24.06.2013 Views

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

partiel<strong>le</strong>ment au cours <strong>de</strong> l’invasion russe, fuit <strong>le</strong>s lieux pour<br />

s’abriter à l’intérieur <strong>de</strong> Dobroudja à Ali bey köy (aujourd’hui<br />

Izvoare<strong>le</strong>) 36 . Quant à la population musulmane survivante <strong>de</strong> la<br />

guerre, revenue à ses foyers détruits 37 , el<strong>le</strong> dût af<strong>fr</strong>onter une<br />

nouvel<strong>le</strong> <strong>et</strong> terrib<strong>le</strong> épidémie <strong>de</strong> peste, <strong>le</strong> village étant isolé <strong>et</strong><br />

interdit dans <strong>le</strong> printemps <strong>de</strong> 1839 38 .<br />

Deux guerres encore, en 1853-1856, la guerre <strong>de</strong> Crimée, <strong>et</strong><br />

en 1877-1878, ont <strong>été</strong> suffisantes pour anéantir presque<br />

complètement l’ancien village <strong>de</strong> Karaharman, malgré quelques<br />

efforts <strong>de</strong> l’administration ottomane <strong>de</strong> refaire <strong>le</strong> potentiel<br />

démographique par <strong>de</strong>s nouvel<strong>le</strong>s colonisations musulmanes.<br />

Dans la Dobroudja roumaine, après la guerre <strong>de</strong> 1877-1878,<br />

par <strong>le</strong>s soins du Service Géographique <strong>de</strong> l’Armée on procéda à la<br />

<strong>le</strong>vée <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> la province <strong>et</strong> dans feu <strong>le</strong> centre <strong>de</strong> Karaharman<br />

on délimitait „la place <strong>de</strong> la forteresse <strong>et</strong> <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> ancienne“ (30<br />

hectares), „<strong>le</strong> cim<strong>et</strong>ière abandonné“ ainsi qu’un autre cim<strong>et</strong>ière<br />

ancien au nord du village sur <strong>le</strong> bord du lac, terrains restés dans la<br />

propri<strong>été</strong> <strong>de</strong> l’État 39 .<br />

A la veil<strong>le</strong> <strong>de</strong> la première guerre mondia<strong>le</strong> <strong>le</strong> grand<br />

archéologue roumain Vasi<strong>le</strong> Pârvan <strong>de</strong>mandait au Ministère <strong>de</strong><br />

Cultes <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’Instruction Publique <strong>de</strong>s mesures pour la sauvegar<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> ruines „antiques“ <strong>de</strong> Karaharman menacées par la <strong>de</strong>struction,<br />

utilisées comme carrière <strong>de</strong> matériaux <strong>de</strong> construction par <strong>le</strong>s<br />

habitants 40 , la plupart <strong>de</strong>s colons.<br />

Dans une région abondante dans <strong>de</strong>s antiquités grecques <strong>et</strong><br />

romaines il n’est pas surprenant que d’après quelques pièces<br />

épigraphiques on pensa que la cité <strong>de</strong> Histria pourrait être la bas <strong>et</strong>,<br />

longtemps, on a pris <strong>le</strong>s traces <strong>de</strong> la fortification ottomane pour <strong>le</strong>s<br />

témoignages <strong>de</strong> la présence à Vadu <strong>de</strong>s aig<strong>le</strong>s <strong>de</strong> Rome. D’autant<br />

que <strong>le</strong>s découvertes archéologiques fortuites <strong>et</strong> quelques<br />

inscriptions latines placent ici, à Vadu, un vicus romain, fondation<br />

d’un certain Ce<strong>le</strong>r 41 . La reprise <strong>de</strong>s fouil<strong>le</strong>s en Roumanie après la<br />

<strong>de</strong>uxième guerre mondia<strong>le</strong> a occasionné aussi quelques sondages<br />

36 La tradition loca<strong>le</strong> communiquée (1982) par un ancien notab<strong>le</strong> <strong>de</strong> Vadu, <strong>le</strong> regr<strong>et</strong>té Nicolae Drăgan.<br />

Les habitants actuels <strong>de</strong> Izvoare<strong>le</strong>, d’origine grecque, gar<strong>de</strong>nt <strong>le</strong> souvenir <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur établissement dans <strong>le</strong><br />

village actuel au temps <strong>de</strong> la révolution hellénique (1821-1829).<br />

37 Les rapports du consul général anglais dans <strong>le</strong>s Principautés roumaines, Robert Gilmour Colquhoûn,<br />

voyageur en Dobroudja en 1839, signa<strong>le</strong>nt <strong>le</strong>s pires dévastations <strong>de</strong> vil<strong>le</strong>s <strong>et</strong> villages (Archives<br />

Nationa<strong>le</strong>s <strong>de</strong> Roumanie, fonds Microfilms Ang<strong>le</strong>terre, rô<strong>le</strong> 10, vol. 363, f. 112, rapport adressé au<br />

vicomte <strong>de</strong> Palmerston, <strong>le</strong> 17 octobre 1839, <strong>de</strong> Bucarest).<br />

38 Documents relatifs à l’histoire <strong>de</strong> Dobroudja, édités par Tudor Mateescu, Bucarest, 1975, p. 93<br />

(rapport <strong>de</strong> la carantine <strong>de</strong> Br`ila, 3 mars 1839).<br />

39 Direction <strong>de</strong>s Archives départementa<strong>le</strong>s <strong>de</strong> Constantza, fonds L’Inspection du cadastre, dossier<br />

211/1880-1884 (ancien no 76), f. 4, 5; voir aussi T. Mateescu, Mentions <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong><br />

parcel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong> Dobroudja relatifs aux ruines dans <strong>le</strong>s villages, dans «Revue <strong>de</strong>s archives», tome X,<br />

no 2/1967, p. 242, 245.<br />

40 Vasi<strong>le</strong> Pârvan, Correspondance <strong>et</strong> actes, éd. A<strong>le</strong>xandre Zub, Bucarest, 1973, p. 162.<br />

41 Inscriptiones Scythiae Minoris Graecae <strong>et</strong> Latinae. I. Inscriptiones Histriae <strong>et</strong> Vicinae, éd. Dionisie<br />

M. Pippidi, Bucarest, 1983, p. 465-467 (nos 351, 352).<br />

58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!