Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
Cet ouvrage a été publié avec le concours et le ... - Cour de France.fr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOND GUERRE 1939-1945 – VICHY, EUROPE<br />
(ROUMANIE), DOSSIER 675<br />
Le consul <strong>de</strong> <strong>France</strong> à Galati, Gabriel Richard, envoie à Vichy,<br />
pour Paul Baudouin, <strong>le</strong> rapport <strong>de</strong> Séguinaud, ancien agent<br />
consulaire <strong>fr</strong>ançais à Kichinev, concernant la suppression <strong>de</strong> la<br />
représentante diplomatique <strong>et</strong> l’évacuation <strong>de</strong> la colonie <strong>fr</strong>ançaise<br />
<strong>de</strong> Bessarabie; daté <strong>de</strong> 1 er août 1940, ce rapport est une <strong>de</strong>s<br />
sources <strong>le</strong>s plus importantes pour connaître <strong>le</strong> sort <strong>de</strong>s intérêts<br />
<strong>fr</strong>ançais dans la région:<br />
Télégramme du consulat <strong>fr</strong>ançais <strong>de</strong> Galati,<br />
n° 36, <strong>le</strong> 12 août 1940<br />
„Lors <strong>de</strong> l’évacuation <strong>de</strong> la Bessarabie par <strong>le</strong>s troupes <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />
autorités roumaines je suis resté au poste <strong>de</strong> Kichinev pour assurer<br />
la protection <strong>de</strong> mes compatriotes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s intérêts <strong>fr</strong>ançais dans<br />
c<strong>et</strong>te province. J’ai pris contact <strong>avec</strong> <strong>le</strong>s autorités soviétiques à <strong>le</strong>ur<br />
arrivée à Kichinev. Sans liaison <strong>avec</strong> Galati ou Bucarest, j’ai<br />
télégraphié à notre ambassa<strong>de</strong> à Moscou pour lui faire connaître<br />
que j’étais resté au Kichinev. <strong>C<strong>et</strong></strong>te Ambassa<strong>de</strong> m’a fait savoir<br />
télégraphiquement que <strong>le</strong> gouvernement soviétique ne<br />
reconnaissant pas <strong>le</strong>s consulats étrangers en Russie, l’Agence<br />
consulaire <strong>de</strong> Chisinau <strong>de</strong>vait cesser <strong>de</strong> fonctionner <strong>et</strong> qu’il m’était<br />
accordé <strong>de</strong>ux semaines pour liqui<strong>de</strong>r <strong>le</strong> Consulat <strong>et</strong> rég<strong>le</strong>r au mieux<br />
<strong>avec</strong> <strong>le</strong>s autorités loca<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s intérêts <strong>fr</strong>ançais.<br />
J’ai brûlé toutes <strong>le</strong>s archives, à l’exception <strong>de</strong> quelques<br />
registres officiels, que j‘ai rapportés à Bucarest.<br />
Les intérêts <strong>fr</strong>ançais ont <strong>été</strong> réglés en théorie sur la base<br />
suivante: liberté pour <strong>le</strong>s étrangers quittant la Bessarabie <strong>de</strong><br />
réaliser <strong>le</strong>urs biens mobiliers, la question <strong>de</strong>s biens immobiliers<br />
<strong>de</strong>vant être réglée par l’Ambassa<strong>de</strong> <strong>de</strong> Moscou. En pratique, je me<br />
suis heurté dans la plupart <strong>de</strong>s cas, au cours <strong>de</strong>s démarches<br />
rép<strong>été</strong>es <strong>et</strong> pénib<strong>le</strong>s auprès <strong>de</strong>s autorités soviétiques, à<br />
l‘incompréhension, l‘incompétence <strong>et</strong> <strong>le</strong> mauvais vouloir.<br />
Après avoir fait enregistrer ceux <strong>de</strong> mes compatriotes qui ont<br />
voulu rester, tout au moins provisoirement, en Bessarabie, j‘ai <strong>été</strong><br />
rapatrié sur Bucarest <strong>le</strong> 25 juil<strong>le</strong>t <strong>avec</strong> <strong>le</strong>s autres consuls étrangers<br />
<strong>et</strong> quelques Français.<br />
Français <strong>de</strong> Bessarabie qui sont restés à Kichinev:<br />
Eugène Clément<br />
Charlotte Clément<br />
Paul <strong>et</strong> Ma<strong>de</strong><strong>le</strong>ine Clément – <strong>le</strong>urs enfants majeurs<br />
Jeanne Mugnier<br />
Jeanne Perraud<br />
206