Department of E<strong>du</strong>cation / Ministère de l'É<strong>du</strong>cation PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 119 GRANT AND CONTRIBUTION PAYMENTS Continued / SUBVENTIONS ET CONTRIBUTIONS - Suite Premiers Council on the Status of Saint Thomas University $ 91,208 Shad International $ 80,000 Université de Moncton $ 516,232 Disabled Persons $ 15,000 Science East Association Science Est 15,000 Sugarloaf Senior High School 22,350 University of New <strong>Brunswick</strong> 664,582 Reseau des Ayants Droit 23,000 Various grants and contributions (under $15,000) / Diverses subventions et contributions (moins de 15 000 $) 401,125 Bursaries, scholarships and post-gra<strong>du</strong>ate grants / Bourses et subventions d'études supérieurs 12,099,798 LOAN DISBURSEMENTS / VERSEMENTS DE PRÊTS $58,895,385 E<strong>du</strong>linx Canada Corporation $ 47,188,359 National Bank of Canada $ 25,897 Resolve BPO Inc $ 11,681,104 Various loan disbursements (under $15,000) / Divers versements de prêts (moins de 15 000 $) 25 PAYMENTS THROUGH PURCHASE CARDS / PAIEMENTS PAR LA CARTE D'ACHAT $20,380,733 3D Datacomm $ 60,271 Business Depot/Staples #9 $ 101,571 Cox Electronics & Communi $ 31,166 Fasteck Copies & Print $ 27,777 Acadia Dryw 21,513 C F O R P 35,236 Cox Radio & TV 41,401 Filtration Plus 16,765 Advance School Equipment 29,989 Cameron Restaurant Equ 37,870 Cox Radio & TV Ltd 16,631 Flaghouse Inc. 35,679 Advanced Energy Management 102,664 Capital Safe Lock Ser 15,459 D & L Electric Ltd 28,917 Flavie's 25,869 Advantage Hardware Con 15,058 Carleton Office Supplies 89,335 Danny's Music Shop 36,178 Follett Software Co 24,237 Apex In<strong>du</strong>striel Supply 1 26,066 Carr McLean Ltd 49,350 De Marque Inc 18,081 Fournitures de Bureau 706,603 Apex In<strong>du</strong>stries Inc #2 26,131 Cdn Tire Store #00011 15,638 Dell Computer Corp 36,031 Fredericton Direct Cha 20,428 Apple Auto Glass 28,464 Cdn Tire Store #00035 23,140 Denis Fournitures 37,360 Future Shop #661 44,502 Appleby's 17,883 Cdn Tire Store #00063 16,399 Dieppe Hh Bldg Ctr 3151-4 20,081 Future Shop #669 69,801 Arco Lumber 16,145 Cdn Tire Store #00093 17,420 DMC Computer Services 19,197 Future Shop #81 38,694 Assoc Superv And Curr 15,642 Cdn Tire Store #00219 26,740 Duralon Plastics Ltd. 19,180 G & T Vaughan 143,740 Atlantic Book Ltd. 42,463 Cdn Tire Store #00249 16,719 Duval Rollans 16,955 Garland's Paint N Paper 21,448 Atlantic Superstore #3 63,234 Cdn Tire Store #00254 18,734 East Coast Music Services 16,708 Gaudet Elec 21,699 Amazon.Ca 45,377 Chandler Sales 48,379 Eastward Sales Ltd 22,771 GBC Canada Inc 24,766 Backman Vid-Comm Ltd 35,658 Chapters #913# 56,848 Ebsco Canada Ltd 26,679 Geo Secure Services 22,320 Bay Town Hardware 30,282 Chapters #923# 53,053 Ed Renouveau Pedagogique 34,743 Gl Caissie Ltd 23,443 Ben's Trophies 24,810 Chartwells Unit 81006 23,550 Eddy Group Ltd 65,605 Glidden 53,315 Benjamin's Books Inc 15,294 Cheneliere / McGraw-Hill 46,091 Édition de l'Acadie No 110,906 Grand & Toy 396,343 Best Access Systems Co. 17,191 Cheneliere E<strong>du</strong>cation 78,050 Éditions de l'Envolée 54,285 Groupe Beauchemin Éditeur 74,458 Bill's Horn Shop 48,849 Coastal Graphics Ltd 43,781 Edmunston Centreville #42 16,016 Groupe Sport Inter Plu 122,088 BMR - J.N. Savoie Cie 31,215 Colpitts 107,075 Edmunston Centreville #43 19,356 Guerin Éditeur Ltée 23,832 Boreal Laboratories Ltd 285,206 Commercial Refrigerati 27,407 Elco 188,435 Harbour City Electro-M 21,427 Bouchard Service Inc 97,015 Communitek 26,606 Electric Motor Service 48,050 Harcourt Canada 23,959 Brault & Bouthillier 175,788 Compusmart 64,331 Electrical & Refrigeratn 17,190 Hardware Specialty Ltd 39,285 Brennan Contractors & Sup 23,379 Computer Enhancement C 20,741 Elmwood Hwre Ltd #3022-5 20,841 Harknett Musical Ser Ltd 16,245 Bridges 25,105 Con O Lab 57,051 Emco Limited 85,861 Harris & Roome Supply 204,554 Bro-Dart 127,505 Controls & Equipement 38,254 Empire Music Co Ltd 16,031 Harris & Roome Supply Ltd 56,621 Brunnet Inc 37,850 Corporate Express 29,434 Endeavours The Artist 46,475 Home Depot #7148 24,380 Buckley's Music Centre 23,955 Covey Office Group 217,333 Entreprise Cormac Ltée 15,444 Indigo Books & Music O 37,113 Business Depot Direct 60,775 Covey Office Supplies 32,893 Exclusive E<strong>du</strong>cational 19,196 Ivan S Camera Ltd 37,743
Department of E<strong>du</strong>cation / Ministère de l'É<strong>du</strong>cation PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 120 PAYMENTS THROUGH PURCHASE CARDS - Continued / PAIEMENTS PAR LA CARTE D'ACHAT - Suite J F Taylor Enterprises Ltd $ 25,584 Maritime Sanitation Pr $ 47,519 Renaissance Learning Of $ 16,714 Stretch Acorn Holdings $ 25,237 J W Bird and Company 17,838 Maritime Sports and Re 43,755 Saunders Office & School 97,166 Teachers Video Co 17,759 Jim's Pump Shop 15,249 McGraw-Hill Ryerson Ltd 60,174 Scantron 24,572 The Daily Gleaner 36,651 Keith's Building Supply 16,623 Merlan Scientific Ltd 18,501 Scholar's Choice 539,333 The Merritt Press Ltd 48,277 Kent Auto Parts Ltd. 16,465 Microage #395 31,213 Scholastic Book Fairs 53,708 The Musicstop Ltd 35,110 Kent Building Supp. #16 15,899 MMP Office Interiors I 55,124 Scholastic Canada Ltd. 265,998 The Source By Circuit 22,455 Kent Building Supplies 87,481 Mo<strong>du</strong>lo Éditeur 29,716 Schooner In<strong>du</strong>strial 19,397 Theriault Papeterie & Am 124,597 Kent Building Supplies #7 16,338 Munro Electronics 1988 19,232 Securalerte 31,441 Think Links Press 25,735 Kerr Controls Ltd 17,064 Musicstop 23,297 Sobeys #846 15,081 Tigerdirect.Ca 94,339 Key In<strong>du</strong>stries 23,394 Nashwaaksis Superstr 17,499 Soccer Plus 31,693 Times & Transcript 30,506 L'Étoile 20,702 Nat'l E<strong>du</strong>cational Svc Can 25,296 Software House Int L Inc. 25,333 Toners Home Hwre #3051-8 16,181 L & M Laser Sales & Service 30,072 NB Publishing 56,426 Sound Listening Enviro 22,281 Tony's Music Box 22,583 Lawson Pro<strong>du</strong>cts 21,213 Nedco Atlantic 37,680 Spectrum E<strong>du</strong>cational 147,963 Trecartin Wholesale Ltd 29,052 Le Buro Ltée 19,423 Nelson Canada 194,776 Speedy Auto Glass 21,718 Valley Graphics Ltd 27,392 Le Groupe 41,277 Netlantique 19,117 Sports Equipment of To 17,188 Ven-Rez Pro<strong>du</strong>cts Ltd 138,242 Lee Valley Mail Order 16,419 Nicholson Wholesale 28,153 Sports Experts #482 16,015 Vwr Scientific Prod 19,690 Leonard Sanitation 26,124 Northcoast Electronics 25,234 SSI Premier Canada 23,776 Wacky Whealtley TV and St 16,719 Les Éditions de la Chenwl 48,632 Oxford University Pres 20,932 SSI School Spclty Cad 56,839 Wacky Wheatley's TV 16,288 Les Editions Passe-Temps 16,420 P & E Distributors Reg'd 22,105 Stan's Fire Hydrant / Valve 33,983 Wal Mart 236,548 Les Éditions Scolartek 15,076 Papeterie Restigouche 70,159 Staples Store #109 146,201 Wesco Distribution #21 39,422 Lester Trophies 16,030 Pearson E<strong>du</strong>cation Canada 16,580 Staples Store #161 86,532 Westburne Electric 33,615 Liaison Electronique 24,763 Pearson E<strong>du</strong>cation 122,258 Staples Store #242 28,141 Westminster Books Ltd 43,569 Librairie la Grande Ou 148,490 Perma-Bound Canada 20,014 Staples Store #275 39,137 Whisco Limited 49,674 Librairie le Bouquin L 168,430 Phonic Ear Ltd 27,080 Staples Store #69 39,963 Willowdale Recognition 15,180 Librairie Matulu 27,954 Pizza Delight 21,358 Staples Store #95 64,053 Wintergreen Learning M 109,933 Librairie Pelagie 140,324 Praxair Distribution # 21,755 Staples Store #96 90,417 Wolseley Ind Prod (Amalg) 22,289 Librairie Pelagie Inc 17,308 Premier School Agendas 115,298 Staples/Business Depot 416,612 Wolseley Mechanical 52,272 Liteco Inc 125,012 Princess Auto 23,830 Statein<strong>du</strong>strial Ca 33,599 Wolseley Mechanical 21,114 Lyreco Canada Inc 42,734 Pro-Tech Sanitation Ltd 79,048 Stationery Plus 32,966 Wolseley Plomberie 67,299 MacTavish for Sports Ltd 72,782 Prolabec 28,215 Stenek / Office-Xperts 28,631 Wood Wyant Inc 100,126 Marc Entreprise Ltée 20,505 Psycan Corporation 33,839 Steve's Electric Motor 16,786 Xwave-Web Solutions 75,297 Marchant's School Sports 34,892 Quality Classrooms 25,439 Stor It Systems 18,551 Zellers #190 15,822 Maritime Cresting Co 21,593 Quality Sound Alarm Ltd 19,037 Various suppliers (under $15,000) / Divers fournisseurs (moins de 15 000 $) 6,932,031
- Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
- Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 7 and 8:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 9 and 10:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 11 and 12:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 13 and 14:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 15 and 16:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 17 and 18:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 19 and 20:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
- Page 23 and 24:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 25 and 26:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 27 and 28:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 29 and 30:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 31 and 32:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 33 and 34:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 35 and 36:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 37 and 38:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 39 and 40:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 41 and 42:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 43 and 44:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 45 and 46:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 47 and 48:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 49 and 50:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 51 and 52:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 53 and 54:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 55 and 56:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 57 and 58:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 59 and 60:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 61 and 62:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
- Page 65 and 66:
Business New Brunswick / Entreprise
- Page 67 and 68:
Business New Brunswick / Entreprise
- Page 69 and 70:
Business New Brunswick / Entreprise
- Page 71 and 72:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
- Page 75 and 76: Department of Education / Ministèr
- Page 77 and 78: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 79 and 80: Department of Education / Ministèr
- Page 81 and 82: Department of Education / Ministèr
- Page 83 and 84: Department of Education / Ministèr
- Page 85 and 86: Department of Education / Ministèr
- Page 87 and 88: Department of Education / Ministèr
- Page 89 and 90: Department of Education / Ministèr
- Page 91 and 92: Department of Education / Ministèr
- Page 93 and 94: Department of Education / Ministèr
- Page 95 and 96: Department of Education / Ministèr
- Page 97 and 98: Department of Education / Ministèr
- Page 99 and 100: Department of Education / Ministèr
- Page 101 and 102: Department of Education / Ministèr
- Page 103 and 104: Department of Education / Ministèr
- Page 105 and 106: Department of Education / Ministèr
- Page 107 and 108: Department of Education / Ministèr
- Page 109 and 110: Department of Education / Ministèr
- Page 111 and 112: Department of Education / Ministèr
- Page 113 and 114: Department of Education / Ministèr
- Page 115 and 116: Department of Education / Ministèr
- Page 117 and 118: Department of Education / Ministèr
- Page 119 and 120: Department of Education / Ministèr
- Page 121 and 122: Department of Education / Ministèr
- Page 123 and 124: Department of Education / Ministèr
- Page 125: Department of Education / Ministèr
- Page 129 and 130: Department of Energy / Ministère d
- Page 131 and 132: Department of Energy / Ministère d
- Page 133 and 134: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 135 and 136: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 137 and 138: Department of the Environment and L
- Page 139 and 140: Department of the Environment and L
- Page 141 and 142: Department of the Environment and L
- Page 143 and 144: Department of the Environment and L
- Page 145 and 146: Department of the Environment and L
- Page 147 and 148: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 149 and 150: Executive Council Office / Bureau d
- Page 151 and 152: Executive Council Office / Bureau d
- Page 153 and 154: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 155 and 156: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 157 and 158: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 159 and 160: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 161 and 162: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 163 and 164: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 165 and 166: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 167 and 168: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 169 and 170: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 171 and 172: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 173 and 174: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 175 and 176: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 177 and 178:
Department of Finance / Ministère
- Page 179 and 180:
Department of Finance / Ministère
- Page 181 and 182:
Department of Finance / Ministère
- Page 183 and 184:
Department of Finance / Ministère
- Page 185 and 186:
General Government / Gouvernement g
- Page 187 and 188:
General Government / Gouvernement g
- Page 189 and 190:
General Government / Gouvernement g
- Page 191 and 192:
General Government / Gouvernement g
- Page 193 and 194:
General Government / Gouvernement g
- Page 195 and 196:
General Government / Gouvernement g
- Page 197 and 198:
General Government / Gouvernement g
- Page 199 and 200:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 201 and 202:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 203 and 204:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 205 and 206:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 207 and 208:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 209 and 210:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 211 and 212:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 213 and 214:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 215 and 216:
Department of Intergovernmental and
- Page 217 and 218:
Department of Intergovernmental and
- Page 219 and 220:
Department of Justice / Ministère
- Page 221 and 222:
Department of Justice / Ministère
- Page 223 and 224:
Department of Justice / Ministère
- Page 225 and 226:
Department of Justice / Ministère
- Page 227 and 228:
Department of Justice / Ministère
- Page 229 and 230:
Department of Justice / Ministère
- Page 231 and 232:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 233 and 234:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 235 and 236:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 237 and 238:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 239 and 240:
Legislative Assembly / Assemblée l
- Page 241 and 242:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 243 and 244:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 245 and 246:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 247 and 248:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 249 and 250:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 251 and 252:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 253 and 254:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 255 and 256:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 257 and 258:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 259 and 260:
Office of Human Resources / Bureau
- Page 261 and 262:
Office of Human Resources / Bureau
- Page 263 and 264:
Office of the Comptroller / Bureau
- Page 265 and 266:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 267 and 268:
Other Agencies / Autres organismes
- Page 269 and 270:
Department of Public Safety / Minis
- Page 271 and 272:
Department of Public Safety / Minis
- Page 273 and 274:
Department of Public Safety / Minis
- Page 275 and 276:
Department of Public Safety / Minis
- Page 277 and 278:
Department of Public Safety / Minis
- Page 279 and 280:
Department of Public Safety / Minis
- Page 281 and 282:
Department of Public Safety / Minis
- Page 283 and 284:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 285 and 286:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 287 and 288:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 289 and 290:
Service of the Public Debt / Servic
- Page 291 and 292:
Service of the Public Debt / Servic
- Page 293 and 294:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 295 and 296:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 297 and 298:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 299 and 300:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 301 and 302:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 303 and 304:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 305 and 306:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 307 and 308:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 309 and 310:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 311 and 312:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
- Page 315 and 316:
Department of Training and Employme
- Page 317 and 318:
Department of Training and Employme
- Page 319 and 320:
Department of Training and Employme
- Page 321 and 322:
Department of Training and Employme
- Page 323 and 324:
Department of Training and Employme
- Page 325 and 326:
Department of Training and Employme
- Page 327 and 328:
Department of Training and Employme
- Page 329 and 330:
Department of Training and Employme
- Page 331 and 332:
Department of Training and Employme
- Page 333 and 334:
Department of Training and Employme
- Page 335 and 336:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
- Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
- Page 339 and 340:
Department of Transportation / Mini
- Page 341 and 342:
Department of Transportation / Mini
- Page 343 and 344:
Department of Transportation / Mini
- Page 345 and 346:
Department of Transportation / Mini
- Page 347 and 348:
Department of Transportation / Mini
- Page 349 and 350:
Department of Transportation / Mini
- Page 351 and 352:
Department of Transportation / Mini
- Page 353 and 354:
Department of Transportation / Mini
- Page 355 and 356:
Department of Transportation / Mini
- Page 357:
Department of Transportation / Mini