Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

More documents

Recommendations

Info

PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 245 Department of Natural Resources / Ministère des Ressources naturelles EXPENDITURE BY PROGRAM AND PRIMARY - Continued / DÉPENSES PAR PROGRAMME ET PAR CODE PRIMAIRE - Suite for the fiscal year ended 31 March 2006 / pour l'exercice terminé le 31 mars 2006 SPECIAL PURPOSE EXPENDITURE / DÉPENSES AU COMPTE À BUT SPÉCIAL (Thousands / Milliers) 2006 2005 Actual / Actual / Montants Montants réels réels Wildlife Trust Fund / Fonds en fiducie pour la faune Personal Services / Frais de personnel $ 102.9 $ 100.2 Other Services / Autres services 138.7 79.1 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 22.0 12.8 Property and Equipment / Biens et matériel 1.6 1.6 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 843.1 991.5 1,108.3 1,185.2 Grand Lake Meadows / Prés du Grand Lac Other Services / Autres services --- 2.9 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 82.8 25.7 82.8 28.6 Recoverable Projects / Projets à frais recouvrables Personal Services / Frais de personnel --- 69.1 Other Services / Autres services 101.8 39.0 Materials and Supplies / Fournitures et approvisionnements 7.1 0.5 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 28.5 5.0 137.4 113.6 Trail Management Trust Fund / Fonds en fiducie pour la gestion des sentiers Other Services / Autres services 4.5 6.3 Contributions, Grants and Subsidies / Contributions et subventions 1,003.4 574.2 1,007.9 580.5 $ 2,336.4 $ 1,907.9
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK 246 Department of Natural Resources / Ministère des Ressources naturelles SALARY PAYMENTS TO EMPLOYEES / TRAITEMENTS VERSÉS AUX EMPLOYÉS $35,229,938 Ashfield, Hon. Keith Bowlen, Terrence J $ 44,038 Conn, Stephen J $ 66,513 Fontaine, Ernest J $ 43,203 Minister / Ministre $ 38,130 Brawn-Greer, Rebecca 43,704 Connor, Kevin J 50,843 Fournier, J Serge A 49,582 Ferguson, David Breau, Andrew D 59,657 Connors, Kimberly G 61,570 Fowlie, Susan E 45,188 Deputy Minister / Sous-ministre 132,815 Breau, Pamela 68,228 Coughlan, Stephen K 43,409 Frame, D Craig 64,199 Allard, Bertin 47,885 Brewer, Ray H 57,282 Couturier, J Andre S 44,253 Francis, Dana 43,775 Allard, Serge 44,594 Bringloe, Christopher T 62,579 Craig, Kevin N 64,399 Francoeur, Murielle B 46,698 Amos, Robert J 46,190 Brown, Michael J 45,216 Crain, Danny S 69,087 Fullarton, Michele S 51,778 Amos, Wayne G 42,841 Burpee, A Wayne 44,177 Cronin, Peter J 72,396 Fyffe, Leslie R 78,247 Andrews, Peter W 86,891 Burtt, Debra L 46,280 Crouse, Murray E 40,109 Gagnon, Luc 67,208 Arseneau, Thierry 53,448 Burtt, Rochelle 45,008 Cumberland, Roderick E 57,383 Gagnon, Mario C 41,588 Arseneault, P Michael 43,380 Bustard, Andrew R 53,327 Currie, Daryl W 40,328 Gallant, J Philippe 43,789 Asbun, Miguel 44,892 Butland, Philip E 55,211 Currie, Steven L 50,423 Gautreau, J Pierre P 47,656 Ayer, Charles E 70,442 Byers, Todd C 50,271 Cyr, Anne 55,432 Gautreau, Ronald J 43,302 Babineau, Claude 44,706 Cail, James L 40,600 Cyr, Dennis A 56,720 Geikie, Stephen W 45,102 Babineau, J F Jean-Claude 49,495 Cain, Burton L 63,296 Daigle, Aldéo G 43,676 Giasson, Pascal A 69,009 Barry, Ellen 98,722 Cain, Michael B 43,839 Daley, Glen B 50,438 Girouard, Louise G 71,118 Bartlett, Michael S 64,199 Caissie, J D Gilles 46,303 Daneff, Laurie 68,295 Glazier, J Clifford 53,741 Bartlett, Philip M 44,164 Caissie, J Guy 44,572 Darrah, Gregory B 46,526 Godin, Gilles 65,654 Bastarache, Ronald J 60,298 Caldwell, Kent A 40,878 Davies, David C 77,286 Good Waite, Kathleen E 82,919 Beach, Todd D 57,179 Calvert, James 51,920 Delong, Frederick P F 54,723 Goodine, Allen L J 43,291 Beaton, Bruce R. 64,199 Cameron, N Timothy 47,428 Diamond, Glenn A 42,107 Goodine, Peter L 41,224 Beattie, Daniel J 40,710 Capozi, Robert J 46,932 Dick, Robert C 70,720 Gordon, Stephen M 70,720 Beaudette, P Daniel 64,199 Caron, Claire 56,679 Dickson, Leslie G 65,785 Gould McDonald, Linda D 70,720 Beaulieu, Charles 50,980 Caron Wilson, Sylvianne 40,590 Dion, J H Jean-Pierre 45,593 Graham, Larry N 44,096 Beaulieu, Rickey A 48,668 Carr, Craig E 41,224 Dobson, James A 42,435 Grant, Allen H 46,477 Bédard, J A Paul 47,504 Carroll, J Donald J 67,423 Dockerty, Alan C 63,194 Grant, Howard A 42,926 Bell, Charles L 50,106 Carruthers, Andrew W 47,765 Doucet, Robert D 41,804 Greer, Timothy J 47,940 Belliveau, Léo-Paul 40,204 Carter, Nelson E 70,720 Downey, Peter O 49,884 Griggs, C John 76,905 Bergeron, Diane 43,700 Cayouette, Yvan 41,043 Dubé, J Luc 50,720 Grondin, J Jean-Paul 64,199 Bernier, Y Serge 44,734 Chiasson, J François W 53,308 Dubee, Bernard L 64,199 Guimond, Hilary J 60,298 Bérubé, Dominique 51,747 Chiasson, J Gilles 47,410 Dufour, Lee A 42,107 Guitard, J Denis 47,971 Bettle, Robert D 69,374 Chiasson, Pierre M 40,514 Duncan, Gail S 44,362 Gullison, Jeremy J 45,328 Biggs, John F 53,204 Clark, David H 47,068 Dunlap, Jennifer L 73,866 Hachey, Katherine A 43,152 Bilodeau, Anne 73,138 Clark, P Brent 43,940 Eagle, Kenneth D 40,600 Hadley, Eric G 58,169 Bishop, Randall M 47,511 Cloutier, J Gaston Y 41,837 Eaton, Kim C. 71,753 Hainer, Andi 43,943 Black, David G 73,781 Clowater, Wayne G 80,395 Eldridge, Stephen H 40,134 Hallihan, Kimberley J 42,753 Blakey, Eric C 46,611 Cole, Darlene M 55,242 Endresen, Keith A 43,711 Hallihan, Stanley G 40,135 Blanchard, Jean-Pierre 52,705 Cole, Dennis W 52,483 Estey, Stacey N 43,457 Hamilton, William N 64,199 Blenis, John H 48,464 Collet, Kathryn Ann 53,851 Evered, Brent W 75,962 Harding, Colin W 46,395 Boldon, G Rex 40,600 Collet, Roger A 42,722 Farquhar, L Ross 40,600 Harris, Barbara A 40,458 Bordage, J Michel 47,370 Collicott, Steven J 43,454 Farrell, Shelley L 40,044 Hartling, Lester K 64,199 Bossé, Gilles A 41,405 Colpitts, Mark C 56,078 Farrell, W Shawn 43,626 Hatch, Brian D K 85,753 Bouchard, J L Benoit 47,432 Colwell, David R 51,021 Fawcett, Stephen L 41,224 Hathaway, Frank W 49,012 Boucher, J Marc P 79,545 Comeau, Albain 44,538 Feltmate, James D 66,550 Hay, Jeffrey W 42,605 Bourgeois, Maryse 45,563 Comeau, Charles G 43,770 Fletcher, David J 42,219 Hayden, Brian J 51,073 Bourgoin, J Roger B 49,530 Comeau, Kevin M 60,042 Fletcher, Karen E 43,926 Hebb, Darrel L A 64,199 Bourque, J Norman 49,621 Comeau, Marc J 42,685 Flinn, John P 50,194 Hickey, Tanya I 41,653
Page 1:
Public Accounts for the fiscal year
Page 5 and 6:
PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Supplementary Statement 12 / État
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Business New Brunswick / Entreprise
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Department of Education / Ministèr
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Department of Energy / Ministère d
Page 131 and 132:
Department of Energy / Ministère d
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Department of the Environment and L
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Executive Council Office / Bureau d
Page 151 and 152:
Executive Council Office / Bureau d
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Department of Finance / Ministère
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
General Government / Gouvernement g
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 215 and 216: Department of Intergovernmental and
Page 217 and 218: Department of Intergovernmental and
Page 219 and 220: Department of Justice / Ministère
Page 231 and 232: Legislative Assembly / Assemblée l
Page 251: PROVINCE OF NEW BRUNSWICK / PROVINC
Page 259 and 260: Office of Human Resources / Bureau
Page 261 and 262: Office of Human Resources / Bureau
Page 263 and 264: Office of the Comptroller / Bureau
Page 267 and 268: Other Agencies / Autres organismes
Page 269 and 270: Department of Public Safety / Minis
Page 289 and 290: Service of the Public Debt / Servic
Page 291 and 292: Service of the Public Debt / Servic
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Department of Training and Employme
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Department of Transportation / Mini
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
Page 351 and 352:
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Page 357:
show all

Information supplémentaire - Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?