Télécharger - Chine ancienne

More documents

Recommendations

Info

De Zaïssansk au Thibet et aux sources du Fleuve Jaune fleuve Jaune par Khami et le Tsaïdam. Si, malgré des efforts surhumains et une admirable abnégation, il n’a pas atteint complètement le but qu’il s’était proposé, sa relation n’en donne pas moins des renseignements précieux sur la géographie, l’histoire naturelle et les habitants de régions jusqu’alors inconnues. C’est cette relation que nous essayons de résumer ici. — J. RIEL. L’exploration du Lob-nor et de la Dzoungarie occidentale a clos mon second voyage dans l’Asie centrale. Après m’être reposé dans mon pays pendant l’été de 1878, je résolus d’en entreprendre un troisième. La Société de Géographie de Saint-Pétersbourg et le ministère de la Guerre répondirent chaleureusement, comme toujours, à ma proposition. Le but de cette nouvelle expédition était l’exploration du Thibet, contrée généralement très peu connue. La route à suivre fut tracée de Zaïssansk par Khami, Sa-Tchéou et le Tsaïdam, p.004 c’est-à-dire à travers des localités qui offrent par elles-mêmes un grand intérêt scientifique. La durée du voyage fut fixée à deux ans, le personnel à 13 hommes, les frais évalués à 29.000 roubles (environ 75.000 francs). Mes auxiliaires les plus actifs, ceux qui ont rendu des services signalés à l’expédition, sont deux officiers, MM. Éclon et Roborovsky. Le premier, alors enseigne de cavalerie, m’avait déjà accompagné au Lob-nor ; le second me suivait pour la première fois. M. Éclon était chargé de la préparation des animaux et de la collection zoologique. M. Roborovsky avait pour mission de dessiner et d’herboriser. Trois soldats faisaient aussi partie de l’expédition : Nicéphore Iégorof, Michel Roumiantsef et Michée Ouroussof. Il y avait encore cinq cosaques transbaïkaliens : Dondok-Irintchinof, mon compagnon inséparable dans mes trois voyages, Pantaléon Téléchof, Pierre Kalmouinin, Djambal Garmaïef et Siméon Anossof ; un sous-officier retraité, André Koloméitsef ; et un interprète pour les langues turque et chinoise, Abdoul-Bassid-Ioussoupof, originaire de Kouldja. Ce dernier m’avait déjà accompagné au Lob-nor. En tout, 13 hommes, mauvais nombre pour les esprits superstitieux, mais le résultat de notre expédition a dû le réhabiliter aux yeux du peuple, qui l’appelle « la douzaine du Diable ». 8
De Zaïssansk au Thibet et aux sources du Fleuve Jaune Ss-off. Roumiantsef Lt. Éclon Lt. Roborovsky Prjévalsky Garmaïef. Téléchof.Irintchinof.Iégorof Anossof. Ouroussof. Kalmouinin Koloméitsef Abdoul-Ioussoupof (interprète) Vers la fin de 1879 nous nous sommes tous trouvés au poste de Zaïssansk 1 , où l’on avait conservé le matériel de la précédente expédition. Nous l’avons complété par de nouveaux moyens de transport, car nous devions nous approvisionner pour longtemps. A l’exemple des caravanes indigènes, nous avons emmené avec nous des moutons vivants, et emporté du thé en briques et du dzamba, sorte de farine grillée que l’on fait dissoudre dans le thé avec un peu de sel et de graisse de mouton. Nous avons acheté en outre 120 kilogrammes de sucre, 30 kilogrammes de légumes comprimés, une caisse de xérès et de cognac, et deux barils d’esprit-de-vin pour les collections. 1 Aujourd’hui ville de la province de Semipalatinsk, district, et à 185 kil. sud-est de Kokbekty, près de l’extrémité orientale du lac Zaïssan. (Note du traducteur.) 9
Page 1 and 2: @ Nicolas PRJÉVALSKY DE ZAÏSSANSK
Page 3 and 4: De Zaïssansk au Thibet et aux sour
Page 7: De Zaïssansk au Thibet et aux sour
Page 59 and 60:
De Zaïssansk au Thibet et aux sour
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
p.060 De Zaïssansk au Thibet et au
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
p.072 De Zaïssansk au Thibet et au
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
show all

Télécharger - Chine ancienne

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?