24.06.2013 Views

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

écemment avaient eu un statut «spécial», étant pratiquement<br />

impossib<strong>le</strong> d’être consultées. En même temps, <strong>de</strong>s débats sur <strong>le</strong>s<br />

thèmes controversés ont <strong>été</strong> organisés régulièrement, débats qui<br />

ont eu comme résultats <strong>de</strong>s travaux, <strong>de</strong>s recueils d’étu<strong>de</strong>s <strong>et</strong> la<br />

publication <strong>de</strong>s documents intéressant <strong>le</strong>s suj<strong>et</strong>s respectifs.<br />

Les contacts <strong>et</strong> <strong>le</strong> dialogue entre <strong>le</strong>s dirigeants <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />

chercheurs se sont multipliés sensib<strong>le</strong>ment en vue d’une<br />

connaissance réciproque, d’un perfectionnement <strong>de</strong>s moyens <strong>et</strong><br />

d’une méthodologie <strong>de</strong> recherche <strong>et</strong> d’analyse. De ce point <strong>de</strong> vue<br />

<strong>le</strong>s historiens roumains ont manifesté une gran<strong>de</strong> disponibilité <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />

désir <strong>de</strong> développer <strong>de</strong>s actions par <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s, tout en respectant la<br />

vérité historique, soient mises en va<strong>le</strong>ur <strong>le</strong>s relations qui ont existé<br />

entre différentes nations <strong>et</strong> armées; grâce à c<strong>et</strong> exercice nous<br />

pouvons tirer <strong>de</strong>s enseignements <strong>et</strong> conclusions uti<strong>le</strong>s aux facteurs<br />

responsab<strong>le</strong>s d’aujourd’hui, pour trouver <strong>le</strong>s voies nécessaires à la<br />

consolidation <strong>de</strong> la coopération <strong>et</strong> <strong>de</strong> la confiance entre <strong>le</strong>s Etats <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s armées du continent <strong>et</strong> du mon<strong>de</strong>.<br />

Nous avons constaté que fausser la vérité historique, pratique<br />

existante (surtout) suite à la division politique <strong>de</strong> l’Europe, peut<br />

rapi<strong>de</strong>ment créer <strong>de</strong>s tensions (souvent artificiel<strong>le</strong>s) <strong>et</strong> un manque<br />

<strong>de</strong> confiance qui conduit à la déstabilisation. De même, véhicu<strong>le</strong>r<br />

<strong>de</strong>s thèses basées sur <strong>de</strong>s données <strong>et</strong> <strong>de</strong>s conclusions erronées du<br />

point <strong>de</strong> vue scientifique ne peut qu’entr<strong>et</strong>enir une atmosphère <strong>de</strong><br />

manque <strong>de</strong> compréhension <strong>et</strong> même conflictuel<strong>le</strong>.<br />

Voilà <strong>le</strong>s motifs pour <strong>le</strong>squels l’Institut <strong>et</strong> <strong>le</strong>s membres <strong>de</strong> la<br />

Commission Nationa<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>ur activité, ainsi que dans <strong>le</strong>s rapports<br />

internationaux promus d’une manière conséquente jusqu’à présent,<br />

ont tenu au respect <strong>de</strong>s réalités historiques, même lorsque cel<strong>le</strong>s-ci<br />

m<strong>et</strong>tent en évi<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s aspects <strong>et</strong> <strong>de</strong>s côtés négatifs <strong>de</strong> notre<br />

passé. C’est seu<strong>le</strong>ment ainsi que «la mémoire <strong>de</strong> l’humanité»<br />

représentée par l’Histoire peut répondre à sa fonction <strong>de</strong> «magistra<br />

vitae».<br />

En partant <strong>de</strong> la nécessité <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s dédiées au passé reculé,<br />

ils ont éga<strong>le</strong>ment insisté sur <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> du facteur militaire dans<br />

l’<strong>et</strong>hnologie du peup<strong>le</strong> roumain, pour assurer ensuite la continuité,<br />

<strong>le</strong> noyau <strong>et</strong>hnique <strong>de</strong> l’Etat au Moyen Ãge. C’est dans ce but que <strong>le</strong><br />

col<strong>le</strong>ctif d’archéologie militaire a <strong>été</strong> élargi au début <strong>de</strong>s années ’90<br />

<strong>et</strong> que <strong>le</strong> Musée Militaire National, à côté <strong>de</strong> l’Institut d’Archéologie<br />

<strong>de</strong> Bucarest, la Commission <strong>de</strong>s Monuments <strong>et</strong> <strong>de</strong> Sites historiques<br />

<strong>et</strong> d’autres institutions du pays ayant <strong>le</strong> même profil, a planifié <strong>de</strong>s<br />

travaux prioritaires pour <strong>le</strong>s années suivantes.<br />

En même temps une attention plus gran<strong>de</strong> a <strong>été</strong> accordée aux<br />

problèmes concernant l’évolution <strong>de</strong>s structures militaires, la pensée<br />

<strong>et</strong> la pratique militaire roumaine, l’analyse <strong>de</strong>s batail<strong>le</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />

campagnes menées par nos armées, notamment dans <strong>le</strong>s époques<br />

mo<strong>de</strong>rne <strong>et</strong> contemporaine, en faisant ressortir <strong>le</strong>s traits<br />

caractéristiques <strong>et</strong> originaux <strong>de</strong> l’art militaire autochtone. Nous<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!