Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Jeanne d‘Arc de Kichinev 99 . Cela constitue un chapitre de l’histoire
culturelle française en Roumanie pendant la deuxième guerre
mondiale qui sera approfondie au cours de nos recherches.
Quoique les arrangements qui se faisaient dans les relations
franco-roumaines pendant le début du mois de juillet 1940 à cause
des modifications internes et internationales étaient nombreux, ils
n‘auront pas des effets profonds dans l‘opinion publique roumaine.
L‘attaque de Mers El-Kébir va augmenter les sentiments
d‘anglophobie à Bucarest, à tel point que dans les milieux politiques
on déclarait ouvertement que «dans ce moment votre position
spirituelle [celle de la France – notre note] est plus haute qu‘elle ne
l‘a été jamais». D‘ailleurs Thierry en était bien conscient que le
secret espoir de chaque Roumain était que la France se redressera
assez vite pour que le royaume danubien puisse recommencer à
s‘appuyer sur la grande puissance traditionnellement amie, même si
officiellement tous reconnaissaient la nécessité de mener une
politique à côté de l‘Axe 100 .
Le redressement de la France était non seulement souhaité
par le régime de Carol II, mais il était d‘autant plus nécessaire que
la perte de Bessarabie et de la Bucovine de Nord sans résistance
armée fomente le désir de la Bulgarie et de la Hongrie de récupérer
des territoires appartenant au royaume danubien (la Transylvanie et
la Dobroudja de Sud, dont l’appartenance avait été sanctionnée par
le système de Versailles). Si le nouveau gouvernement se déclarait,
le 6 juillet, ouvert à commencer des négociations pour aboutir à des
échanges de populations et, le cas échéant, à des modifications
mineures de frontières 101 , l‘état d‘esprit de la population au même
moment inclinait vers un fort mouvement de résistance „en
particulier dans l‘armée et les milieux gardistes“ 102 .
Les puissances de l’Axe étaient inquiétées par l’avance russe
et par le fait que cela pouvait nuire à leurs plans de guerre contre
l’Angleterre, car les bruits couraient dans beaucoup de chancelleries
que „l’URSS a l’intention de pousser ses avantages vers la région
sous-carpatique d’un côté, d’exercer le contrôle des puits de pétrole
roumain de l’autre“ 103 . À cela s’ajoutent les appétits croissants de
Budapest et de Sofia à l’encontre de la Roumanie, ce qui finalement
décident les puissances de l’Axe d’intervenir avec fermeté dans les
affaires balkaniques. Tout au long des mois de juillet et d‘août 1940
un complexe «ballet» diplomatique entre les diverses capitales
européennes concernées tentera de résoudre les problèmes du
royaume danubien. Cela aboutira le 30 août par la cession d‘une
99 Ibidem.
100 Politica externă a României (...), p.236.
101 Ibidem.
102 Archivesa MAE-France, Papiers 1940. Papiers Baudouin, dossier 7, f.180 (télegrammes n°1386 du
11 juillet 1940, Bucarest, signé Thierry).
103 Archives MAE-France, Guerre 1939-1945.Vichy, sous-série Europe (Roumanie), dossier 686, f. 42-
44 (télegramme n° 99 du 12 juillet 1940, Cité du Vatican, signé d’Ormesson).
195