé la
Roumanie» 14 . Quelques jours plus tard, von Ribbentrop a informé
Mihai Antonescu que «le Führer a décidé de relâcher un nombre
important de prisonniers et qu’il examine la situation des deux
zones» 15 .
Une preuve extrêmement significative pour l’ampleur et le
caractère des actions humanitaires entreprises par le Gouvernement
de la Roumanie au bénéfice de la France a été l’aide alimentaire
donné aux enfants français, en 1943. L’action généreuse faite par la
Roumanie a impressionné non seulement à cause des circonstances
spéciales dans lesquelles s’était produite, pendant l’offensive
soviétique, mais aussi par les dimensions de l’allocation. Ainsi, le 22
11 Ibidem, f. 103.
12 Ibidem, vol. 72, f. 138, 143-144, 243-244.
13 Ibidem, vol. 74, f. 73.
14 Ibidem, f. 74.
15 Ibidem.
212